Hvad Betyder UDVIKLINGSFORLØB på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utviklingsforløp
• utviklingsløp
• utviklingsprosessen

Eksempler på brug af Udviklingsforløb på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et udviklingsforløb i fire faser.
Prosessforløp med utvikling i fire faser.

Tilbyd din medarbejder et udviklingsforløb og mere ansvar.
Tilby medarbeideren din et utviklingsforløp og mer ansvar.

Det kan have alvorlige konsekvenser for deres videre udviklingsforløb.
Det kan få alvorlige følger for den videre drift.

Kursus- og udviklingsforløb i 30 kommuner.
Tiltak og prosesser i 19 kommuner.

Teamlederen fungerer som facilitator på udviklingsforløbet.
Forskerteamet fungerer som fasilitatorer i utviklingsprosessen.

Lederudvikling som internt udviklingsforløb for individ og organisation.
Dialogen som en utviklingsprosess for individ og gruppe.

Bliv mester i produktinnovation ved at afprøve koncepter tidligt i dit udviklingsforløb.
Vær en mester på produktinnovasjon ved å teste konsepter tidlig i utviklingsprosessen.

Spirituel terapi er et udviklingsforløb, der retter sig mod at hjælpe både sjælen og kroppen.
Spirituell terapi er et utviklingsprogram som retter seg mot både sjelen og kroppen.

Unge skal i stedet have en sammenhængende, støttende og tålmodig indsats i et udviklingsforløb.
Unge skal i stede ha en sammenhengende, støttende og tålmodig innsats i et utviklingsløp.

Nåede din skole ikke at indsende et udviklingsforløb, så er chancen der igen i 2017.
Dersom du ikke fikk mulighet til å melde deg på Lederskolen 2018, er det muligheter igjen i 2019.

Vi udvikler og sammensætter også helt nye e-læringsplatforme eller længerevarende udviklingsforløb.
Vi utvikler og setter sammen også helt nye e-læringsplattformer eller langvarige utviklingsforløp.

Sent i stjernernes udviklingsforløb udstødte de tungere grundstoffer til det interstellare medium.
Sent i disse stjernenes liv kastet de tyngre stoffer inn i det interstellare materiet.

I DC University har vi samlet en lang række kurser og udviklingsforløb for vores medarbejdere.
I DC University har vi samlet en lang rekke kurs og utviklingsforløp for våre medarbeidere.

I et 18 måneder langt udviklingsforløb producerede og testede Michelin næsten 900 prototypedæk og 800 pre-seriedæk.
I løpet av den 18 måneder lange utviklingsprosessen testet og produserte Michelin nesten 900 prototypedekk og 800 pre-serie dekk.

Den menneskelige side av spillerudviklingen er en essentiel del af et NF Academy udviklingsforløb.
Den menneskelige siden av utviklingen spillerne går gjennom er en svært viktig del av NF Academy sitt utviklingsløp.

Idet specialdesigns er et udviklingsforløb og et produkt afledt af en idé, kan disse udfolde sig i mange forskellige udformninger.
Spesialdesign er en utviklingsprosess og et produkt avledet fra en idé, og denne kan komme i mange forskjellige utforminger.

Den menneskelige side af spillerudviklingen er en essentiel del af et udviklingsforløb hos NF Academy.
Den menneskelige siden av utviklingen spillerne går gjennom er en svært viktig del av NF Academy sitt utviklingsløp.

Banedæk til offentlig vejI et 18 måneder langt udviklingsforløb producerede og testede Michelin næsten 900 prototypedæk og 800 pre-seriedæk.
I løpet av den 18 måneder lange utviklingsprosessen testet og produserte Michelin nesten 900 prototypedekk og 800 pre-serie dekk.

Med dette traineeprogram vil du være på en effektiv og professionel måde at gennemgå alle udviklingsforløb for at blive en dygtig restaurantchef.
Med dette traineeprogrammet vil du på en effektiv og profesjonell måte gjennomgå alle faser i utviklingen til å bli en driftig restaurantsjef.

Historiske og samfundsmæssige udviklingsforløb, der skaber en fælles referenceramme for grupper af mennesker, der vokser op sammen inden for en kultur.
Historiske og samfunnsmessige utviklingsforløp som skaper en felles referanseramme for grupper av mennesker som vokser opp sammen innen en kultur.

Hvordan opgaverne løses, giver en god indikation af, præcis hvor i dette udviklingsforløb det enkelte barn befinder sig.
Hvordan oppgavene løses gir en god indikasjon av, hvor presist i dette utviklingsforløp det enkelte barn befinner seg.

Vi har undervejs i vores udviklingsforløb testet turneringssystemet rigtig mange gange til”live” turneringer og samtidig rådført os med eksperter på området.
Vi har underveis i vårt utviklingsforløp testet turneringssystemet mange ganger i”live” turneringer og samtidig rådført oss med eksperter på området.

