Hvad Betyder UDREGNES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• beregnes
• regnes ut
• utregnes
• kalkuleres

Eksempler på brug af Udregnes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan udregnes BAF?
Hvordan beregnes BAF?

Derved kan luftens radonniveau udregnes.
Dermed kan luftens radonnivå regnes ut.

Hvordan udregnes odds?
Hvordan beregnes odds?

Se eksempler på, hvordan din bonus udregnes.
Se her for å forstå hvordan din bonus regnes ut.

Sådan udregnes din pension.
Slik beregnes pensjonen din.

Parenteserne skal altid udregnes først.
Parantesene skal alltid regnes ut først.

Sådan udregnes en graviditet.
Slik beregnes svangerskapet.

Først skal den månedlige rente udregnes(i= 12).
Først skal den månedlige renten regnes ut(i= 12).

Priserne udregnes pr. centimeter.
Prisen regnes ut per centimeter.

Tetraeder-vinkelens nøjagtige værdi udregnes fra cos-1(-1/3).
Tetraedervinkelens nøyaktige verdi regnes ut fra cos-1(-1/3).

Hvordan udregnes mine VIP-point?
Hvordan beregnes VIP-poengene mine?

Sidelængden er lig 11 så dermed kan rombens omkreds udregnes til.
Sidelengden er lik 11 så dermed kan rombens omkrets utregnes til.

Sådan udregnes tillægget på 1,96%.
Slik beregnes tillegget på 1,96 %.

Ved VM 1966 var der tvivl om, hvordan EM-stillingen skulle udregnes.
Ved VM 1966 var der tvil om hvordan EM-tabellen skulle regnes ut.

Parenteser udregnes først.
Uttrykk inne i parenteser regnes ut først.

Prisen udregnes efter, hvor mange sider det drejer sig om.
Prisen regnes ut etter hvor mange sider boken blir på.

De andre intervaller udregnes på samme måde.
De andre intervallene regnes ut på samme måte.

Hvordan udregnes aktiemarkedsindekset Tyskland 30?
Hvordan beregnes Germany 30?

Dog skal skatter identificeres, udregnes og indsamles ved salg.
Men slike skatter skal identifiseres, beregnes og samles på utsalgsstedet.

Impuls udregnes med følgende formel.
Impuls regnes ut med følgende formel.

Når man ikke kender forskriften for en potensudvikling kan den oftest udregnes.
Når man ikke vet funksjonen til en potensutvikling kan den som oftest regnes ut.

Hvordan udregnes likviditetsgraden?
Hvordan utregnes likviditetsgraden?

Belåningsgraden udregnes på følgende måde.
Belåningsgraden regnes ut på følgende måte.

Den udregnes på baggrund af varens værdi, portoen og toldafgiften.
Den regnes ut på bakgrunn av varens verdi og tollavgiften.

Landsbygrupper udregnes for hele landet.
Gradtall for hele landet beregnes av fylkestallene.

Lønnen udregnes på samme måde som løn under sygdom.
Lønn beregnes på samme måte som lønn under sykdom.

Den tilføjer endvidere at tiende udregnes af bruttoindtægten, hvilken tilhøre kirken før skat.
Den tilføyer dessuten at tiende utregnes av bruttoinntekten, hvilken tilhører kirken før skatt.

Din vægt udregnes ved at gange din masse med den lokale tyngdeacceleration.
Vekten din regnes ut ved å gange din egen masse med den lokale tyngdeakselerasjonen.

Men tilbud udregnes for hver enkelt boring.
Tilbud beregnes for hvert enkelt anlegg.

Spread kan udregnes ved at fratrække instrumentets salgspris fra købsprisen.
Spreadet kan beregnes ved å trekke instrumentets salgspris fra instrumentets kjøpspris.

Hvordan man bruger "udregnes" i en Dansk sætning

TRIN 1: Sådan udregnes husnummer vibrationen Du udregner husnummerets vibration, som tværsummen af alle dets tal.

Den biologiske alder udregnes på basis af kropscellers og blodkars tilstand, potens, korttidshukommelse.

Som nævnt ovenstående, kan betalingsbalancer altid udregnes - spørgsmålet vedrører således deres relevans.

I stedet for at benytte skriftens ‘metrics’-værdier (breddeværdierne) udregnes afstande på grundlag af de enkelte tegns form.

Der udregnes et karaktergennemsnit for uddannelsen, med 1 decimal, hvor de enkelte karakterer vægtes.

Under en fælles valuta kan lokale betalingsbalancer ikke udregnes, og de har ingen betydning.

Skal den meget op eller ned i størrelse udregnes pris individuelt, men det er altid muligt.

Projektet giver mulighed for, at kandidaten kan sætte sit eget præg på, hvordan byrdelettelsesberegningerne skal udregnes i et samspil med Skattestyrelsen.

NP: Det vides ikke hvordan det udregnes, men Beboerrepræsentationen spørger YouSee.

Hvordan man bruger "beregnes, utregnes, regnes ut" i en Norsk sætning

Aldersfradrag beregnes etter Tabell for aldersfradrag.

Kostnadene beregnes annerledes enn tradisjonelle lån.

Teststyrken kan beregnes før studien begynner.

Alle disse premiene utregnes fra oddsen.

Tilskudd til balansert ventilasjon beregnes som.

Erstatningen skal beregnes etter standardiserte regler.

Det beregnes innsamlingsforpliktelse for hver produktgruppe.

Arealet beregnes etter Norsk Standard B.3.1.

Chi-kvadrat beregnes med følgende formel: (observed-expected)^2/(expected).

Cashback regnes ut fra innskudd minus uttak.