Hvad Betyder UNDSKYLDE FOR DET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• be om unnskyldning for det
• si unnskyld for det
• beklage for det

Eksempler på brug af Undskylde for det på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal jeg undskylde for det?
Skal jeg be om unnskyldning for det?

Undskylde for det, jeg måtte sige til Morel.
Beklage for det jeg måtte fortelle Morel.

Hvorfor… Vil du undskylde for det?
Vil du be om unnskyldning for det?

Jeg vil undskylde for det, der skete den anden dag.
Jeg vil beklage for det som skjedde her om dagen.

Vi tvivlede dig, kammerat. Vi vil gerne undskylde for det.
Vi vil be om unnskyldning for det.

Jeg vil undskylde for det, jeg sagde i går.
Jeg vil beklage det jeg sa i går.

Du må gå derud og møde pøblen og undskylde for det, du gjorde.
Du må gå ut dit, møte mobben, og be om unnskyldning for det du har gjort.

Jeg vil undskylde for det, jeg sagde.
Jeg vil be om unnskyldning for alt jeg sa.

Jeg er en kvinde, der elsker at have sex, og jeg vil aldrig undskylde for det.
Jeg er en kvinne som elsker å ha sex, og jeg vil aldri be om unnskyldning for det.

Hør, jeg ville undskylde for det, der skete.
Hør her, jeg vil beklage det som skjedde.

Men jeg er sikker på, at forandringen bliver til gavn for alle. på grund af mine beslutninger, Jeg vil gerne undskylde for det, I er blevet udsat for..
Men dette er en god endring og til nytte for alle. Jeg vil be om unnskyldning for det dere måtte ha lidd på grunn av beslutninger jeg har tatt.

Jeg vil bare undskylde for det som skete i går.
Jeg vil bare be om unnskyldning for det som skjedde i går.

Først vil jeg gerne undskylde for det, der skete.
Jeg vil be om unnskyldning for det som skjedde.

Jeg bør undskylde for det, jeg sagde til dig forleden aften. Heather, vent.
Jeg bør beklage for det jeg sa til deg forleden. Vent. Heather.

Sylvia… Jeg vil gerne undskylde for det, jeg sagde. Tak.
Jeg vil be om unnskyldning for det jeg sa. Hør, Sylvia… Takk.

Vi vil gerne undskylde for det, vi sagde og gjorde.
Vi vil be om unnskyldning for alt vi har sagt og gjort.

Hej. Jeg ville bare undskylde for det, som jeg sagde.
Hei! Jeg vil bare… si unnskyld for det jeg sa der inne.

Jeg vil bare undskylde for det, der skete i går aftes.
Jeg ville bare si unnskyld for det som skjedde i går.

Jeg vil forklare og undskylde for det, der skete i retten.
Men jeg vil forklare meg og be om unnskyldning for det som skjedde.

Jeg vil gerne undskylde for det, der skete med dig på grund af mig.
Jeg ville si unnskyld for det som skjedde på grunn av meg.

Først og fremmest vil jeg gerne undskylde for det, jeg gjorde”, sagde han i retten.
Først og fremst vil jeg be om unnskyldning for hva jeg gjorde», sa han i rettssalen.

Jeg vil gerne undskylde for det, jeg sagde i bilen.
Jeg ville si unnskyld for det jeg sa i bilen.

Undskyld for det med det andet hul.
Unnskyld for det med feil hull.

Jeg undskylder for det og lover, at det i dag vil ændre sig.
Jeg beklager det og lover at det begynner i dag, som vil forandre seg.

Og jeg undskylder for det, jeg nu har tænkt mig at gøre.
Og jeg beklager det jeg skal til å gjøre.

Undskyld for det, jeg sagde ved middagsbordet.
Beklager det jeg sa ved matbordet.

Undskyld for det, der skete.
Beklager det som skjedde.

Undskyld for det, jeg fik sagt.
Unnskyld for det jeg sa.

Undskyld for det, jeg sagde.
Unnskyld for det jeg sa.

Undskyld for det jeg sagde i parken.
Unnskyld for det jeg sa i parken.