Eksempler på brug af Udføres primært på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prøver udføres primært på sømme.
Renseri kræver ikke stor indsats, så det udføres primært for at forhindre.
Tørrengjøring krever ikke mye innsats, så det utføres hovedsakelig for å forhindre.Diagnose udføres primært på den generelle analyse af urin.
Diagnose utføres hovedsakelig på den generelle analysen av urin.Videnskabsmænd forstår nu, atden proces, hvormed hjernen figurativt tager ud af skraldet, udføres primært, når vi sover. Neural.
Vitenskapsmenn forstår nå atprosessen som hjernen formelt tar ut søplaen, utføres hovedsakelig når vi sover. Neural aktivitet er konstant mens vi er våken.Tilsynene udføres primært i aften- og nattetimerne.
Diagnosen af arterieflimren udføres primært gennem et elektrokardiogram.
Diagnosen av atrieflimmer utføres primært gjennom et elektrokardiogram.Operationer udføres primært i de nordiske lande og hovedkontor i Tønsberg.
Virksomheten drives hovedsakelig i de nordiske landene, og har hovedkontor i Tønsberg.Med et nedsat cortisolindhold udføres primært stimulering af ACTH-produktion.
Ved lav kortisolnivå utføres primært stimulering av ACTH-produksjon.Lokalerengøring udføres primært af mennesker, og derfor arbejder vi aktivt med på forskellige måder at stimulere medarbejderengagement og trivsel.
Siden renhold hovedsakelig blir utført av mennesker, arbeider vi aktivt med å stimulere medarbeidernes engasjement og trivsel på ulike vis.Behandling af blærebetændelse udføres primært på ambulant basis under ledelse af en urolog.
Behandling av blærebetennelse utføres hovedsakelig på poliklinisk basis under veiledning av en urolog.Disse undersøgelser udføres primært for at vurdere patientens generelle tilstand og tillade dig at bestemme den nødvendige intensitet af terapeutiske indgreb.
Disse studiene utføres hovedsakelig for å vurdere pasientens generelle tilstand og tillate deg å bestemme den nødvendige intensiteten av terapeutiske tiltak.Overførsler inden for EU ifm. disse formål udføres primært til USA, selvom overførsler også kan foretages til andre lande.
Overføringer fra innen EU for disse formål skjer hovedsakelig til USA, men overføringer kan også gjøres til andre land.Udskillelsen udføres primært af det urogenitale system, nyrerne.
Utskillelsen utføres hovedsakelig av det urogenitale systemet, nyrene.Koncernens produktudvikling udføres primært af IFS' R&D-afdelinger I Sri Lanka og Sverige.
Konsernets produktutvikling er hovedsakelig utført ved IFS sine R&D-avdelinger på Sri Lanka og i Sverige.Differentiel(komparativ) diagnose udføres primært mellem den stressende og imperative type af denne urinforstyrrelse.
Differensiell(komparativ) diagnose utføres hovedsakelig mellom den stressende og imperative typen av denne urinforstyrrelsen.Infektionsprocessen Dharma ransomware udføres primært via spammed e-mails, der har vildledende beskeder indlejret i dem.
Infiseringsprosessen dharma ransomware er hovedsakelig utført via søppel e-post som Infektionsprocessen af STOP ransomware udføres primært via spammed e-mails, der har vildledende beskeder indlejret i dem.
Infeksjonen prosess for STOPP ransomware er hovedsakelig utført via søppel e-post som Infektionsprocessen af Nozelesn ransomware udføres primært via spammed e-mails, der har vildledende beskeder indlejret i dem.
Infeksjonen Prosessen med Nozelesn ransomware er hovedsakelig utført via søppel e-post som Den grundlæggende behandling af konvulsiv beredskab udføres primært af førstevalgsmedicin, nemlig carbamazepin, phenytoin, barbiturater og valproinsyrederivater.
Den grunnleggende behandlingen av kramper er utført primært av førstevalgsmedisiner, nemlig karbamazepin, fenytoin, barbiturater og valproinsyrederivater.Amniopunkcję udfører primært mellem 15 og 18 uger af graviditeten.
Amniopunkcję utfører hovedsakelig mellom 15 og 18 uker av svangerskapet.Dette materiale udfører primært beskyttende funktioner og dekorative.
Dette materialet utfører hovedsakelig beskyttende funksjoner og dekorative.Ved at få udført primær rekonstruktion undgår patienterne, at skulle vente op til et år, eller endnu længere, på at få udført genopbygning af brystet.
Ved å få utført primær rekonstruksjon unngår pasientene å skulle vente opp til et år eller lengre på å få Ved at få udført primær rekonstruktion undgår patienterne at skulle vente et eller flere år på, at få udført genopbygning af brystet.
Ved å få utført primær rekonstruksjon unngår pasientene å skulle vente opp til et år eller lengre på å få Med hensyn til rehabilitering udføres primær rehabilitering stadig på hospitalet, og videreaktiviteter fortsætter på rehabiliteringscentret.
Med hensyn til rehabilitering er primærrehabilitering fortsatt på sykehuset, og videreaktiviteter fortsetter i rehabiliteringssenteret.Firmaet udfører primært opgaver indenfor disse områder.
Nasopharyngeal tonsil udfører primært en beskyttende funktion- spiller rollen som et filter i infektionsvejen.
Nasopharyngeal tonsil utfører primært en beskyttende funksjon- spiller rollen som et filter i infeksjonsveien.Nu en anden opfattelse af kræft opstår,kommer fra forskning udført primært af genetikere og biokemikere.
Nå et annet syn på kreft framgår,kommer fra forskning gjort primært av genetikere og biokjemikere.Det er et 120 ECTS-program med et internationalt fokus, som primært udføres på engelsk.
Det er et 120 studiepoengsprogram med internasjonalt fokus, som primært utføres på engelsk.Bor på Fyn, da arbejdsopgaverne primært skal udføres her.
Ved behandling af overdosering udføres magespray primært for at fjerne rester af lægemidlet fra kroppen.
Ved behandling av overdosering utføres magesvikt primært for å fjerne rester av legemidlet fra kroppen.
