Hvad Betyder UGER EFTER OPERATIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uker etter operasjonen
• ukene etter operasjonen
• dager etter operasjonen

Eksempler på brug af Uger efter operationen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uger efter operationen.
Dager etter operasjonen.

Omkring 2 uger efter operationen.
Ca 2 uker etter operasjonen.

Uger efter operationen.
Elleve dager etter operasjonen.

De første 12 uger efter operationen.
Dine første 12 uker etter operasjonen.

Tre uger efter operationen kan du træne som sædvanlig.
Tre uker etter operasjonen kan du trene som vanlig.

Som forventet to uger efter operationen.
Som forventet to uker etter operasjonen.

Til 5 uger efter operationen kan du få taget mål til briller.
Til 5 uker etter operasjonen kan du få tatt mål til briller.

Sår helbredes helt 2-3 uger efter operationen.
Sår helbredes helt i 2-3 uker etter operasjonen.

I to uger efter operationen kommer de lokale symptomer først.
I to uker etter operasjonen oppstår lokale symptomer i utgangspunktet.

Undgå at træne de første tre uger efter operationen.
Unngå å trene de første tre ukene etter operasjonen.

To uger efter operationen anbefales det at afstå fra fysisk anstrengelse.
To uker etter operasjonen anbefales det å avstå fra fysisk anstrengelse.

Du kan begynde at træne 6-8 uger efter operationen.
Du kan begynne trene forsiktig 6-8 uker etter operasjonen.

I de første 6-7 uger efter operationen udvikles stricture hos 8% af patienterne.
I de første 6-7 ukene etter operasjonen utvikler 8% av pasientene en stricture.

Fortsæt med øjendråberne i de første 2 uger efter operationen.
Fortsett med dråpene i de første 2 ukene etter operasjonen.

I løbet af de første 2 til 3 uger efter operationen skal patienten være forsigtig.
I løpet av de første 2 til 3 ukene etter operasjonen må pasienten utvise forsiktighet.

De fleste mænd har brug for at afstå fra sex i to til fire uger efter operationen.
De fleste menn trenger å avstå fra sex i to til fire uker etter operasjonen.

Uger efter operationen, så lægerne forbereder patienten på mulige komplikationer på forhånd.
Uker etter operasjonen, slik at legene forbereder pasienten på mulige komplikasjoner på forhånd.

Du bør ikke have samleje i de første 6 uger efter operationen.
Du bør ikke ha samleie de første 6 ukene etter operasjonen.

Over en periode på dage eller uger efter operationen øges væskeabsorberingen i den proximale tyndtarm.
Over en periode på dager eller uker etter operasjonen økes væskeabsorberingen i den proksimalemale tynntarmen.

Du bliver indkaldt til en kontrol nogle uger efter operationen.
Du vil ellers bli satt opp til en kontroll noen uker etter operasjonen.

Prøven udføres mindst 12 uger efter operationen og 6 måneder efter behandling med radioaktivt iod.
Testen utføres minst 12 uker etter operasjonen og 6 måneder etter behandling med radioaktivt jod.

Du bør ikke løfte armene over skulderhøjde de første 4 uger efter operationen.
Du bør ikke løfte armene over skulderhøyde de første fire ukene etter operasjonen.

Men hvis to uger efter operationen ikke næses vejret i barnet, er det nødvendigt at konsultere en specialist.
Imidlertid, hvis to uker etter operasjonen ikke neses pusten av barnet, er det nødvendig å konsultere en spesialist.

For at undgå komplikationer bør du afstå fra samleje i flere uger efter operationen.
For å unngå komplikasjoner, bør du avstå fra samleie i flere uker etter operasjonen.

Læs, hvad du skal tænke på i de første 2-6 uger efter operationen, samt når du er tryg med din stomi- der er et par tips og tricks.
Les hva du bør tenke på de første 2- 6 ukene etter operasjonen, og når du er helt frisk- det finnes noen tips og triks.

Du har måske blødning, kramper eller våde udflåd i op til seks uger efter operationen.
Du kan ha blødninger, kramper, eller vannaktig utflod i opptil seks uker etter operasjonen.

I de første fire uger efter operationen, rekonstruerer knoglen og sigter efter den næste milepæl- sekundær stabilitet.
I løpet av de første fire ukene etter operasjonen, remoduleres benet rundt implantatet, fram mot neste fase, sekundær stabilitet.

Urethralstumpen forbindes derefter til blæren via et kateter, som fjernes to uger efter operationen.
Uretralstumpen kobles deretter til blæren via et kateter, som fjernes to uker etter operasjonen.

Omkring seks uger efter operationen, vil lægen undersøge din sæd under et mikroskop for at se, om operationen var vellykket.
Om seks uker etter operasjonen, vil legen undersøke din sæd under et mikroskop for å se om operasjonen var vellykket.

Derefter anbefaler vi aflastning med tape og eventuelt en elastisk bandage op til 3-4 uger efter operationen.
Deretter anbefaler vi tapeavlastning og eventuelt en elastisk støttebandasje opptil cirka 3-4 uker etter operasjonen.

Hvordan man bruger "uger efter operationen" i en Dansk sætning

Skinnen skal sidde fastbundet til tænderne i 1-4 uger efter operationen hos enkelte helt op til 6 uger.

Resultatet af behandlingen kan tidligst vurderes definitivt otte uger efter operationen.

Men for pokker det var en hård omgang de første uger efter operationen.

Der kan ofte komme små næseblødninger de første uger efter operationen.

Der vil i perioder være blod i urinen i op til et par uger efter operationen.

Du må begynde at svømme/cykle 2-3 uger efter operationen.

Du bør afholde dig fra hårdere fysisk anstrengelse i 2 uger efter operationen.

Der kan ligeledes være tale om viss ubehag ved sambleje de første uger efter operationen men dette forsvinder i regel også i løbet af 2 – 3 måneder.

Vævs-udvidelse Restitution efter brystrekonstruktion Det er normalt at føle træthed, smerte eller ubehag i flere uger efter operationen.

Enkelte børn kan opleve at stemmen bliver nasal i dage til få uger efter operationen, hvorefter den normaliseres.

Hvordan man bruger "dager etter operasjonen, uker etter operasjonen, ukene etter operasjonen" i en Norsk sætning

Vanligvis avtales en kontrolltime 2-7 dager etter operasjonen .

Utseendet av smerte tre dager etter operasjonen forekomme.

Fem uker etter operasjonen hadde svulsten vokst tilbake.

Biobservasjon: Tre uker etter operasjonen var hennes diabetes forsvunnet.

Kontroll Uroterapeut 6 uker etter operasjonen Blodprøver på forhånd.

Tre uker etter operasjonen startet kjemoterapibehandlingen.

Fem dager etter operasjonen hentet jeg f.eks.

Tredje, innen 2-3 uker etter operasjonen vil oppleve hevelse.

De første ukene etter operasjonen var et smertehelvete.

Stingene jernes vanligvis 10 dager etter operasjonen hos fastlegen.