Hvad Betyder UDLODDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Navneord
lodder ut
deler
led
afsnit
andel
stykke
sektion
gir bort
give væk
donere
forære væk
bortgiver
give bort
give away

Eksempler på brug af Udlodder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vi udlodder et eksemplar til en heldig vinder!
Jeg gir bort et eksemplar til en heldig vinner!
Afdelingen er akkumulerende og udlodder således ikke udbytte.
Fondet er akkumulerende og deler således ikke ut utbytte.
Derfor udlodder vi nu en drømmerejse for 4 personer til Rio i august.
Derfor lodder vi nå ut en drømmereise for 4 personer til Rio i august.
Vi har derfor hver uge også fokus på én speciel lampe, som vi udlodder til en heldig vinder.
Vi har derfor hver uke også fokus på én spesiell lampe, som vi utlodder til en heldig vinner.
Via sin aktiemajoritet udlodder han store afkast til sig selv.
Via sin aksjemajoritet utlodder han store avkastninger til seg selv.
Vi udlodder 2 minicruise med Color Line for 2 personer på en rejse fra Oslo til Kiel og retur.
Vi gir bort 2 minicruise med Color Line for 2 personer for reise fra Oslo til Kiel og tilbake.
Du kan også sikre dig, atdu ikke går glip af de mange andre flotte præmier vi udlodder indtil jul.
Du kan også forsikre deg om atdu ikke går glipp av de andre flotte premiene vi lodder ut frem til jul.
I samarbejde med Jabra udlodder vi lige nu et par af de lækre høretelefoner.
I samarbeid med Jabra lodder vi nå ut et par av de flotte headsettene.
Vi fejrer dette med en konkurrence,hvor vi kigger tilbage på karakterens historie, og udlodder fede præmier.
Vi feirer dette med en konkurranse,hvor vi ser tilbake på figurens historie, og lodder ut fete premier.
I samarbejde med Sony udlodder vi lige nu et par af de lækre høretelefoner i sort.
I samarbeid med Sony lodder vi akkurat nå ut et par av de flotte høretelefonene i svart.
Derfor udlodder vi en kvalitetskuffert med fire hjul til tre heldige vindere, der kan svare rigtigt på spørgsmålet nedenfor.
Det er derfor vi lodder ut en kvalitetskoffert med fire hjul til tre heldige vinnerne som kan svare på spørsmålet under.
I samarbejde med Asics udlodder vi nemlig to par sko- et til damer og et til herrer- som du kan vinde lige her.
I samarbeid med Asics lodder vi nemlig ut to par sko- et par damesko og et par herresko- som du kan vinne her.
Vi udlodder to udgaver af den store Dark Edition af spillet, en til PC og en til PS4, hvor der blandt andet hører et sæt Night Goggles med.
Vi lodder ut to utgaver av den store Dark Edition av spillet, en til PC og en til PS4, hvor det blant annet følger med et sett Night Goggles.
I forbindelse med transaktionen udlodder Nordea Liv& Pension EUR 375 mio. til Nordea Life Holding AB og styrker dermed Life-koncernens kapitalposition med ca. 16 procentpoint.
I forbindelse med transaksjonen deler Nordea Liv & Pension ut EUR 375 millioner til Nordea Life Holding AB og styrker dermed Life-konsernets kapitalposisjon med rundt 16 prosentpoeng.
På mandag udlod Apple endelig iOS 7.1.
På mandag utgav Apple endelig iOS 7.1.
En splinterny Audi udloddes blandt alle deltagere, der kommer over målstregen.
En helt ny Audi loddes ut blant alle deltakerne som kom seg i mål.
Januar 2020 udloddes hver dag kl.
Januar 2020 utloddes det hver dag kl.
Fodboldture med billet, rejse ogophold er ikke en usædvanlig præmie, som udloddes, og ikke overraskende er der også mange rene pengegevinster, der kan vindes.
Fotballturer med billett, reise ogopphold er ikke en uvanlig premie som loddes ut og ikke overraskende er det også mange rene pengegevinster som kan vinnes.
Der bliver maksimalt udloddet 425 bannere blandt de campingpladser, der har samlet tyve eller flere godkendte bedømmelser via deltagelse i denne kampagne.
Maksimalt 425 bannere vil bli loddet ut blant alle campingplasser som har samlet 20 eller flere godkjente vurderinger gjennom deltakelse i denne kampanjen.
Mens BI ikke udlod nogen udtalelser om andre kryptokurver, antages det, at de samme regler, som det er fastsat for Bitcoin, gælder for alle andre mønter derude.
Mens BI ikke ga ut noen uttalelser om andre kryptokurver, antas det at de samme reglene det har lagt ut for Bitcoin gjelder for alle andre mynter der ute.
Tidligere i ugen udlod Indiens Reserve Bank en offentlig rådgivende advarsel til offentligheden om farerne for at blive involveret i bitcoin.
Tidligere i uken utgav Reserve Bank of India en offentlig rådgivende advarsel til allmennheten om farene ved å bli involvert i bitcoin.
Hvis en præmie ikke kan uddeles, uanset årsagen, vil præmien gå tilbage i præmiepuljen og blive udloddet på ny.
Dersom en premie ikke deles ut, uansett årsak, går denne tilbake til premiepotten og blir trukket ut på nytt.
Alligevel fortsatte branchen med mærket"Britney" og i september udlod 2004 sin første parfume Curious.
Likevel fortsatte bransjen med etiketten"Britney" og i september utgav 2004 sin første parfyme nysgjerrig.
Alle selskaber tjener godt med penge, ogen stor del heraf udloddes hvert år til aktionærerne efter helt klart definerede regler.
Begge selskap tjener styrtende med penge, ogen stor del herav utloddes hver år til aksjonærene etter helt klart definerte regler.
Der er ingen sikkerhed for, atder vil blive foreslået eller udloddet udbytte i et givet år.
Det kan ikke garanteres atdet vil foreslås eller utdeles utbytte i et gitt år.
Hvis en præmie ikke kan uddeles, uanset årsagen,vil præmien blive udloddet på ny.
Hvis en premie ikke kan deles ut, uavhengig av årsak,vil premien bli loddet ut på nytt.
Alle selskaber tjener godt, ogen stor del af indtjeningen udloddes hvert år til aktionærerne efter klart definerede regler.
Begge selskap tjener styrtende med penge, ogen stor del herav utloddes hver år til aksjonærene etter helt klart definerte regler.
Hvis en præmie ikke kan uddeles, uanset årsagen, vil præmien blive givet til går tilbage i præmiepuljen og udloddet på ny.
Dersom en premie ikke deles ut, uansett årsak, går denne tilbake til premiepotten og blir trukket ut på nytt.
Der kan dog ikke gives sikkerhed for, atder vil blive foreslået eller udloddet udbytte i et givent år.
Det kan ikke garanteres atdet vil foreslås eller utdeles utbytte i et gitt år.
Gribende roman inspireret af en sand historie om en børnehjemsdreng, der i 1909 blev udloddet som præmie under verdensudstillingen i Seattle.
En hjertevarm roman inspirert av den sanne historien om en tolv år gammel gutt som ble loddet ut som premie på verdensutstillingen i Seattle i 1909.
Resultater: 30, Tid: 0.0555

