Hvad Betyder UDVINDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utvinnes
• er hentet
• ekstraheres
• trekkes ut
• være minelagt
• blir hentet
• utvunnet
• ekstrahert
• utvinner
• er minelagt
• utvinne
• være hentet

Eksempler på brug af Udvindes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udvindes af grønne planter.
Utvinnes av grønne planter.

Farverne udvindes fra naturen.
Fargene er hentet fra naturen.

Udvindes af valle fra ostefremstilling.
Utvinnes fra myse fra ostefremstilling.

Den gamle modstand udvindes fra jern.
Den gamle motstanden er hentet fra jern.

Udvindes ved destillering af blomsterne.
Ekstrahert ved dampdestillasjon av blomstene.

Stamceller kan blandt andet udvindes fra blod og knoglemarv.
Stamceller kan blandt annet utvinnes fra blod og beinmarg.

Stevia udvindes fra en plante af samme navn.
Stevia utvinnes fra planten med samme navn.

Men effektive cannabinoider kan også udvindes fra stængler.
Imidlertid kan effektive cannabinoider ekstraheres fra stammer også.

Fødevarer udvindes i luften, de synker ikke til jorden.
Mat er hentet i luften, de synker ikke til bakken.

Den farve, der er på emballagen, er frugtfarve som udvindes naturligt.
Fargen som er på emballasjen er fruktfarge som ekstraheres naturlig.

Verium kan udvindes af alle med en pc eller laptop.
Verium kan utvinnes av alle med en PC eller bærbar PC.

Der er forskellige sorter af cannabisplanter, hvorfra CBD kan udvindes.
Det finnes forskjellige varianter av cannabisplanter hvorfra CBD kan ekstraheres.

Udvindes af skallen og kernerne fra bergamottefrugten.
Utvinnes av skallet og kjernen fra bergamottfrukten.

Ekstrakter af rosmarin udvindes af Rosmarinus officinalis L.
Ekstrakter av rosmarin utvinnes av Rosmarinus officinalis L.

Udvindes af agavekaktussen, som også bruges til at lave tequila af.
Utvunnet fra agave kaktus, som også brukes til å lage tequila.

Data indsamles og udvindes derefter for at gøre dem rodfri.
Data blir samlet inn og deretter utvunnet for å gjøre det rotfritt.

På vejen til succes, vil du også brug for en bred vifte af ressourcer, der skal udvindes.
På veien til suksess vil du også trenge en rekke ressurser som må trekkes ut.

Primært udvindes i den eftertragtede Ceylon området.
Hovedsaklig utvunnet i det ettertraktede Ceylon-området.

Dette er en naturlig komponent, der udvindes fra en bestemt svampesort.
Dette er en naturlig komponent som er hentet fra en bestemt soppsort.

Cadmium udvindes normalt af zink-, bly- og kobbermalm.
Kadmium utvinnes normalt av sink-, bly- og kobbermalm.

Du bør vælge den type fil, der skal udvindes og ramte“Start scanning” indstilling.
Du bør velge filtypen som skal trekkes ut og traff“Start søk” alternativ.

Myrra udvindes ved dampdestillation af myrrabuskens harpiks.
Myrra utvinnes ved dampdestillasjon av myrrabuskens harpiks.

Den dybe fortjeneste Spyder Ski Handsker skal udvindes og fundet af en dybere….
Den dype fortjeneste av Spyder Ski hansker må være minelagt og funnet av en….

Nikkel udvindes af forskellige mineraler som f. eks. pentlandit.
Nikkel utvinnes av forskjellige mineraler, for eksempel lateritt.

I teorien, de hævder, hver enkelt cyklus påvirke markedet kan udvindes og analyseret.
I teorien de hevder, hver enkelt syklus påvirke markedet kan trekkes ut og analyseres.

Disse cryptocurrency udvindes ved hjælp af regnekraft på computeren.
Disse kryptovaluta utvunnet ved hjelp av regnekraften i maskinen.

Under vejs gør vi et kort stop i landbrugsbyen Ambatolampy, hvor der også udvindes aluminium.
Dere stopper på veien for å besøke landbruksbyen Ambatolam, som også utvinner aluminium.

Den bedste olie udvindes fra træer, der er mindst 25 år gamle.
Den beste oljen er hentet fra trær som er minst 25 år gammel.

Saften fra valmuens kapsler indeholder cirka 10 procent morfin, som kan udvindes fra opiumssaften.
Saften fra valmuenkapslene inneholder ca. 10% morfin, som kan ekstraheres fra opiumsaften.

Diamanter kan udvindes hans egen, og kan købes for rigtige penge.
Diamanter kan være minelagt sitt eget, og kan kjøpes for ekte penger.

Hvordan man bruger "udvindes" i en Dansk sætning

Campen har undervist i hvordan energi udvindes, omdannes og anvendes samt konsekvenserne af disse processer.

Olien udvindes af blade og stilke af pebermynte plante for at gøre pebermynteolie.

CO kan udvindes fra luften eller fra biogene forbrændingsgasser og er som ved alle Audi e-fuels den eneste kulstofkilde.

Det er dog ikke nemt at udvinde i sin helt rene form, men skal udvindes ved at spalte naturgas eller vand.

Køl de færdige æg, skræl skallerne og hugg fint Ananas udvindes fra bankerne, hvis de er i dåseform eller skrællet frisk ananas.

Derudover kan brint udvindes på flere forskellige måder.

Men det udvindes fra levende kalvefostre på en dyreværnsmæssig dybt uforsvarlig måde… Afsluttede kampagner: Forsøgsdyrenes Værn stillede dyreværnsordførerne for de forskellige partier tre spørgsmål.

kan udvindes og anvendes af fjernhackeren for ulovlige aktiviteter .

CBD-olie, der udvindes, vil blive forberedt til det ernæringsmæssige marked.

Denne metode giver mulighed for hel celle MT vækst spor at være opdelt i brugerdefinerede områder, hvorfra MT vækst spor derefter kan udvindes og analyseres.

Hvordan man bruger "er hentet, utvinnes, ekstraheres" i en Norsk sætning

Bildene er hentet fra filmen «The Snowman».

Glycerine Vanligvis utvinnes glyserin fra palmefett.

De mest originale stamceller ekstraheres fra navlestrengsblod.

Lanolin (Adaps lanae) utvinnes fra saueull.

Serumproteiner ekstraheres før de frigis fra nyren.

Bildet er hentet fra nederlandske homofil 20.

Det kan utvinnes drivstoff, plast, tekstiler.

Først ekstraheres drogene i svak spritløsning (maserasjon).

PALMESUKKER utvinnes mest fra Palmyrapalmen 16.

Tallene er hentet fra skogfondsystemet til SLF.