Hvad Betyder UDFØRES FOR AT IDENTIFICERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utføres for å identifisere
• utført for å bestemme

Eksempler på brug af Udføres for at identificere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det udføres for at identificere substandard æg.
Det utføres for å identifisere substandard egg.

Diagnose af nyrer, lever, æggestokke og brystkirtler udføres for at identificere mulige patologier.
Diagnostikk av tilstanden til nyrene, leveren, eggstokkene og brystkjertlene utføres for å identifisere mulige patologier.

Blodprøver udføres for at identificere alle mulige bivirkninger.
Blodprøver utføres for å identifisere alle mulige bivirkninger.

I undersøgelsen anvendes således udtrykket"antistoffer mod TPO hos kvinder hos mænd" oftest, og en medicinsk test udføres for at identificere sygdommen.
I studien brukes således begrepet"antistoffer mot TPO hos kvinner på menn" oftest, og en medisinsk test utføres for å identifisere sykdommen.

Pricketesten kan udføres for at identificere allergier(allergisk angioødem).
Stikkprøven kan utføres for å identifisere allergener(allergisk angioødem).

En omfattende biokemisk blodprøve(leverprøver) skal udføres, en ultralydsscanning eller CT-scanning af bukhulen skal udføres for at identificere årsagen til funktionelt fald. leveraktivitet.
En omfattende biokjemisk blodprøve(leverprøver) skal utføres, en ultralydsskanning eller CT-skanning av bukhulen skal utføres for å identifisere årsaken til funksjonell nedgang. leveraktivitet.

Analysen kan også udføres for at identificere risikoen for autoimmune sygdomme.
Analysen kan utføres for å identifisere risikoen for autoimmune sykdommer.

Hvis et barn ikke har en løbende næse på trods af sin behandling, skal en dyb undersøgelse af barnets krop udføres for at identificere de patologier, der fremkalder udviklingen af en sådan proces.
Hvis et barn ikke har en rennende nese lenge, til tross for sin behandling, bør en dyp undersøkelse av barnets kropp utføres for å identifisere de patologier som provoserte utviklingen av en slik prosess.

Urinbiopsi udføres for at identificere det vigtigste årsagsmiddel til sekundær urinvejsinfektion.
Urinbiopsi utføres for å identifisere hovedårsaksmidlet for sekundær urinveisinfeksjon.

Når ledelsens støtte, hvis størknede, en analyse af konsekvenserne for erhvervslivet skal udføres for at identificere de trusler, som virksomheden står overfor, og de potentielle omkostninger ved disse trusler.
Når ledelsens støtte hvis størknet, en virksomhet konsekvensanalyse må utføres for å identifisere trusler selskapet står overfor og de potensielle kostnadene ved disse trussel.

Tilsvarende analyser kan udføres for at identificere virkningerne af motorens placering, respons mekanisme(f. eks trykke trykknappen med hænder eller ben), eller andre testbetingelser.
Lignende analyser kan utføres for å kartlegge effekten av motorplassering, responsmekanisme(for eksempel å trykke på trykknappen med hender eller ben), eller andre testforhold.

På en pålidelig undersøgelse udføres for at identificere dets sandsynlige ulemper, en række punkter opstået.
I en pålitelig studie utført for å bestemme dets potensielle ulemper, en rekke punkter arised.

De resterende undersøgelser udføres for at identificere omfanget af læsionen og differentieringen af sygdommen fra andre patologier med lignende symptomer.
De resterende studiene utføres for å identifisere omfanget av lesjonen og differensiering av sykdommen fra andre patologier med lignende symptomer.

På en pålidelig undersøgelse udføres for at identificere dets sandsynlige ulemper, en række punkter opstået.
I en pålitelig studie utført for å bestemme dets sannsynlige ulemper, en rekke punkter dukket opp.

På en pålidelig undersøgelse udføres for at identificere dets sandsynlige ulemper, en række punkter opstået.
I en legitim forskningsstudie utført for å identifisere potensielle ulemper, en rekke punkter arised.

I en velrenommeret forskning, der udføres for at identificere sine sandsynlige ulemper, en række ting opstod.
I en kvalifisert forskning utført for å identifisere sannsynlige sine ulemper, en rekke punkter arised.

I en velrenommeret forskning, der udføres for at identificere sine sandsynlige ulemper, en række ting opstod.
I en hederlig studie gjennomført for å identifisere sine sannsynlige ulemper, en rekke ting dukket opp.

Pelvic venografi og lymphangiografi udføres for at identificere bækken vener og lymfesystemers inddragelse.
Pelvic venografi og lymphangiografi utføres for å identifisere involvering av bekkenens vener og lymfatiske system.

