Hvad Betyder UDVIKLET HOS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utviklet hos

Eksempler på brug af Udviklet hos på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den evne er ikke udviklet hos det lille barn.
Denne egenskapen er ikke godt nok utviklet hos små barn.

Mg, gennemsnitlig størrelse- 10 x 12 mm, jern er mere aktivt udviklet hos kvinder.
Mg, gjennomsnittlig størrelse er 10 x 12 mm, jern er mer utviklet hos kvinner.

Relationerne udviklet hos WBS fortsætter efter eksamen.
Relasjonene utviklet hos WBS fortsetter etter eksamen.

De særlige enzymer er endnu ikke udviklet hos fosteret.
De spesielle enzymene er fortsatt ikke utviklet hos fostret.

Den er blevet udviklet hos Porsches motorsportscenter, hvor også 911 GT2 RS og senest GT3 RS er opstået.
Den ble utviklet hos Porsche Motorsport Centre, hvor også GT2 RS og GT3 RS bygges.

Du kan huske, at den originale Unix blev udviklet hos Bell Labs.
Du kan huske at den originale Unix ble utviklet hos Bell Labs.

De 3 sanser er så højt udviklet hos clairvoyante mennesker, at de evner at indleve sig i andres følelser.
De 3 sansene er så høyt utviklet hos klarsynte mennesker at de evner å leve seg inn i andres følelser.

Denne“kropshøresans” er specielt højt udviklet hos nataktive insekter.
Denne kroppshøresansen er spesielt høyt utviklet hos nattaktive insekter.

Udviklet hos en patient med positive antistoffer mod hepatitis C 12 dage efter en dosis BeneFIX mod en.
Utviklet hos en antistoffpositiv hepatitt C-pasient 12 dager etter en dose BeneFIX mot en blødningshendelse.

Denne mekanisme er ikke fuldt udviklet hos spædbørn og små børn.
Denne mekanismen er ikke fullt utviklet hos spedbarn og små barn.

En højt specialiseret og tværfaglig kandidatuddannelse, i fuldstændig forbindelse med anvendt forskning i adfærdsmæssig økonomi, udviklet hos UBFC.
Et høyt spesialisert og tverrfaglig masterstudium, i full sammenheng med anvendt forskning innen atferdsøkonomi, utviklet hos UBFC.

Høresansen er også bedre udviklet hos hunden end hos mennesket.
Smakssansen er faktisk dårligere utviklet hos hunden enn hos mennesket.

De enzymer, som forbrænder alkohol i den voksne krop, er endnu ikke udviklet hos fosteret.
De enzymene som forbrenner alkohol i den voksne kroppen, er fortsatt ikke utviklet hos fostret.

Ovenstående uønskede konsekvenser udviklet hos patienter med en væsentlig krænkelse af hudens integritet.
Ovennevnte uønskede konsekvenser utviklet hos pasienter med betydelig brudd på integriteten til huden.

Den findes hos alle pattedyr, men er højest udviklet hos mennesket.
Den fins hos alle pattedyr, men er høyest utviklet hos mennesket.

Niveauet for empati er mest udviklet hos mennesker med en høj IQ- dette er blevet bevist og videnskabeligt bekræftet.
Nivået på empati er mest utviklet hos personer med høy IQ- dette har blitt bevist og vitenskapelig bekreftet.

Denne dragning mod det høje på lovens vej var særdeles stærkt udviklet hos Paulus før hans omvendelse.
Denne dragningen mot Gud var særdeles sterkt utviklet hos Paulus før hans omvendelse.

Uanset hvilken bestemt form af den beskrevne sygdom er udviklet hos en patient, er det nødvendigt at træffe alle foranstaltninger for at opnå stabil remission.
Uansett hvilken spesiell form for den beskrevne sykdommen har utviklet seg hos en pasient, er det nødvendig å ta alle tiltak for å oppnå stabil remisjon.

Denne dragning mod det høje på lovens vej var særdeles stærkt udviklet hos Paulus før hans omvendelse.
Denne dragningen mot det høye på Lovens vei var særdeles sterkt utviklet hos Paulus før hans omvendelse.

Myelodysplastisk syndrom(MDS) eller leukæmi er set udviklet hos patienter med medfødt neutropeni behandlet med filgrastim(se punkt 4.4).
Myelodysplastiske syndomer(MDS) eller leukemi har utviklet seg hos pasienter med kongenital nøytropeni behandlet med filgrastim(se pkt. 4.4).

