Hvad Betyder UMIDDELBART EFTER FØDSLEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• umiddelbart etter fødselen
• rett etter fødselen
• straks etter fødselen
• umiddelbart etter levering
• umiddelbart etter fødsel
• rett etter fødsel
• direkte etter fødselen

Eksempler på brug af Umiddelbart efter fødslen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Billede taget umiddelbart efter fødslen.
Bildet tatt rett etter fødsel.

Umiddelbart efter fødslen blødes kvinder.
Umiddelbart etter fødselen bløder kvinner.

Moro refleks vises umiddelbart efter fødslen.
Moro refleks vises umiddelbart etter fødselen.

Umiddelbart efter fødslen er barnets krop meget sårbar.
Umiddelbart etter fødselen er babyens kropp svært sårbar.

Hænge derinde, da smerten aftager umiddelbart efter fødslen.
Henge der, da smertene avtar umiddelbart etter fødsel.

Umiddelbart efter fødslen forsvinder denne arterielle kanal.
Umiddelbart etter fødselen forsvinner slike arytmier.

Denne refleks forekommer i barnet umiddelbart efter fødslen.
Denne refleksen vises i barnet umiddelbart etter fødselen.

Umiddelbart efter fødslen indlægges 2 dråber ind i hvert øje;
Straks etter fødselen blir 2 dråper innfødt i hvert øye;

FSH-produktionen begynder hos børn umiddelbart efter fødslen.
FSH-produksjonen starter hos barn umiddelbart etter fødselen.

Men umiddelbart efter fødslen begynder menstruationen ikke.
Men umiddelbart etter fødselen, begynner menstruasjonen ikke.

Ofte dør fosteret i livmoderen eller umiddelbart efter fødslen.
Ofte dør fosteret i livmoren eller umiddelbart etter fødselen.

Tilstanden opstår umiddelbart efter fødslen og forårsager en række symptomer.
Tilstanden oppstår umiddelbart etter fødselen og har en rekke symptomer.

Rygmarvsskader, der opstår før eller umiddelbart efter fødslen.
Ryggmargsskader som oppstår før eller umiddelbart etter fødselen.

Umiddelbart efter fødslen falder insulinbehovet hurtigt(øget risiko for hypoglykæmi).
Umiddelbart etter fødselen faller insulinbehovet raskt(økt risiko for hypoglykemi).

I kroppen af en kvinde, umiddelbart efter fødslen, begynder amning.
I kroppen av en kvinne begynner amming umiddelbart etter fødselen.

Dette lægemiddel anvendes under graviditet eller umiddelbart efter fødslen.
Dette legemidlet brukes ved graviditet eller rett etter fødsel.

Symptomerne kan forekomme umiddelbart efter fødslen eller senere i livet.
Symptomene kan vise seg rett etter fødselen eller senere i livet.

Det nyfødte barn gives en indsprøjtning med K-vitamin umiddelbart efter fødslen.
Nyfødte barn får en sprøyte med K-vitamin rett etter fødselen.

Umiddelbart efter fødslen falder insulinbehovet hurtigt(øget risiko for hypoglykæmi).
Umiddelbart etter fødsel kan insulinbehovet synke raskt(økt risiko for hypoglykemi).

Urin uden skygge er adskilt fra spædbørn umiddelbart efter fødslen.
Urin uten skygge er skilt fra spedbarn umiddelbart etter fødselen.

Umiddelbart efter fødslen droppede de eksempelvis den sædvanlige foto-seance foran hospitalet.
Blant annet droppet de, rett etter fødselen, den sedvanlige fotoseansen foran sykehuset.

Koloniseringen af bakterier finder sted umiddelbart efter fødslen.
Koloniseringen av bakterier finner sted umiddelbart etter fødselen.

Umiddelbart efter fødslen skulle barnets far beslutte, om den nyfødte skulle overleve eller smides på gaden.
Straks etter fødselen måtte barnets far bestemme om den nyfødte skulle overleve eller settes på gaten.