Vi plejer at tage en række indledende møder med de relevante ledere og interessenter før vi konkretiserer et udviklingsforløb for en organisation.
Vi pleier å ta en rekke innledende møter med de relevante ledere og interessenter før vi konkretiserer et utviklingsforløp for en organisasjon.

Bedre kendskab til normale udviklingsforløb og øget genkendelse af milde udviklingsafvigelser har ført til, at langt flere børn end tidligere nu bliver diagnosticeret i det autistiske spektrum.
Bedre kunnskap om hva som er et normalt utviklingsforløp for barn, og økt gjenkjenning også av milde utviklingsavvik, har ført til at et økende antall barn har fått autismediagnosen.

Det har medført en række nye softwareprodukter, der i endnu højere grad end tidligere håndterer produktet digitalt gennem hele udviklingsforløbet.
Resultatet er en rekke nye programvareprodukter, som i enda høyere grad enn tidligere håndterer produktutviklingen digitalt gjennom hele utviklingsprosessen.

At… den korte gennemrejse på denne jord, som vi kender som liv, kun er et øjeblik i vort udviklingsforløb, som èn dag i skolen er i forhold til èt liv….
For det tredje må vi erkjenne at den korte tiden vi er på jorda, og som vi kaller livet, bare er et øyeblikk i vår utvikling, bare en dag i livets skole.

Løsningerne en række produkter, der alle bidrager med funktionalitet til at håndtere produktet digitalt så længe som muligt i udviklingsforløbet.
I dag inneholder våre løsninger en rekke produkter, som alle bidrar med funksjonalitet til å håndtere produktet digitalt så lenge som mulig i utviklingsprosessen.

Der lægges vægt på at formidle de forskellige psykologiske retningers forståelse af normale udviklingsforløb, men bogen forholder sig også til den udvikling, der vækker bekymring.
Forfatterne legger vekt på å formidle de forskjellige retningenes forståelse av normale utviklingsforløp i vår tid, men ser det også i lys av en mer bekymringsskapende utvikling.

I dag indeholder vore løsninger en række produkter, som alle bidrager med funktionalitet til at håndtere produktet digitalt så længe som muligt i udviklingsforløbet.
I dag inneholder våre løsninger en rekke produkter, som alle bidrar med funksjonalitet til å håndtere produktet digitalt så lenge som mulig i utviklingsprosessen.

På baggrund af det kan man skrue udviklingsforløb sammen, der enten kan give medarbejderen fornyet energi, få lederen til at håndtere sit team mere hensigtsmæssigt eller gøre det nemmere for organisationen at sammensætte teams, der agerer optimalt.
På det grunnlaget kan man skru sammen utviklingsforløp som kan gi medarbeidere fornyet energi, få lederen til å håndtere teamet sitt på en bedre måte eller gjøre det lettere for organisasjonen å sette sammen team som fungerer optimalt.

Hvordan man bruger "udviklingsforløb" i en Dansk sætning

Erfaringer og udviklingsresultater fremlægges, ligesom det vil være muligt at få et indblik i de enkelte destinationers udviklingsforløb.

Hun siger: ”Jeg er ret bekymret over de udviklingsforløb, regeringen lægger op til.

Ellen Trane Nørby udtaler: ”Vi mener, det er vigtigt med aktive udviklingsforløb, og at vi kigger på folk som hele mennesker.

Det er vigtigt med udviklingsforløb, og at der er tid og ro til at komme sig.

Herunder generel netværksdannelse, gennemførelse af udviklingsforløb og fokus på forretningsudvikling.

Er man interesseret i et udviklingsforløb, hvor målet kunne være at udvikle et konkret læringsrum eller forløb, så faciliterer vi også denne type processer.

Du er velkommen til at ringe til mig (26843804) og få en lille snak om, hvad det indebærer at starte i et personligt udviklingsforløb hos mig.

Udvalget indstiller til, at der indgås et samarbejde om et efterfølgende udviklingsforløb.

Hvis kommunen ønsker det, udarbejder kommunen på baggrund af rapporten og med sparring fra Task Forcen en udviklingsplan, der bliver starten på et efterfølgende udviklingsforløb.

Dette udviklingsforløb er der endnu ikke taget stilling til om Handicapafdelingen i Middelfart kommune skal deltage i.

Hvordan man bruger "utviklingsforløp, utviklingsprosessen, utviklingsløp" i en Norsk sætning

Søknadsfrister kan medføre et forsert utviklingsforløp for å nå en frist.

Utviklingsprosessen har også ført til utilsiktede konsekvenser.

Vygotskij hevder også at undervisningsforløpet og elevens utviklingsforløp aldri samsvarer fullt.

Spillformen skal sørge for et jevnere utviklingsforløp i ungdomsfotballen.

Eget utviklingsløp etter avtale med leder.

Man ser også at motsatte utviklingsforløp kan gjøre seg gjeldende.

Desse representerar utviklingsforløp med ulike genetiske grunnlag.

Beskrive utviklingsforløp og tilleggsproblematikk hos barn med ASF.

Til å endre sykdommens utviklingsforløp i særlig grad.

Men hvilket utviklingsløp bør man da satse på?