Hvad Betyder UKONTROLLERBAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ukontrollerbar
• ukontrollert

Eksempler på brug af Ukontrollerbar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ukontrollerbar trang til stoffet.
Ukontrollerbar trang etter stoffet.

Hendes hænder rystede ukontrollerbart.
Hendene hans skjelver ukontrollert.

Et kæledyr med en ukontrollerbar trang til at begrave skinnende objekter i haven.
En families kjæledyr med ukontrollerbar trang til å begrave blanke gjenstander.

Religion bruges til at kontrollere det ukontrollerbare.
Religion brukes til å kontrollere det ukontrollerbare.

Pludselig og ukontrollerbar vandladning.
Plutselig og ukontrollerbar vannlating.

Der er dog nogle omstændigheder, der er ukontrollerbare.
Imidlertid er det noen omstendigheter som er ukontrollerbare.

Svimmelhed, søvnighed, ukontrollerbar rysten, nedsat følesans.
Svimmelhet, søvnighet, ukontrollerbar skjelving, redusert følelse ved berøring.

Stiger temperaturen mere end det, vil klimaændringerne blive ukontrollerbare.
Stiger temperaturen mer enn dette, vil klimaendringene bli ukontrollerbare.

Manden, der styres af ukontrollerbar vrede.
Mannen som er besatt av ukontrollerbart raseri.

Har ukontrollerbare, gentagne trækninger i en kropsdel eller gentager lyde og ord.
Har gjentatte, ukontrollerbare rykninger i en del av kroppen eller gjentar lyder og ord.

Neurologisk forstyrrelse med ukontrollerbar søvntendens.
Nevrologisk forstyrrelse med ukontrollerbar tendens til å sovne.

FAA, så skaber denne fejl potentiale for at en evt. brand kan være ukontrollerbar.
I følge FAA skaper denne feilen potensiale for at en eventuell brann kan være ukontrollerbar.

An8}Måske er Enkeltepunkternes ukontrollerbare vækst katastrofen.
An8}Kanskje singulærpunktenes ukontrollerbare vekst er katastrofen.

Da tomaterne første gang kom til Europa blev de forbudt, fordi man mente de gav folk en ukontrollerbar sexlyst.
Da tomaten ble introdusert i Europa, ble den forbudt fordi man mente den ga folk ukontrollerbar sexlyst.

Folk udsættes for ukontrollerbare hudproblemer som acne, tørhed og hudsygdomme.
Folk blir utsatt for ukontrollerbare hudproblemer som akne, tørrhet og hudsykdommer.

I nogle tilfælde kan det endda indebære ukontrollerbar vandladning.
I noen tilfeller kan det til og med innebære ukontrollerbar vannlating.

Det er en foranderlig ting, ukontrollerbar og for det meste forbundet med en ekstern oplevelse.
Det er noe variabelt, ukontrollerbart og, i de fleste tilfeller, knyttet til en ekstern opplevelse.

Nogle siger, overtroisk adfærd svarer til ukontrollerbare situationer.
Noen sier overtroisk oppførsel korresponderer til ukontrollerbare situasjoner.

Alvorlig eller ukontrollerbar blødning med symptomer såsom opkastning af blod, sort afføring, blod i urinen, hovedpine, ophostning af blod.
Alvorlig eller ukontrollerbar blødning med symptomer som blodtilblandet oppkast, svart avføring, blodig urin, hodepine eller at du hoster opp blod.

Selvom denne bølge af følelser kan virke ukontrollerbar, behøver den ikke at være det.
Selv om disse katastrofetankene føles ukontrollerbare, så er de ikke det.

Om en ukontrollerbar informationslækage om ufo-observationer idet vidnerne tog et hidtil uset skridt og indbragte sagen for retten. Men en unik sag er Cash-Landrum-hændelsen fra 1980, der ikke kunne miskrediteres helt.
Og førte saken for retten. siden vitnene tok et enestående grep som handler om ukontrollert informasjonslekkasje om ufo-observasjoner er Cash-Landrum-saken fra 1980, som man ikke fikk stilt tilstrekkelig i tvil, Men en helt unik sak.

Et tykt slim kan akkumulere inde i luftpassagerne, hvilket udløser ukontrollerbar hoste.
Tykt slim samler seg inni luftveiene og forårsake ukontrollerbare hoste.