Læg ikke et præventionsmiddel umiddelbart efter fødslen eller abort.
Ikke ta et prevensjonsmiddel umiddelbart etter fødsel eller abort;

Forskerne har blandt andet analyseret blodprøver fra omkring 100 sjællandske mødre og deres børns navlestrenge umiddelbart efter fødslen.
Forskerne har blant annet analysert prøver fra cirka 100 mødre og deres barns navlestreng rett etter fødselen.

Fysioterapeutisk apparat kan anvendes umiddelbart efter fødslen, det behøver ikke indsamles.
Fysioterapi apparater kan brukes umiddelbart etter levering, det trenger ikke å bli samlet.

Når vægten allerede er øget, sker der ikke skarpt vægttab umiddelbart efter fødslen.
Når vekten allerede er økt, vil det umiddelbart etter fødsel ikke skje vekttap.

Normalt stabiliserer tilstanden sig selv umiddelbart efter fødslen eller i den tidlige postpartumperiode.
Vanligvis stabiliserer tilstanden seg selv umiddelbart etter levering eller i tidlig postpartum periode.

Husk: Navlesnorsblod og navlesnorsvæv kan kun opsamles umiddelbart efter fødslen.
Husk: navlestrengsblod og navlestrengsvev kan kun sikres umiddelbart etter fødselen.

Symptomer på sygdommen kan optræde umiddelbart efter fødslen(i tilfælde af en enzympatologi) eller efter år.
Symptomene på sykdommen kan vises umiddelbart etter fødselen(i tilfelle en enzympatologi) eller etter år.

Hvordan man bruger "umiddelbart efter fødslen" i en Dansk sætning

At et barn umiddelbart efter fødslen kan have behov for særlig støtte på grund af de vordende forældres forhold.

Umiddelbart efter fødslen, på dag 3-7 modtager babyen en injektion af BCG, en vaccine mod tuberkulose-baciller.

Hvalpene ligger umiddelbart efter fødslen og giver karakteristiske klagelyde fra sig.

Jeg vil gerne have baby tæt på mig umiddelbart efter fødslen.

Ligeledes findes i udlandet medicin, der kan gives til hvalpene umiddelbart efter fødslen.

Endelig har vi lagt vægt på, at du blev anbragt i din plejefamilie umiddelbart efter fødslen og har boet der siden.

Umiddelbart efter fødslen i barselssygehuse får børn BCG.

Umiddelbart efter fødslen , gennemgå disse bittesmå væsener i moderen kænguru 's pose og tillægger en sut til at die .

Androgen Alopeci Kvinna Mange kvinder oplever et markant hårtab umiddelbart efter fødslen.

Sundhedsstyrelsen anbefaler, at alle kvinder tilbydes en efterfødselssamtale med en jordemoder umiddelbart efter fødslen og optimalt set inden for den første måned.

Hvordan man bruger "umiddelbart etter fødselen, straks etter fødselen, rett etter fødselen" i en Norsk sætning

Umiddelbart etter fødselen blir cytopektus-hyperimmunimmunoglobulinet administrert til spedbarnet.

Klager fødte senere et nytt barn, som hun straks etter fødselen bortadopterte.

Legemidlet bør tas umiddelbart etter fødselen av barnet.

Samlivsbrudd etter fødsel Klager fødte senere et nytt barn, som hun straks etter fødselen bortadopterte. .

Mørkmelk Kan brukes umiddelbart etter fødselen til babyen.

Umiddelbart etter fødselen synker insulinbehovet raskt.

I Borgarting lagmannsretts dom står det om henne at hun straks etter fødselen ble operert.

Denne patologien kan ses umiddelbart etter fødselen av babyen.

Rett etter fødselen får barnet et midlertidig fødselsnummer.

Rett etter fødselen fikk de diagnosen cerebral parese.