Eksempler på brug af Uanfægtet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uanfægtet- af solen-.
Sådan noget siger man ikke uanfægtet.
Sånt sier man ikke ukommentert.Uanfægtet beholdt sit navn.
Sagavegen fikk beholde sitt navn.Vort samfund vil fortsætte uanfægtet.
Sammfunnet vil fortsette som før.Uanfægtet om de kan synge eller ej.
Vejen kontakt ogkursen er næsten uanfægtet.
De ventede uanfægtet på, at dørene blev åbnet!
Da butleren kommer igen for at fylde på tepotten,siger han uanfægtet.
Faktisk uanfægtet om det hedder CL eller ej.
Det lille land virker stadig roligt og nærmest uanfægtet af spændingen.
Louis, Missouri forblev uanfægtet, når en bevæbnet mand kom ind i butikken for at røve.
Louis, forble Missouri uaffisert da en væpnet mann kom inn i butikken for å rane.Når vi burde være optaget med inderligt at våge og bede, daer vort sind adspredt og uanfægtet.
Når vi burde være opptatt med å inderlig våke og be,da er vårt sinn adspredt og uanfektet.Over for dem var jeg nødt til at agere kold og uanfægtet af enhver menneskelig følelse”.
Overfor dem var jeg nødt til å fremstå som kald og uanfektet av enhver menneskelig følelse».Læren forblev uanfægtet og løftede kun sine hænder for at indikere at han ikke skulle gøre noget.
Læreren forblir uanfektet og løftet bare hånden, og indikerte at han ikke skulle gjøre noe.Ordregiveren har kun ret til modregning, hvismodkravet er fastsat ved lov eller er uanfægtet af Olympus.
Kunden har kun rett til å motregne dersommotkravet er fastsatt ved lov eller står uimotsagt av Olympus.Det er så smukt,så rent… og så uanfægtet af skæbnerne hos de dyr, der mener at beherske det.
Den er så vakker,så ren og så likegyldig overfor skjebnen til de mennesker som tror de hersker over den.Uanfægtet af professionel kategori forventes der, at fuldtidsansatte kan tale et andet sprog ud over engelsk.
Uansett faglig kategori forventes heltidsansatte å kunne snakke et annet språk i tillegg til engelsk.Kåre Valebrokk beskriver Norge som”en fuldrigger i oprørt hav”, som uanfægtet stævner frem gennem brodsøerne.
Kåre Valebrokk beskriver Norge som«en fullrigger i opprørt hav» som uanfektet stevner fram gjennom brottsjøene.Uanfægtet af den enorme fjendehær på den modsatte bred lod Kublai derfor sine tropper bygge tømmerflåder for at krydse Yangtze.
Uanfektet av den enorme fiendehæren på motsatt bredd, lot Kublai derfor soldatene sine bygge tømmerflåter for å krysse Changelva.Man må derfor forsøge at trække selve kernen af de bernsteinske teorier ud af skallen uanfægtet af de ydre former”.
Man må derfor forsøke å trekke selve kjernen av de bernsteinske teorier ut av skallet uanfektet av de ytre former”.Man skal derfor uanfægtet hælde saltvandet ind i næsen fra den ene side også selv om det ikke kommer igennem næsen og ud af det andet næsebor.
Man skal derfor uanfektet med helle saltvannet inn i nesen fra den ene siden også selv om det ikke kommer igjennom nesen og ut av det andre neseboret.Vær dystopisk eller utopisk i din vision, menhusk at føle dig sig så glad og uanfægtet, som de oprindelige arkitekter var.
Vær dystopisk eller utopisk i din visjon, menla deg føle deg like glad og uforferdet som de opprinnelige arkitektene.Streisand gik uanfægtet på scenen for at modtage en Oscar for sin rolle i filmen“Funny Girl” og blev fulgt af hele salen, da hun vendte kreationens endnu mere afslørende bagparti mod kameraerne og forlod scenen.
Streisand gikk uanfektet på scenen for å ta imot en Oscar for rollen sin i filmen«Funny Girl», og salen fulgte henne med blikket da hun vendte kreasjonens enda mer avslørende bakparti mot kameraene og forlot scenen.I billedvisning kan der søges på alt registreret materiel uanfægtet om der er en Nanolink-chip på eller ej.
Bildevisning: I bildevisning kan man visuelt søke etter alt registrert utstyr, uavhengig av om det er påsatt en Nanolink brikke eller ikke.I sit værk Pragmatism, skrev han, at"instinkt ognytte mellem dem, kan man sikkert tillægge tillid til at fortsætte den sociale virksomhed med straf og lovprisning" uanfægtet metafysiske teorier.
I sitt verk Pragmatism skrev han at"instinkt ognytte mellom dem kan man sikkert tillegge tillit til å fortsette den sosiale virksomhet med straff og lovprisning" uanfektet av metafysiske teorier.Som dette utrættelige EU-maskineri ogdets mægtige allierede driver år efter år uanfægtet af tingenes tilstand, kan sikkert godt ende med at politikere som Salvini neutraliseres.
Kverningen som dette utrettelige EU-maskineriet ogmektige allierte driver i år etter år uanfektet av tingenes tilstand, kan utmerket godt ende med at politikere som Salvini nøytraliseres.Det er en fantastisk oplevelse for store ogsmå at se skovenes konge vandre rundt helt uanfægtet af din tilstedeværelse.
Er en fantastiskopplevelse for store og små å se«skogens konge» vandre rundt helt uanfektet ved din tilstedeværelse.Når hen imod 65% af det norske folk siger nej til EU, er det totalt uacceptabelt, om du uanfægtet kører videre på Europasporet og imødekommer ja-sidens retorik om, at vi må ind for at påvirke, og vi hører hjemme i Europa, og alt det uintelligente vrøvl, som ja-siden lirer af sig.
Når opptil 65 % av det norske folk sier nei til EU er det totalt uakseptabelt om du uanfektet kjører videre på Europasporet og imøtekommer ja-sidens retorikk om at”vi må inn for å påvirke” og”vi hører hjemme i Europa” og alt dette uintelligente tøvet som ja-siden lirer av seg.Værdierne og fokus på kvalitet, innovation og flot design, der i dag har retropræg,står uanfægtet og gør Dualits produkter nemme at genkende.
Verdiene og fokus på kvalitet, innovasjon og design, som i dag har en retro touch,står urørt og gjør Dualits produkter lett å kjenne igjen.Eritreere kommer fra et af verdens værste lande og har ret til asyl,skriver Stella- aldeles uanfægtet af det bjerg af efterretninger, som efter hinanden fortæller en helt anden historie.
Eritreere kommer fra et av verdens verste land og har rett til asyl,skriver Stella- aldeles uanfektet av det berget av etterretning som etter hvert forteller en helt annen historie.