Phagotyping- en analyse udføres for at identificere stafylokoccus følsomhed over for antibakterielle midler;
Fagotyping- analysen utføres for å identifisere følsomheten av stafylokokker til antibakterielle midler;

Alle former for undersøgelser skal udføres for at identificere eventuelle problemer i de tidlige faser og om muligt forsøge at rette dem.
Alle typer undersøkelser bør gjennomføres for å identifisere eventuelle problemer i de tidlige stadiene og, hvis det er mulig, prøve å eliminere dem.

En analyse af det indsamlede biologiske materiale udføres for at identificere anuria, polyuria eller oliguri, sammenligne den med urinhastigheden pr. Dag hos en voksen.
En analyse av det oppsamlede biologiske materialet utføres for å identifisere anuria, polyuria eller oliguri, sammenligne den med urinfrekvensen per dag hos en voksen.

Denne undersøgelse er udført for at identificere tegn på galdeveje dyskinesi.
Denne studien er utført for å identifisere tegn på biliary tract dyskinesia.

Diagnostiske undersøgelser udført for at identificere patienten proctosigmoiditis også nødvendig for at bestemme sin form og flow til at vælge….
Diagnostiske studier utført for å identifisere pasienten proctosigmoiditis også nødvendig for å kunne bestemme dens form og strømningen til å v….

Fire forsøg blev udført for at identificere PWM niveau corresponding til 180 Hz vibrationer(solid blå linje).
Fire forsøk ble utført for å identifisere den PWM nivå corresponding til 180 Hz vibrasjon(solid blå linje).

Efter mikroskopi og kultur er metoder udført for at identificere patogenet.
Etter at mikroskopi og kultivasjonsmetoder for forskning er utført, tillater det å identifisere patogenet.

Disse scanninger udføres regelmæssigt for at identificere nye enheder, der kan udgøre en sikkerhedsrisiko.
Disse skanningene utføres med jevne mellomrom for å identifisere nye enheter som kan utgjøre en sikkerhetsrisiko.

Evalueringsarbejde bør udføres regelmæssigt for at identificere styrker og svagheder, og derefter foretage rettidige tilpasninger.
Evalueringsarbeid bør utføres regelmessig for å identifisere styrker og svakheter, og deretter foreta rettidige tilpasninger.

Hvis du har mistanke om en seksuelt overført sygdom, udføres PCR for at identificere det forårsagende middel.
Hvis du mistenker en seksuelt overførbar sykdom, utføres PCR for å identifisere årsaksmidlet.

Udfør forskning for at identificere nye markeder og kunders behov.
Utfør forskning for å identifisere nye markeder og kundenes behov.

Hvordan man bruger "udføres for at identificere" i en Dansk sætning

Audiometri udføres for at identificere graden af ​​høretab og måle dets skarphed.

Ultralyd udføres for at identificere graden af ​​tæthed i bugspytkirtlen parenchyma, stigning i størrelse, hævelse af kirtel, bredden af ​​bugspytkirtelkanalen.

Såning til sterilitet - udføres for at identificere pyelonefritis årsagsmidler og deres kvantitative indikatorer.

Hos patienter med alvorlig hæmoptyse skal bronkoskopi udføres for at identificere kilden til blødningen.

Følgende tests udføres for at identificere uønskede beboere: Fekal undersøgelse; At diagnosticere parasitter er ikke en nem opgave, de kan være på forskellige punkter i udvikling.

Blodtest for sukkerniveau - udføres for at identificere niveauet af glukose, hvilket hjælper med at bedømme sandsynligheden for diabetes.

Hørestudiet udføres for at identificere visse komplikationer, der er mulige i nærvær af ovennævnte misdannelser.

Bakteriologiske og virologiske undersøgelser af udstødninger fra slimhinden i svælg og mandler udføres for at identificere sygdommens specifikke årsagsmiddel, serologiske metoder anvendes.

Forskning om aldosteron udføres for at identificere ondartede tumorer, forstyrrelse af vand-saltbalance, nyrearbejde, for at fastslå årsagerne til udsving i blodtrykket.

Hvordan man bruger "utføres for å identifisere, utført for å bestemme" i en Norsk sætning

Hepatitt A-test Det utføres for å identifisere viruset i kroppen.

Utført for å bestemme leukocyturi, samt proteinuri.

Dybdeforskning utføres for å identifisere andre patologier i bekkenorganene.

Biokjemisk analyse er utført for å bestemme kolesterolnivå.

Undersøkelsen utføres for å identifisere abscesser, hematomer, cyster, metastaser.

Utført for å bestemme årsaken til avviket.

Skjoldbruskkjertelanalyse utføres for å identifisere eventuelle abnormiteter.

Prosedyren utføres for å identifisere typen av svulsten.

Utført for å bestemme tilstanden til pasientens seksuelle passasjer.

Disse testene er også utført for å bestemme tumoren.