Eksempler på brug af Udvundet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saltet blev udvundet lokalt.
Udvundet fra friske oregano blade.
Utvunnet fra friske oregano blader.Klar aspargessuppe udvundet med centrifuge.
Udvundet ved dampdestillation af knuste frø.
Kartoffelstivelse, stivelse udvundet af kartofler.
Potetmel, stivelse utvunnet av poteter.
Folk også translate
Fiskeolie udvundet fra leveren af torsk.
Landets budget består af penge udvundet befolkning.
Landets budsjett består av penger hentet befolkning.Der har været udvundet kul på Suðuroy siden 1780.
Det har vært utvunnet kull på Suðuroy siden 1780.Et naturligt konserveringsmiddel udvundet af glycerin.
Et naturlig konserveringsmiddel utvunnet av glyserin.Forst var det udvundet fra hypofyse af kadavere.
Forst ble det ekstrahert fra hypofysen av kadavre.Pirashki- en særlig ressource, der er udvundet i havnen.
Anvende olie udvundet fra skallen af cashew-nødder.
Bruke olje utvinnes fra skallet av cashew nøtter.Øger solpanelers kapacitet med materiale udvundet af alger.
Øker solpanelers effekt med materiale utvunnet av alger.Det er udvundet fra frugtagtig duft af røde hindbær.
Det er hentet fra fruktig duft av røde bringebær.Latexpolstringen i Mayan Green Cloud er naturligt udvundet.
Latexpolstringen i Mayan Green Cloud er naturlig utvunnet.Jojobaolie er en olie udvundet af frø af jojoba busk.
Jojoba olje er en olje utvunnet fra frø av jojoba busk.Kanel udvundet af Cassia sorter antages at hjælpe med at bekæmpe HIV-1(34, 35).
Kanel hentet fra Cassia-varianter antas å bidra til å bekjempe HIV-1(34, 35).Disse fibre er blevet isoleret, udvundet eller bearbejdet.
Disse fibrene har blitt isolert, ekstrahert eller framstilt.Der blev udvundet kobber og svovlkis i perioden 1887-1991.
Her ble det utvunnet kobber og svovelkis i perioden 1887-1991.Dette build af S-Voice er udvundet fra Samsung Galaxy S4….
Denne oppbyggingen av S-Voice er hentet fra Samsung Galaxy S4 sin….Forfatterne udført in vitro forsøg på celler i lungevæv udvundet fra hamstere.
Forfatterne utført in vitro-eksperimenter på celler i lungevevet ekstrahert fra hamstere.Krystaller udvundet spillere i minen eller i en særlig mini-spil.
Krystaller hentet spillere i gruven eller i en spesiell mini-spill.Som navnet antyder,er dette kosttilskud udvundet fra grønne kaffebønner.
Som navnet tilsier,er dette tillegget hentet fra grønne kaffebønner.Denne ingrediens er udvundet fra plantens rod, som er en velkendt afrodisiakum.
Denne bestanddel er hentet fra plantens rot, som er en velkjent afrodisiakum.Den lækre specialolie fra Nicolas Vahé er udvundet af trøfler af høj kvalitet.
Lincomycin udvundet blandt en flerhed af lægemidler i purulent, inflammatoriske processer.
Lincomycin utvinnes blant et antall stoffer i purulent, inflammatoriske prosesser.Farvestofferne er organiske og udvundet af naturens egne produkter.
Fargestoffene er organiske og utvunnet av naturens egne produkter.Sativex® indeholder aktive ingredienser kendt som'cannabinoider', som er udvundet af planten C.
Sativex® inneholder virkestoffer som er kjent som"cannabinoider" som er trukket ut fra planten C.Økologisk kakaosmør udvundet fra frøene fra kakaoplanten Theobroma.
Økologisk kakaosmør utvunnet fra frøene fra kakaoplanten Theobroma.Planteslimer og gelatineringsmidler,også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer.
Planteslim og fortykningsmidler,også modifiserte, utvunnet av vegetabilske stoffer.
