Hvad er oversættelsen af " UDVIKLINGSFORLØB " på engelsk?

• development
• trends
• developments

Eksempler på brug af Udviklingsforløb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan jeg få et udviklingsforløb?
Can I get a progress note?

Formålet med projektet har ikke bare været, at gennemføre konkrete udviklingsforløb.
The purpose of the project has not only been to carry out concrete developments.

Vi arbejder med strukturerede udviklingsforløb for nye løsninger i tæt samspil med vores kunder og har fokus på.
We work with structured development processes for new solutions in close interaction with our customers and we focus on.

Ændringen følger planlagt udviklingsforløb.
The change follows planned development.

Udviklingsforløb i industrien efter branche(DB07), indikator, bedømmelse og forløb- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Industrial trends by industry(DB07), indicator, assessment and progress- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

Vi kan være behjælpelige i alle faser af et udviklingsforløb.
We can assist in all phases of the development process, i.e.

Når du som kandidat søger en stilling gennem os eller deltager i et udviklingsforløb, er vores behandling af dine personoplysninger baseret på samtykke.
When you as a candidate apply for a position with us or participate in an assessment programme, our processing of your data is based on consent.

Bliv mester i produktinnovation ved at afprøve koncepter tidligt i dit udviklingsforløb.
Be a master at product innovation by testing concepts early on in your development process.

Det muliggør at løse også store opgaver og udviklingsforløb, hvor der kræves et større antal konsulenter og forskellige faglige kompetencer.
This makes it possible to tackle even major tasks and developmental programs, which require a greater number of consultants and various professional expertises.

At vise uddannelsesmæssige kvalifikationer og, lige så vigtigt, personligt udviklingsforløb.
Showing their educational qualifications and, equally as important, their on-going personal development.

Udviklingsforløb i industrien efter branche, indikator, bedømmelse og forløb(måned)(AFSLUTTET)- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Industrial trends by industry, indicator, assessment and progress(DISCONTINUED)- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

Tager vi de store"briller" på, kan vi allerede nu overskue et umådeligt langt udviklingsforløb.
If we look at things in a large perspective, we can already survey an immeasurably long course of evolution.

TPU har faglige kvalifikationer på højt niveau indenfor alle faser af et udviklingsforløb, hvilket er nødvendigt for at kunne arbejde som ekstern leverandør af innovativt udviklings- og konstruktionsarbejde.
TPU has high-level qualifications in mechanical engineering suitable for all phases of the development process, which is a prerequisite for working as an external supplier of innovative development and design work.

Der er kælet for ordene i dialogen, scenen har en bestemt rytme og et planlagt udviklingsforløb.
Care has been taken over the words of the dialogue, the scene has a certain rhythm and develops in a planned way.

Email indhold MindLab underviser i innovationsprocesser, skaber værktøjer til de forskellige faser i et udviklingsforløb, og giver mulighed for at afprøve metoder i praksis i sammenhæng med egne projekter.
Email body MindLab teaches innovation processes, creates tools for the various phases of a development project, and provides the opportunity to test methods in practice within the context of your own projects..

Manglende systematik og opfølgning i miljøsamarbejdet kan betyde, at der bliver tale om en enkeltstående begivenhed frem for et udviklingsforløb.
Lack of systematics and follow-up in environmental cooperation may cause the project to be a one-off event instead of a development process.

TPU har faglige kvalifikationer på højt niveau indenfor alle faser af et udviklingsforløb, hvilket er nødvendigt for at kunne arbejde som.
TPU has high-level qualifications in mechanical engineering suitable for all phases of the development process, which is a prerequisite for working.

Ovneståender kan produceres efter mål- og vi deltager gerne som idéskaberen og den kreative sparringspartner i et udviklingsforløb.
All the above are made to measure- and we shall be happy to assist as the creator of the idea and be your creative sparring partner in a development process.

MindLab underviser i innovationsprocesser, skaber værktøjer til de forskellige faser i et udviklingsforløb, og giver mulighed for at afprøve metoder i praksis.
MindLab teaches innovation processes, creates tools for the various phases of a development project, and provides the opportunity to test methods in practice within the context of your own projects..

Den kan opdeles i seks lange perioder, hver af disse kendetegnes ved visse veldefinerede, geologiske såvel som biologiske udviklingsforløb.
It may be subdivided into six long periods, each characterized by certain well-defined developments in both the geologic realms and the biologic domains.

Det er kun logisk, at kommercielle aktører kan registrere væsentlig flere hits med Google Books og er kommet længere i deres udviklingsforløb, og det har også noget at gøre med den større bevågenhed omkring Google Books.
The fact that commercial operators register considerably more hits with Google Books and have progressed further in their development is logical and is associated with the greater level of awareness of Google Books.

Opsøgende salg og mersalg Deltage i flerfaglig konceptudvikling af digitale kommunikationsløsninger Estimere tidsforbrug og vurdere ressourcebehov i udviklingsforløb.
Partaking in interdisciplinary concept development of digital communications solutions Estimating time consumption and evaluate resource needs in development processesÂ.

For at være i stand til at diagnosticere og analysere udviklingsforløb præsenteres data fra en”reference periode”(de seneste 30 dage eller det sidste kvartal) sammenlignet med en”reference period” seneste kvartal, sidste år eller en selvdefineret referenceværdi.
To diagnose and analyse trends, data is presented for comparing a“last period”(last 30 days or last quarter) to a“reference period” last quarter, last year or a self-defined reference value.

Institut for Virksomhedsledelse leder det ene projekt"Smart Home", som blandt andet skal udvikle og afprøve et strategi- og udviklingsforløb til virksomheder, der vil udvikle nye, digitale forretningsmodeller inden for Smart Home-industrien.
The Department of Management manager is heading one project,"Smart Home", which aims to develop and test a strategy and development process for companies wanting to develop new digital business models in the Smart Home industry.