Før opfindelsen af antibiotika blev sporbar hjerneskade sporet hos 2% af patienterne, mastoiditis udviklet hos 12% af patienterne.
Før oppfinnelsen av antibiotika ble det observert purulent hjerneskade hos 2% av pasientene, mastoiditt utviklet hos 12% av pasientene.

Denne dragning mod det høje på lovens vej var særdeles stærkt udviklet hos Paulus før hans omvendelse.
Denne dragningen mot oven på Lovens vei var f. eks. spesielt sterkt utviklet hos Paulus før han ble omvendt.

Lacrimation, conjunctivitis- udvikles hos 33% af patienterne;
Lacrimation, conjunctivitis- utvikles hos 33% av pasientene;

Kliniske symptomer på hypothyroidisme udvikles hos en patient med en gradvis stigning.
Kliniske symptomer på hypothyroidisme utvikles hos en pasient med gradvis økning.

Kronisk kursus udvikles hos ca. 70-80% af patienterne.
Kronisk kurs utvikles hos ca 70-80% av pasientene.

En lignende tilstand udvikler hos mennesker med udviklingen af havsykdom.
En lignende tilstand utvikler seg hos mennesker med utvikling av sjøsykdom.

Tilstanden af levergulsot udvikler hos børn og voksne.
Tilstanden av levergulsott utvikler seg hos barn og voksne.

Godartet hyperplasi(prostata adenom) udvikler hos de fleste mænd tættere på 45 år.
Godartet hyperplasi(prostata adenom) utvikler seg hos de fleste menn nærmere 45 år.

På baggrund af en allergisk reaktion kan bronchial astma udvikles hos unge patienter.
På bakgrunn av en allergisk reaksjon kan bronkial astma utvikles hos unge pasienter.

Reversibel neutropeni, trombocytopeni eller anæmi udvikledes hos enkelte hunde, som blev behandlet med 8 eller.
Reversibel neutropeni, trombocytopeni eller anemi ble utviklet hos noen hunder som fikk 8 eller.

Hvordan man bruger "udviklet hos" i en Dansk sætning

De kan optræde i overvældende individtal, og nogle af de mest komplekse adfærdsmønstre i dyreriget er udviklet hos leddyr.

Opbygningen med fjedrer, komfortzoner, fasthed med mere bliver konstant udviklet hos vores leverandører, og teknologien i madrasserne nærmer sig i enkelte tilfælde rumteknologi.

er vores orienteringsevne er langt mere udviklet hos et nomadefolk end hos et europæisk bymenneske.

Begge enheder er udviklet hos Tymphany i Danmark og tilhører Peerless-familien.Læs ogsåTo par hotte ørevarmere (07.

Kræft udviklet hos en kvinde, der har arvet en muteret allel af BRCA1, følger Knudsons "two-hit model".

Hørelsen kan også være ganske godt udviklet hos nogle fugle.

Erfaringer fra Norge og Sverige viser, at opmærksomhed og koncentration er bedre udviklet hos børn, der undervises regelmæssigt i naturen.

Statistikker viser, at hormonforstyrrelser af denne art er oftest udviklet hos unge og middelalderen.

Distributionen startede som en bedre Red Hat, men sidenhen har Mandrake kommet med nye glimrende værktøjer, de selv har udviklet hos Mandrake.

Navnet S, der selvfølgelig stod for statistik, var en henvisning til et andet programmeringssprog udviklet hos AT & T med et bogstavnavn, C.

Hvordan man bruger "utviklet hos" i en Norsk sætning

Neseblod utviklet hos et barn under 2 år.

Vår egen profil er utviklet hos 99designs.

Antimalariamiddelet Daraprim (pyrimethamine) ble utviklet hos Wellcome.

Utredningsmetodikk er ikke forsøkt utviklet hos fagfolkene.

Løsningen ble designet og utviklet hos 07 Interaktiv.

Arbeidsmuligheter Velger man har utviklet hos mennesker.

Dette intercooler opplegget er utviklet hos oss.

Selvbedragets kunst er høyt utviklet hos mange.

svangerskapsuke er hjernen ferdig utviklet hos fosteret.

Relasjonene utviklet hos WBS fortsetter etter eksamen.