Hvad Betyder UNDLADT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• unnlatt
• mislyktes
• ikke
• latt
• utelatt
• unnlot

Eksempler på brug af Undladt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har undladt at svare.
Prosent ønsker ikke å svare.

Hvorfor skulle din mor have undladt at sige det?
Ville ikke moren din ha sagt det?

Har undladt at svare.
Har ikke svart på spørsmålet.

Og politi og PET har undladt at udtale sig.
Og politi og PST har unnlatt å kommentere.

Undladt at skrive en selvbiografi.
Ikke skrevet biografien min.

De resterende svar er undladt i denne rapport.
Disse spørsmålene er utelatt i denne rapporten.

Undladt grundlægger af Novorossiysk.
Mislyktes grunnlegger av Novorossijsk.

Toli forsøger at overhale nogen eller undladt at indhente….
Toli prøver å kjøre forbi noen eller utelatt å ta igjen….

Han har undladt at indberette det.
Han har ikke meldt seg.

Dette vægttab supplement gør hvad andre har undladt at gøre.
Dette vekttap supplement gjør hva andre har unnlatt å gjøre.

Vi har undladt at forsvare den.
Vi har latt den stå uten forsvar.

Fra en helt forståelige grunde havde allerede undladt at tage fart.
Fra en helt forståelige grunner hadde allerede mislyktes i å ta av.

Jeg fik undladt at finde Cmake.
Jeg fikk mislyktes med å finne Cmake.

En del af sorgen består af ting, vi har gjort eller undladt at gøre.
En del av sorgen består av ting vi har gjort eller latt være å gjøre.

Undladt at medbringe kørekort under kørsel.
Unnlatt å ha med vognkort under kjøringen.

De indiske myndigheder har undladt at indføre et system, der.
Fødeavdelingen har ikke etablert et system som sikrer at.

Undladt at give muligheden for at øve jer.
Ikke gitt muligheten til å bruke evnene deres.

Ofte er 1, 0, I og O undladt for at undgå forvekslinger.
Vanligvis er 1, 0 null, I og O utelatt for å unngå forvekslinger.

Undladt at tage initiativet, undladt at stille de svære spørgsmål.
Ikke tatt initiativ, ikke spurt de vanskelige spørsmålene.

Jeg har prøvet og undladt at skrive denne artikel ti gange.
Jeg har prøvd og mislyktes ti ganger når jeg skrev denne artikkelen.

Har undladt at være hvad Kristus planlagde det skulle være.
Har mislyktes med å være hva Kristus planla det burde være.

Ingen civiliseret kultur har undladt at erkende vigtigheden af uddannelse.
Ingen sivilisert kultur har unnlatt å erkjenne viktigheten av utdannelse.

Jeg har undladt det flere gange, selvom det var aftalt.
Jeg har unnlatt det flere ganger, selv om det var avtalt.

Meddelelse af brud og brudgom havde undladt at passere en blind pige.
Budskapet til bruden og brudgommen hadde mislyktes i å passere en blind jente.

Nogle har undladt at betale afdrag og er endt med en inkassosag.
Noen har utelatt å betale avdrag, og endt opp med en inkassosak.

Et verdensomspændende mysterium: Mange mennesker har undladt at forsøge at klare det alene.
Et verdensomspennende mysterium: Mange mennesker har mislyktes i å prøve å takle dette alene.

Han kunne blot undladt at tegne profeten som en hund.
Han kunne bare latt være å tegne profeten som hund.

SpaceX har undladt at bringe de amerikanske hemmelige satellitter i kredsløb.
SpaceX har unnlatt å bringe de amerikanske hemmelige satellitter i bane.

Dette er fordi ingredienserne, der har undladt at videregive visse laboratorieprøver.
Dette er fordi ingrediensene ikke har klart å passere visse laboratorietester.

Politiet har undladt at efterforske anklagerne mod denne betjent, ikke engang administrativt.
Politiet har ikke etterforsket disse anklagene. Ikke på noen måte.

Hvordan man bruger "undladt" i en Dansk sætning

I IDA har vi af og til scenarier, hvor en mor eller far venter et barn, men har undladt at informere deres arbejdsgiver om det og efterfølgende er blevet opsagt.

Mange ansatte har desuden undladt at indberette uforsvarlige forhold på jobbet.

Undersøgelsen viser, at hver femte har undladt at indberette ”uforsvarlige forhold” på deres arbejdsplads til ledelsen.

Tænk alle de gange myndighederne har skrevet til ham, og så har han ganske uhøfligt undladt at svare.

Imidlertid har forskning af denne personale paradigme hidtil undladt at kvantificere en generel anvendelse ideelle forhold .

Den appeldomstol beordrede en ny retssag ved byretten plan om begrundelse, at dommer Ender undladt at gøre ordentlig indkvartering for Garcia familien, så de kunne observere drøftelserne.

I forhold til uddannelsesafsnittet er der sneget sig misforståelser ind i høringsudkastet og der er undladt generelle uddannelsesmæssige anbefalinger for c-niveauet.

Jeg har undladt knaphullerne, og vil sy knapper på i stedet og bruge hægter.

Der er dog afsnit, hvor dette er undladt da disse er beskrivende nok i sig selv.

Dette gik og blev kun værre efter jeg undladt at opgradere det semester, som jeg havde planlagt på sin eksamen.

Hvordan man bruger "unnlatt, mislyktes, ikke" i en Norsk sætning

Dette har Attitude imidlertid unnlatt å undersøke.

Denne gangen mislyktes jeg med alt.

Man kan ikke flytte ett foretak.

Unnlatt melding kan føre til ansvar.

Utbetalingstidspunktet har ikke noen påvirkning her.

hardere matchmaking mislyktes eller hardest datingside.

Politiet skal hjelpe, ikke bare straffe.

Det var jeg ikke fornøyde med

Men det blir ikke mer penger.

Var den ikke litt vel slitt?