Fysisk træning giver flere fordele, hvis du lider af ukontrollerbar betændelse, der begrænser din bevægelse, især i benene.
Fysisk trening tilbyr flere fordeler hvis du lider av ukontrollerbar betennelse som hindrer deg i å bevege deg, spesielt når det gjelder bena.

Delvis ansigtslammelse, midlertidig blindhed, savlen… blødende gummer, manglende erektion… ukontrollerbar flatulens.
Delvis ansiktslammelse, midlertidig blindhet, sikling… blødende tannkjøtt, erektil dysfunksjon… ukontrollerbar luft i tarmene.

Behovet for at opleve den følelse af nydelse og eufori er ukontrollerbar og får dem til at presse dem selv lige til grænsen hver dag.
Behovet for å oppleve den følelsen av glede og eufori er ukontrollerbar og gjør at de presser seg selv til grensen på en daglig basis.

Ingen kan kontrollere islam, for islam er snedigt konstrueret af en voldelig sociopat til at være tålmodig, ukontrollerbar og uimodståelig.
Ingen kan kontrollere islam, for islam er snedig konstruert av en voldelig sosiopat for å være tålmodig, ukontrollerbar og uimotståelig.

Din læge kan beslutte at stoppe doseringen, hvis situationen er ukontrollerbar eller foreslå en alternativ, mere sikker medicin til dig.
Legen din kan bestemme seg for å stoppe doseringen hvis situasjonen er ukontrollerbar eller foreslå et alternativt, tryggere medisinering for deg.

Det kan variere fra bekymringsløs jovialitet til næsten ukontrollerbar opstemthed.
Det kan variere fra bekymringsløs jovialitet til nesten ukontrollerbar oppstemthet.

Han betragtes som for aggressiv, næsten ukontrollerbar og endda befordrende for spredning af gnavere og skadedyr gennem hele stedet og hjemmet.
Han anses for for aggressiv, nesten ukontrollerbar og til og med befordrende for spredning av gnagere og skadedyr gjennom hele stedet og hjemmet.

Væsentlige tremor er ikke den eneste sundhedsmæssige tilstand, der forårsager ukontrollerbare rystelser af muskler.
Viktig tremor er ikke bare helsen betingelsen som forårsaker ukontrollerbare risting av muskler.

Hvordan man bruger "ukontrollerbar" i en Dansk sætning

Udbredelsen af kernevåben og andre masseødelæggelsesvåben er ved at antage en ukontrollerbar karakter.

Mit hjerte bankede der ud af med fuldt drøn, og det påvirkede min vejrtrækning, som var næsten ukontrollerbar.

Maven flytter sig irrationelt meget fremover som en tung og ukontrollerbar indkøbspose fuld af vand.

Mit hjerte hamrede mod mit bryst og min vejrtrækning var helt ukontrollerbar, samtidig med at mine kinder brændte.

jul WHO tilføjer ukontrollerbar sextrang til listen over mentale lidelser.

Moreau, en ydmyg og asketisk hærfører, havde insisteret på, at de modige Cisalpinske tropper ikke skulle besværesmed parader, men deres entusiasme var ukontrollerbar.

Mange kender nok til begreberne nymfomani eller sexafhængighed, sex lysten til sex er ukontrollerbar.

Den fremkalder en spontan og ukontrollerbar orgasme når kvinder dufter til.

Men de 500 dage, deres utraditionelle forhold varer, afslører (i tilfældig rækkefølge), at vejen til lykke kan være uforudsigelig, ukontrollerbar – og utrolig sjov!".

Styret kalder således øvelserne for "skødesløs" invasionstræning, der kan føre til "en ukontrollerbar fase af en atomkrig".

Hvordan man bruger "ukontrollerbar, ukontrollert" i en Norsk sætning

Forsvarer beskriver lidelsen som ukontrollerbar og alvorlig.

Periodevis eller jevnlig ukontrollert overspising uten kompensasjonen.

Sw-itch beskytter hesten mot ukontrollerbar kløe.

Hvorfor?Jo, grunnet faren for ukontrollerbar bakhjulsskrens.

Uten religion er døden motbydelig, ukontrollerbar og uunngåelig.

Stort sett ukontrollert utbygging over alt.

Tårene triller ukontrollert hos meg også.

En nesten ukontrollerbar spenning raste gjennom kroppen min.

Eller skal det førestille skrekkblanda og ukontrollerbar fryd?

Ukontrollerbar diaré er ett symptom på jod forgiftning.