Hvordan man bruger "udlodder" i en Dansk sætning

I samarbejde med Magasinet Sundhed udlodder Den Intelligente Krop to stk slynger til en værdi af ca. 1.637 kr.
Har du blot fire rigtige eller derover, deltager du automatisk i ekstra lodtrækningen om en million, som vi udlodder ved siden af den store lottopulje hver lørdag.
P.S.: Har du set at jeg i samarbejde med Jeanne d’Arc Living udlodder kalkmaling og pensler?
Vi udlodder 35 x 4 billetter, og pladserne tildeles ved lodtrækning.
Derfor udlodder vi fine præmier til de bedste sommerfotos.
Magasinet Kunst udlodder 3 DVD’er med animationsfilmen ”Den Lille Prins”.
Så vidt radionyt.com erfarer er det endnu ikke afgjort om de direkte sportstransmissioner på P3 i aftentimerne nedlægges. (SHN) 'Shop Som En Superstjerne' Morgenshowet på Guld FM 'Adam & Lisbeth' udlodder 25.000 kr.
Vi udlodder et eksemplar af bogen til fremmødte medlemmer af Litnet.
Kunsthåndværkets renæssance “Vi mærker en øget interesse for keramik og sælger en del til kunstforeninger, som udlodder det til medlemmer.
Og den du udlodder her, lyder også rigtig god, så jeg krydser fingre ;-) Mvh.

Hvordan man bruger "deler, gir bort" i en Norsk sætning

Forskuddet deler man med forfatteren 50/50.
Begge deler hadde betydelige negative følger.
Selger noen ekstra deler til ventilasjonsanlegg.
Siemens-støvsugeren deler andreplassen med Bosch BSGL5331.
Gir bort konseptalbum | ABC Nyheter Gir bort konseptalbum 17.
Gir bort messepenger til Stine Sofie-senteret.
Gir bort mine langrennski frå 1997.
Begge deler gikk heldigvis veldig bra.
Stormfuglar deler visse karakteristiske morfologiske eigenskapar.
Han gir bort kunst og han gir bort penger.

Udlodder på forskellige sprog

S

Synonymer til Udlodder

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk