Hvad Betyder UBEHANDLEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ubehandlede
• ukokt
• ubehandlet
• ubehandlete
• behandlet

Eksempler på brug af Ubehandlede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kød: ubehandlede kalvekød.
Kjøtt: ukokt kalvekjøtt.

Rå, uforarbejdede og ubehandlede.
Rå, ubehandlet og ukokt.

Tidligere ubehandlede patienter.
Tidligere ubehandlede pasienter.

Kop havregryn, tør(ubehandlede).
Kopp havregryn, tørr(ukokt).

Ubehandlede sygdomme og fysiske skader.
Ubehandlede sykdommer og fysiske skader.

Alle træelementer er ubehandlede.
Alle kappflater er ubehandlet.

Til venstre: ubehandlede rapsfrø.
Til venstre: Ubehandlet menneskehud.

Ubehandlede blæresten kan i sidste ende føre til.
Ubehandlet blæresten kan føre til.

Din angst og smerte har været ubehandlede indtil nu.
Angsten og smertene har ikke blitt behandlet før nå.

For ubehandlede frø i vand er Max observeret den 25.
For ubehandlede frø i vann er Max observert 25.

Nu casting bestemmes amatører ubehandlede bevægelse første gang swap mo.
Nå støping bestemt amatører ukokt bevegelse første gang swap mo.

For ubehandlede frø i alderen 19 dage senere- 19. april.
For ubehandlede frø i alderen 19 dager senere- 19. april.

Kog dem og ellers lad dem være så ubehandlede som muligt, når de spises.
Kok dem og ellers la dem være så ubehandlet som mulig når de spises.

De ubehandlede sorte døde, men de hvide fik midlet.
De ubehandlete svarte kaninene døde, men de hvite fikk motgiften.

I fødevareindustrien ved håndtering og forarbejdning af rå og ubehandlede fødevarer.
I matvareindustrien ved håndtering og behandling av rå og ukokt mat.

Pælene skal stå ubehandlede eller malede i en mørk farve.
Treverk skal være ubehandlet eller i mørke farger.

Ubehandlede patienter har anfald i gennemsnit hver 7. til 14.
Ubehandlede pasienter har anfall i gjennomsnitt hver 7. til 14.

I banken opbevares ubehandlede dentikler i ca. 3 måneder.
I banken lagres ubehandlede dentikler i ca 3 måneder.

Ubehandlede huller kan udvikle sig til langt mere smertefulde tandbylder.
Ubehandlede hull kan utvikle seg til langt mer smertefulle byller.

Metalskærmene er ubehandlede og vil patinere over tid.
De polerte messingskjermene er ubehandlet og vil få naturlig patina over tid.

Ubehandlede æbler, infunderes med kogende vand, vil hjælpe med tør hoste.
Ubehandlet epler, infused med kokende vann, vil hjelpe til med tørr hoste.

Stolperne kan leveres ubehandlede eller imprægneret i klasse NTR-A.
Stolpene kan leveres ubehandlet eller trykkimpregnerte i klasse NTR-A.

Ubehandlede seksuelt overførte sygdomme kan udvikle sig til svære symptomer.
Ubehandlede seksuelt overførte sykdommer kan utvikle seg til alvorlige symptomer.

Du kan spise dem(bedre hvis ubehandlede) i saucer, dressinger, salater eller supper.
Du kan spise dem(bedre hvis ukokt) i sauser, dressinger, salater eller supper.

En nyere undersøgelse har vist, at CPAP-brugere ser mere tiltrækkende ud end dem, der er ubehandlede.
En nyere studie viser at CPAP-brukere er mer tiltrekkende enn personer som ikke blir behandlet.

Dine ubehandlede bilag vises nu direkte i din e-conomic-aftale.
Dine ubehandlede bilag vises nå direkte i din e-conomic-avtale.

Måske manifestationen af engang ubehandlede infektioner eller kroniske sygdomme.
Kanskje manifestasjonen av engang ubehandlede infeksjoner eller kroniske sykdommer.

Den ubehandlede depression hos ældre har særligt alvorlige følger.
Ubehandlet depresjon hos eldre og gamle har alvorlige konsekvenser.

Grøntsager, grøntsager, frugter og ubehandlede korn er perfekte til denne rolle.
Grønnsaker, grønnsaker, frukt og ukokt frokostblandinger er perfekte for denne rollen.

Også ubehandlede skader og øjenskader, sygdomme i lacrimal canaliculus.
Også ubehandlede skader og øye skader, sykdommer i lacrimal canaliculus.

Hvordan man bruger "ubehandlede" i en Dansk sætning

Vi indskriver ikke kvinder, vi ved, er i misbrug; kvinder, vi ved har ubehandlede psykiatriske lidelser eller kvinder, der alene er boligløse.

Hold altid ubehandlede bacon adskilt fra andet kød og grøntsager.

Og ubehandlede transkønnede har mange psykiske problemer, for det er en stor belastning, så længe man ikke er i behandling.

Låget skal gå i niveau med den ubehandlede væg og ikke stige over den.

Ubehandlede sår kan føre til perforering, dvs.

Har lige udført den årlige højtryk rensning af mit ubehandlede beton gulv i værkstedet.

Eller i reformationen, hvor vi levede lidt længere, men ikke havde nogen tænder i munden, og mange levede med ubehandlede kønssygdomme og andre nedtursagtige sygdomme?

Ikke blot er sygdomsbyrden stor, tilsvarende er der store samfundsmæssige omkostninger, et stort antal ubehandlede patienter og mangel på effektive behandlinger.

En rodbehandling er som regel konsekvensen af ubehandlede huller i tænderne.

En sammenligning mellem ubehandlede (cobblestone) og behandlede (sett) sten kan findes her Wikimedia Commons.

Hvordan man bruger "ubehandlet, ukokt" i en Norsk sætning

Ubehandlet tre kan sammenlignes med skogsflis.

Produktet skal brukes med ubehandlet kranvann.

Fersk ukokt pasta kan fint fryses.

Hermetisert mat, røkt og ukokt røkt produkt.

Meg: Skal eg ete ukokt ris då?

Ubehandlet løse foringer til innvendige dører.

Ubehandlet Koarktasjon fører ofte til komplikasjoner.

GRÅNER: Ubehandlet kledning gråner med tiden.

Fyll ukokt pai skallet med epleblandingen.

Ubehandlet kan denne tilstanden være livstruende.