Hvad Betyder UFORANDERLIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uforanderlig
• ufravikelig
• uforanderlige

Eksempler på brug af Uforanderlig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

NB.: Gud er ikke uforanderlig.
P1: Gud er uforanderlig.

Iris. Uforanderlig kærlighed.
Uforanderlig kjærlighet. Iris.

Alene Gud er evig og uforanderlig.
Gud er evig og uforanderlig.

Den er uforanderlig og evig.
Han er uforanderlig og evig.

Min kærlighed er uforanderlig.
Hans kjærlighet er uforanderlig.

Kun en uforanderlig evig sandhed.
Bare én uforanderlig, evig sannhet.

Er absolut og uforanderlig.
Er likevel absolutt og uforanderlig.

Uforanderlig følelse af en fuld blære;
Uforanderlig følelse av full blære;

Men kultur er ikke uforanderlig.
Ingen kulturer er uforanderlige.

Uforanderlig lov, der arbejder med IKEA.
Uforanderlige lov som fungerer med IKEA.

Jeg troede loven var uforanderlig.
Jeg trodde loven var uforanderlig.

Den er ligeså uforanderlig og evig som Gud er.
De er like evige og uforanderlige som Gud selv.

Den store kærlighed er uforanderlig.
Hans kjærlighet er uforanderlig.

Ingenting er så uforanderlig som Guds råd fra evighed af!
Ingenting er så uforanderlig som Guds råd fra evighet av!

Guds kærlighed er evig og uforanderlig.
Guds hellighet er evig og uforanderlig.

Kun en uforanderlig… Kun en uforanderlig evig sandhed.
Bare én uforanderlig, evig sannhet. Bare én uforanderlig.

Man siger, at tid og rum er uforanderlig.
Det sies at tid og rom er uforanderlige.

I sådanne tilfælde skal uforanderlig lovgivning gå foran vores forsendelsesvilkår.
I slike tilfeller skal ufravikelig lovgivning gå foran våre befordringsvilkår.

I døden er man stiv og uforanderlig.
I dødsøyeblikket er han stiv og uforanderlig.

Placeringen af måletarm er uforanderlig på tværs af forsøg og sessioner, og modsvares tværs kontrol og eksperimentelle mus.
Plasseringen av måletarm er ufravikelig tvers prøvelser og sesjoner, og er oppveies tvers kontroll og eksperimentelle mus.

Man siger, at tid og rum er uforanderlig.
De sier at tid og rom er uforanderlige,-.

Blockchain er en tidsstemplet serie med uforanderlig registrering af data, der administreres af en klynge computere, der ikke ejes af en enkelt enhed.
En blockchain er, på enkleste måte, en tidsstemplet serie med uforanderlige poster med data som administreres av en klynge datamaskiner som ikke eies av noen enhet.

Permanent. Noget, der varer ved. Uforanderlig.
Noe som varer. Permanent. Uforanderlig.

Rasband forklarer, at Guds kærlighed er uforanderlig på trods af vores fejltrin og svagheder.
Rasband forklarer at Guds kjærlighet er konstant til tross for våre feil og svakheter.

Det er sådan, vi skal forstå, at Gud er uforanderlig.
Så skal vi tenke at Gud er uforanderlig.

Men alligevel er der den såkaldte"uforanderlig sum.".
Men fortsatt er det såkalte"uforanderlige sum.".

Som vi har set brød første verdenskrig ud, fordi europæiske tænkere, generaler og administratorer, som så krig, blodsudgydelse og lidelse som en slags udvikling, og mente de var en uforanderlig naturlov.
Som vi har sett, brøt første verdenskrig ut på grunn av europeiske tenkere, generaler og administratorer som så på krig, blodutgytelse og lidelse som en form for utvikling, og som om de var uforanderlige naturlover.

Bemærk：Stop med at bruge den aktuelle disk som main disk, skal du holde den uforanderlig, før den igen filerne.
Note? Slutt å bruke den aktuelle disken som hoved disk, kan du holde det uforanderlige før utvinne filene.

Denne teori siger, at en mikroorganisme er statisk og uforanderlig.
Denne teorien sier at en mikroorganisme er statisk og uforanderlig.

Siden oldtiden havde man ment, at himlen var uforanderlig.
Inntil da hadde man trodd at stjernehimmelen var uforanderlig.

Hvordan man bruger "uforanderlig" i en Dansk sætning

Bruges til at oprette en afstemning system i et udviklingsland Ved at anvende en blokchain-teknologi oprettes der en uforanderlig ledger, der registrerer stemmerne for hver borger.

Anatman er en negation, altså en benægtelse af denne sjæl, i hvert tilfælde som værende en blivende og uforanderlig entitet.

Navnet er uforanderlig, men der er nogle undtagelser: trusler tilfælde: den person i fare for livet, så det burde ændre navnet.

Gives der talrige slige principper, og som Buckle påstår, af evig uforanderlig karakter, eller har den historiske skole ret?

Her gøres der indledningsvis opmærksom på, at selv om fortiden er uforanderlig, så forandrer nutiden sig.

Uforanderlig og klippefast mens verden omkring farer forbi.

Når et online kasino skal vælge en softwareudbyder, skal man vælge en udbyder, der skaber uforanderlig og solid software.

Den første base er uforanderlig, så det ikke er inkluderet i assayet.

Ideen om et smartphonechassis, som du blot tilslutter de ønskede moduler i stedet for at købe som en samlet og uforanderlig enhed, er en spændende en.

Det hænger sammen, for tiden er ikke en uforanderlig størrelse.

Hvordan man bruger "uforanderlige, ufravikelig" i en Norsk sætning

Timoteus hadde lært Bibelens uforanderlige budskap.

Sann kjærlighet leder ufravikelig til total overgivelse.

Lær om Guds uforanderlige plan og Hans hvile.

Også denne bestemmelsen er ufravikelig ved boligutleie.

Men ulovlig sysselsetting er ingen ufravikelig nødvendighet.

Håndverkertjenesteloven er ufravikelig til fordel for forbrukere.

som det uforanderlige stempelet til samme farao.

Vi vil ikke bestride dette uforanderlige faktum.

Informasjonstavle bør derimot være et ufravikelig minimumskrav.

Det uforanderlige ligger likevel i GDs formålsparagraf.