Hvad Betyder UDFØRES IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utføres ikke
• gjøres ikke
• gjennomføres ikke
• kjøres ikke
• ikke ferdig

Eksempler på brug af Udføres ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette udføres ikke af os.
Dette gjøres ikke av oss.

Fjernelse af lymfekollektorer udføres ikke.
Fjerning av lymfeknuter gjøres ikke.

Udføres ikke på garvet hud.
Ikke utført på garvet hud.

Ved følsom hud udføres ikke kryomassage.
Ved følsom hud utføres ikke kryomassasje.

Sømene på disse dekorative lofter udføres ikke.
Sømene på disse dekorative takene utføres ikke.

Adenotomi udføres ikke i tilfælde af.
Adenotomi utføres ikke i tilfelle av.

Behandling af hæmospermi som sådan udføres ikke.
Behandling av hemospermi som sådan utføres ikke.

Proceduren udføres ikke under menstruation.
Prosedyren utføres ikke under menstruasjon.

Vask dysen til børn under et år udføres ikke.
Vasking av dysen til barn under ett år utføres ikke.

Behandling udføres ikke hos kvinder og børn.
Behandling utføres ikke hos kvinner og barnmedlemmer.

Kirurgisk indgreb i behandlingen af en sådan sygdom udføres ikke.
Kirurgisk inngrep i behandlingen av en slik sykdom utføres ikke.

Denne procedure udføres ikke af børn under 6 år.
Denne prosedyren utføres ikke av barn under 6 år.

Specifik behandling af en autoimmun proces under graviditet udføres ikke.
Spesifikk behandling av den autoimmune prosessen under graviditet utføres ikke.

Proceduren udføres ikke mere end 3-4 gange om dagen.
Prosedyren utføres ikke mer enn 3-4 ganger om dagen.

Behandling af akut cystitis med antibiotika udføres ikke tilfældigt.
Behandling av akutt blærebetennelse med antibiotika utføres ikke ved en tilfeldighet.

Proceduren selv udføres ikke mere end 30-35 minutter.
Prosedyren selv utføres ikke mer enn 30-35 minutter.

(Der er også et par$ 5-$ 10'Slow Boat' tjenester, der tager 1.5- 2.5 timer- Disse tjenester udføres ikke professionelt og anbefales ikke)..
(Det er også et par$ 5-$ 10'Slow Boat'-tjenester som tar 1.5- 2.5 timer- Disse tjenestene kjøres ikke profesjonelt og anbefales ikke)..

Procedurerne udføres ikke mere end tre gange om dagen.
Prosedyren gjøres ikke mer enn tre ganger i måneden;

Inspektion af næsehulen under løbende blødning udføres ikke- du skal først stoppe det.
Inspeksjon av nesehulen under pågående blødning er ikke ferdig- det må stoppes på forhånd.

Behandling udføres ikke i mangel af smerte symptomer.
Behandlingen utføres ikke i fravær av smerte symptomer.

Besøgende specialister og testning skal udføres ikke kun af læge instruktion.
Å besøke spesialister og ta tester skal gjøres ikke bare på legenes instrukser.

Indånding udføres ikke mindre end en time efter måltider.
Innånding utføres ikke mindre enn en time etter måltider.

Testikulær biopsi udføres ikke under følgende betingelser.
Testikulær biopsi utføres ikke under følgende forhold.

Analysen udføres ikke samme dag med andre forskningsmetoder(røntgen-, ultralyd-, instrumentelle diagnostiske metoder).
Analysen er ikke ferdig samme dag med andre forskningsmetoder(røntgen, ultralyd, instrumental diagnostiske metoder).

Dette kursus kan udføres ikke mere end 2 gange om året.
Dette kurset kan gjennomføres ikke mer enn 2 ganger i året.

Operationen udføres ikke, hvis der er en allergisk rhinitis.
Operasjonen utføres ikke hvis det er allergisk rhinitt.

Antibiotika indeni udføres ikke med mildere balanoposthitis.
Antibiotika inne er ikke utført med mildere balanoposthitt.

Skylning kan udføres ikke mere end en gang hver tredje time.
Skylling kan gjøres ikke mer enn en gang hver tredje time.

Sclerosering udføres ikke med følgende kontraindikationer.
Skleroterapi utføres ikke med følgende kontraindikasjoner.

Kosmetisk kirurgi udføres ikke i det offentlige sygehusvæsen.
Estetisk kirurgi gjennomføres ikke på offentlige sykehus.

Hvordan man bruger "udføres ikke" i en Dansk sætning

Måling af blodsukker kan udføres ikke kun fra fingeren, men også fra skulder, lår, kalve, underarm, palme i tommelfingerområdet.

Ja Nej Der udføres ikke samtidige ændringer af staldanlæg, der kræver tilladelse eller godkendelse efter 10, 11 eller 12 i Husdyrbrugsloven.

Hukommelse med rygsygdomme bør kun udføres, ikke under sygdommens eksacerbation.

Operationen udføres ikke altid upåklageligt, selv af en erfaren ekspert.

Andre opgaver udføres ikke længere af Århus PC.

Denne refleks udføres ikke rutinemæssigt, men kan anvendes ved mistanke om tumor i cerebellopontine vinkel og hos den bevidstløse patient.

Måling af blodsukker kan udføres ikke kun fra fingeren, men også fra skulder, lår, underben, underarm, palme i tommelfingerområdet.

Operationen udføres ikke tidligere end 3 uger efter overførslen af ​​follikulær angina.

Hvis du gerne vil være en eskorte, skal du overveje følgende punkter: et job som escort udføres ikke på en fuld tid.

Hvordan man bruger "utføres ikke, gjøres ikke" i en Norsk sætning

Feiing utføres ikke ved store nedbørsmengder.

Analysen utføres ikke ved vårt laboratorium.

Merk: Klimatilpassing gjøres ikke med mm-nøyaktighet.

Tomtekjøper gjøres ikke kjent med dette.

Disse funnene gjøres ikke over natten.

Prosedyren utføres ikke for gravide kvinner.

Det gjøres ikke for moro skyld.

Transplantasjon utføres ikke bare etter kjøpet.

Lokal behandling utføres ikke under menstruasjon.

Under arbeidet utføres ikke visuell inspeksjon.