For at planlægge og gennemføre et udviklingsforløb, der vil bidrage til at afbalancere forholdet mellem menneske og natur og tilfredsstille græsrøddernes behov, må vi i den endelige analyse omstyrte de kapitalistiske produktionsforhold.
In order to plan and implement a development course which will help to balance the relationship between man and nature and satisfy grassroots needs, we need, in the final analysis, to overturn capitalist relations of production.

I overensstemmelse med bilag III, som udgør en integrerende del af denne aftale, foretager parterne hvert år, medmindre andet er aftalt, en fælles undersøgelse af implementeringen af denne aftale og alle spørgsmål med tilknytning dertil, herunder udviklingsforløb såsom ICAO's fastlæggelse af relevante PNR-retningslinjer.
In accordance with Annex III to this Agreement, which forms an integral part thereof, the Parties shall conduct on an annual basis, or as otherwise agreed, a Joint Review of the implementation of this Agreement and any matters related thereto, including developments such as the definition by the ICAO of relevant PNR guidelines.

REM-søvn er i almindelighed blevet mere jævnt fordelt over hele søvnperioden med et udviklingsforløb, der har tendens til at blive vendt om(se fig. 2); dvs. at REM-søvnens niveau falder, efterhånden som søvnen skrider frem, i stedet for at stige, som det normalt ville gøre.
In general, REM sleep has become more evenly distributed throughout the sleep period with a tendency for its course of development to be reversed(see Fig.2); that is, the level of REM sleep declines as sleep unfolds rather than increasing as it would normally do.

Gert arbejderud fra anerkendende, relationelle og narrative tilgange- omsattil en forståelig og anvendelsesorienteret form,”der er intet så praktisk som en god teori”. Dette sker gennem skræddersyede udviklingsforløb, ledelsesudvikling, målrettede kurser, foredrag, teamudvikling, coaching og sparring.
Gert's work is based on appreciative, relational and narrative approaches- translated into an understandable and user-oriented form:"There is nothing as practical as a good theory". This is made possible through customized development programs, leadership developments, focused courses, lectures, team developments, and coaching.

Projektet Fremtidens Arbejdskraft(FAK) er et treårigt udviklingsforløb, hvor Erhvervsakademi SydVest i samarbejde med jobcentre, faglige organisationer, lokale erhvervsorganisationer, VEU-centre og Business Region Esbjerg tilbyder virksomheder at få opkvalificeret deres medarbejdere, så de imødekommer behovene på fremtidens arbejdsmarked.
The project Labour of the Future is a three-year development process where Business Academy Southwest works with job centres, professional organisations, local business organisations, VEU centres(further training) and Business Region Esbjerg and helps them upskill their staff for them to meet the requirements of the labour market of the future.

Den 1. december deltog jeg i en samtale om energi og infrastruktur i Mellemamerika vært ved Brookings Institution her i Washington, DC På mange måder diskussionen bekræftede tilfældet for en socialt og miljømæssigt bæredygtig udviklingsforløb gennem vedvarende energi. José Fernández, viceudenrigsminister for Økonomiske, Energi og Erhvervsministeriet i det amerikanske udenrigsministerium deltog, sammen med andre kyndige paneldeltagere, der arbejder på området.
On December 1, I attended a conversation on energy and infrastructure in Central America hosted by the Brookings Institution here in Washington, D.C. In many ways, the discussion reaffirmed the case for a socially and environmentally sustainable course of development through renewable energy. José Fernández, Assistant Secretary of State for Economic, Energy and Business Affairs at the U.S. Department of State took part, along with other knowledgeable panelists working on the region.

Hvordan man bruger "udviklingsforløb" i en Dansk sætning

På den baggrund har vi udviklet et trænings – og udviklingsforløb, hvor du i trygge, inspirerende rammer kan arbejde intensivt med den personlige dimension af dit lederskab.

Dit udviklingsforløb i det personlige lederskab inkluderer: 2 individuelle coachingsamtaler 2 seminardage på Rungstedgaard inkl.

Vores drømme viser et udviklingsforløb, og arbejdet med integration af drømmenes symboler og arketyper befordrer individuationen.

Instrumentet bør integreres med et trænings- og udviklingsforløb for at imødegå barrierer på efterspørgselssiden.

Det er dogmer, som skal respek-teres, hvis målet om ”motiverende udviklingsforløb” og ”psykologisk iltning” skal nås.

Aftalen indebærer bl.a., at finanssektoren allerede i starten af et nyt udviklingsforløb har mulighed for at fremsende deres udviklingsønsker.

Du er opsøgende i forhold til opgaver og viden, driver udviklingsforløb, og sikrer færdiggørelse og dokumentation.

Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den., hvor I forklarer hvorfor netop jeres forening skal være en af foreningerne, som får et udviklingsforløb.

Dette domæne repræsenterer en konvergens af elektronik, computere, telekommunikation og informationsteknologi og i stigende grad drevet af de trusler og muligheder, som systemet miniaturisering, programmerbarhed og skrumpende udviklingsforløb.

Dit udbytte med kurset selvindsigt og handlekraft Selvindsigt og handlekraft er et udviklingsforløb ledet af to meget erfarne professorer og ledelseseksperter.

Hvordan man bruger "trends, development, developments" i en Engelsk sætning

Have trends finally gone too far?

New Nerval development with immediate occupancy.

Food Security and Agribusiness Development Unit.

Read about global pricing trends here.

Reduces development costs and increases reliability.

The residential developments that became Mt.

Millennium Development Goals: Progress and Challenges.

Chris frames grids padded trends spraying.

But recently, those trends have reversed.

Shenzhen Deyuanxin Investment Development Co., Ltd.