Hvad Betyder UDELADELSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utelatelser
• mangler
• unnlatelser
• forsømmelser
• utelatelse
• unnlatelse

Eksempler på brug af Udeladelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udeladelser er også løgn.
En utelatelse er en løgn.

Tre gange, så vi glimt, udeladelser.
Tre ganger så vi gap, utelatelser.

Ingen udeladelser. Ingen fejl.
Ingen utelatelse, ingen feil.

Nod32> Tilføj eller rediger udeladelser.
Nod32> Legge til eller redigere utelatelser.

Uden nogen udeladelser får man det hele.
Uten noen utelatelser får man alt.

AFSNIT 11- fejl, unøjagtigheder og udeladelser.
Avsnitt 11- Feil, unøyaktigheter og utelatelser.

Hvad er fejl og udeladelser forsikring?
Hva er feil og utelatelser forsikring?

Udeladelser er altid potentielle angrebsvektorer.
Utelukkelser er alltid potensielle angrepsvektorer.

En lille pige. Løgne om udeladelser, løgne om.
Løgner om unnlatelse, løgner om… en liten jente.

Fejl, udeladelser eller forkert information om lejlighederne.
Feil, utelatelser eller feil informasjon om leilighetene.

Teksten skal så tjekkes for fejl og udeladelser.
Teksten må deretter kontrolleres for feil og utelatelser.

Fejl eller udeladelser på vores Websted;
Feil eller utelatelser i innholdet på nettstedet vårt.

Blottet for grammatiske fejl, verbal unøjagtigheder og udeladelser.
Uten grammatiske feil, verbal unøyaktigheter og utelatelser.

Anbefalinger angående udeladelser i F-Secure-produkter.
Anbefalinger angående utelukkelse i F-Secure-produkter.

Der er standardiserede måder at reducere fejl og udeladelser på.
Det finnes standardiserte måter å redusere feil og utelatelser på.

Samt eventuelle fejl eller udeladelser i hjemmesidens indhold.
Eller everntuelle feil eller unnlatelser I nettsidens innhold.

Ingen aftaler kan indgås på grundlag af sådanne fejl og/eller udeladelser.
Ingen avtaler inngås på bakgrunn av slike feil og/eller mangler.

Der er stor sandsynlighed for udeladelser, intriger og skandaler.
Sannsynligheten for utelatelser, intriger og skandaler er høy.

Nikken har imidlertid ikke ansvar for eventuelle fejl eller udeladelser.
Nikken har imidlertid ikke ansvar for eventuelle feil eller utelatelser.

For at berigtige fejl, udeladelser, unøjagtigheder eller uklarheder.
For å korrigere feil, utelatelser, unøyaktigheter eller utvetydigheter.

Det udelukker dog ikke muligheden for utilsigtede fejl eller udeladelser.
Det gjør imidlertid ikke utelukke muligheten for tilfeldige feil eller utelatelser.

Derudover kan displayet ikke tælle fejl eller udeladelser, derfor oversætte til fagfolk.
I tillegg kan læring ikke forårsake feil eller forsømmelser, så la oversettelsen gis til fagfolk.

Webstedet kan ændres uden varsel og kan indeholde typografiske fejl, unøjagtigheder eller udeladelser.
Området kan endres uten forvarsel og kan inneholde typografiske feil, unøyaktigheter eller utelatelser.

Der kan være forsinkelser, udeladelser og afbrydelser i tilgængeligheden af tjenesten eller webstedet.
Det kan være forsinkelser, mangler og avbrudd i tilgjengeligheten av internettjenesten.

I sjældne tilfælde anvendes patina jævnt uden lumen og udeladelser som almindelig maling.
I sjeldne tilfeller, patinas utføres jevnt, uten hull og mangler, som vanlig maling.

Jaså. Virkelig? Handlinger, udeladelser eller erklæringer, der har til formål eller effekt.
Ja vel. som har som formål eller virkning å være krenkende… Handlinger, unnlatelser eller ytringer.

Du ikke vil tillade uvedkommende at få adgang til Webstedet gennem dine handlinger eller udeladelser.
Du ikke skal tillate uautoriserte personer tilgang til Nettstedet gjennom Dine handlinger eller forsømmelser.

Derudover kan oversættelsen ikke tælle nogen fejl eller udeladelser, hvorfor oversætte til fagfolk.
I tillegg kan læring ikke forårsake feil eller forsømmelser, så la oversettelsen gis til fagfolk.

Der kan være forsinkelser, udeladelser og afbrydelser i tilgængeligheden af tjenesten eller webstedet.
Det kan være forsinkelser, unnlatelser og avbrytelser i tilgjengeligheten av Tjenesten eller Nettstedet.

Novartis Pharma AG påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl eller udeladelser i indholdet på webstedet.
Novartis Pharma AG påtar seg intet ansvar for eventuelle feil eller utelatelser i innholdet på nettstedet.

Hvordan man bruger "udeladelser" i en Dansk sætning

Hvis det kommer til udeladelser, er problemet normalt stort.

Udgaven rummer talrige afvigelser, hvad angår enkelte ord og udtryk, mange udeladelser af mindre og større stykker samt ændringer i stoffets ordning.

Hooked på Ibsen – historien om et nordisk samarbejde del 3 – Babelfisken Månedens Månedens oversætter Månedens oversættelse Teori og debat Tema: Oversætteren der blev væk Oversætteren der blev væk Udeladelser 9.

De inkluderer også grammatik og tegnsætning, og de vil desuden gå igennem noter, henvisninger, tal, tabeller og figurer, samt fejl og mangler iblandt udeladelser ved indholdet.

Jeg har fremhævet navnene på de lærere, som vores to klasser havde i skolen - med forbehold for fejl og udeladelser.

KFL PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I FORHOLD TIL UNØJAGTIGE UDSAGN ELLER UDELADELSER PÅ DENNE SIDE.

Foregik der mishandling – tjah, der blev diskuteret ord-udeladelser og flag på ærmerne i stedet for.

Ansvaret for indholdet af sådant materiale påhviler ejeren af ​​dette materiale, og vi er ikke ansvarlige for eventuelle fejl eller udeladelser i dette materiale.

GRÆNSEN FOR HVORNÅR DET ENDER I VILDLEDNING OG MANIPULATION, ER HÅRFIN FLEMMING SMEDEGAARD Overdrivelser, forenklinger, udeladelser, fortielser, halve sandheder og hele løgne.

Friholdelsesklausul: ViewSonic Corporation er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionsmæssige fejl eller udeladelser heri.

Hvordan man bruger "mangler, unnlatelser, utelatelser" i en Norsk sætning

Ett veggbilde, men det mangler oppheng.

Her var det mange unnlatelser i 2016.

Dagens støtteordninger mangler dette, påpeker han.

Vellaget men mangler kanskje litt sprut.

unnlatelser uekte unnlatelsesdelikter Straffbar unnlatelse forts.

I denne vurderingen likestilles unnlatelser med handlinger.

Vertene mangler opp mot seks mann.

Data utelatelser og feil: Det samme gjelder handel.

Unnlatelser dekkes heller ikke av lovens ordlyd.

Identifikasjon Andre personers handlinger og unnlatelser (identifikasjonsregler).