Hvad Betyder UPUBLICEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• upubliserte

Eksempler på brug af Upublicerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blandt de upublicerede studier.
Upubliserte studier er inkludert.

En stor del af teksterne er stadig upublicerede.
En stor del av tekstene er fortsatt upublisert.

Hvad er en Upublicerede telefonnummer?
Hva er et Upubliserte telefonnummer?

Der var nemlig ikke taget hensyn til upublicerede studier.
Den hadde nemlig ikke tatt hensyn til upubliserte studier.

For upublicerede præsentationer bruges følgende format.
For upubliserte presentasjoner brukes følgende format.

Reglerne anvendes ved såvel publicerede som upublicerede musikoptagelser.
Dette omfatter både pliktavlevert og upublisert innspilt musikk.

Upublicerede skribenter anstrenger sig normalt for at komme herhen.
Upubliserte skribenter pleier å anstrenge seg for å komme hit.

Umpa-pa og Tveskalp(indeholder historie nr. 1 samt hidtil upublicerede avisstriber).
Ompa-pa og Tveskalp(inneholder album 1, samt tidligere upubliserte striper).

Upublicerede rettigheder forbeholdes under copyright-lovgivningen i USA.
Upubliserte rettigheter forbeholdes under opphavsrettighetslovene i USA.

Det ændrer også sidestatus i Online og Offline for offentliggjorte og upublicerede sider.
Det endrer også sidestatusene i på nett og offline for publiserte og upubliserte sider.

Upublicerede rettigheder forbeholdes under copyright-lovgivningen i USA.
Upubliserte rettigheter forbeholdes under lovgivningen om opphavsrettigheter for USA.

Sæt dele af publikationer(kapitler, artikler i antologier) og upublicerede arbejder i”anførselstegn”.
Deler av publikasjoner(kapitler, artikler i antologier) og upubliserte verk skal settes i"anførselstegn".

Hvorfor giver vi upublicerede manuskripter til elever, der samler på genbrugspapir?
Hvorfor gir vi upubliserte manus til skolebarn som samler inn avfallspapir?

Undtagelser spillelister er også tilgængelige for hurtig adgangskontrol: gratis, registreret, upublicerede.
Unntak spillelister er også tilgjengelig for rask tilgangskontroll: Gratis, registrert, upubliserte.

I dag, til minde om perioden, Vi udgiver nogle upublicerede billeder, altid taget af den legendariske Roberto.
I dag, til minne om perioden, Vi publiserer noen upubliserte bilder, alltid tatt av den legendariske Roberto.

I'Game Changer' undersøger Matthew Sadler og Natasha Regan mere end to tusind upublicerede spil af AlphaZero.
Frofatterne Matthew Sadler og Natasha Regan gikk igjennom mer enn to tusen tidligere upubliserte partier av AlphaZero.

I den oprindelige, upublicerede version bør Britney Spears overdosispiller, drikke alkohol og dø af overdosis.
I den opprinnelige, upubliserte versjonen bør Britney Spears overdose piller, drikke alkohol og dø av overdose.

Der er i alt 2.400 embryoer blev injiceret med en 2 pg/ pl dsRNA blanding, hvorfra 548 larver udklækkes og 216 voksne overlevede(upublicerede data).
Et totalt antall på 2400 embryoer ble injisert med en 2 mikrogram/ mikroliter dsRNA-blanding, hvorfra 548 larver klekket og 216 voksne overlevde(upubliserte data).

Instrumentbordet er en strøm af upublicerede ideer, eller udkast til værker-in-progress, på venstre side, og en liste over publicerede artikler til højre.
Dashbordet er en strøm av upubliserte ideer eller utkast verk-in-progress, på venstre side, og en liste over publiserte artikler til høyre.

Anvendelsen af unge voksne er standard, og larvestadiet(L3 og L4) orme synes at være mere resistente over for de skadelige virkninger af AS(upublicerede data).
Bruken av unge voksne er standard, og larvestadiet(L3 og L4) ormer ser ut til å være mer motstandsdyktig mot de skadelige effektene av AS(upubliserte data).

Ved at trykke på Netflixs upublicerede"hemmelige" kategorisystem, kan du gennemse Netflix på en helt ny måde og finde noget smukt cool indhold i processen.
Ved å trykke på Netflixs upubliserte"hemmelige" kategorisystem, kan du bla gjennom Netflix på en helt ny måte og finne noe ganske kult innhold i prosessen.

Lignende score udlodninger er blevet observeret i en uafhængig udsnit af primært Hispanic, tosprogede tvillinger fra Californien(upublicerede data, Harris, B., 2017).
Lignende score distribusjoner er observert i en uavhengig prøve primært Hispanic, tospråklige tvillinger fra California(upubliserte data, Harris, B., 2017).

Hovedmål er identifikation af hidtil upublicerede muligheder for kontrollen i rammen af en blok eller en simpel kombination af flere grundlæggende delblokke.
Hovedmål er identifisering av hittil upubliserte muligheter for kontrollen i rammen av en blokk eller enkel kombinasjon av flere grunnleggende delblokker.

Kurset er først i Wales og tredje i Storbritannien for læringsmuligheder og ottende i Storbritannien for akademisk støtte(WGU analyse af upublicerede 2019 NSS data).
Kurset er først i Wales og tredje i Storbritannia for læringsmuligheter og åttende i Storbritannia for akademisk støtte(WGU analyse av upubliserte 2019 NSS data).

En liste over offentliggjorte og upublicerede værker med ekspertise(hvis de blev udarbejdet) og liste over andre forskningsresultater og kunstneriske aktiviteter.
En liste over publiserte og upubliserte verk med kompetanse(hvis de ble utarbeidet) og liste over andre forskningsresultater og kunstneriske aktiviteter.

Ifølge en pressemedarbejder hos EFSA er man netop nu i gang med at lave en omfattende revaluering af al videnskabelig litteratur om aspartam, der er lavet hidtil- både publicerede og upublicerede.
EFSA er nå i gang med å lage en omfattende reevaluering av all vitenskapelig litteratur om aspartam til nå, både publiserte og upubliserte.

I sin oprindelige, upublicerede plan planlagde Shackleton at benytte Discovery-ekspeditionens gamle hovedkvarter ved Hut Point i McMurdo-sundet som hovedbase.
I sin opprinnelige, upubliserte plan så Shackleton for seg å benytte Discovery-ekspedisjonens gamle hovedkvarter ved Hut Point i McMurdo-sundet som hovedbase.

Forskere kan have svært ved at få offentliggjort resultater med et negativt resultat, derfor kan der ligger masser af upublicerede negative undersøgelser rundt omkring i skrivebordsskufferne- et fænomen.
Forskere kan ha problemer med å få offentliggjort resultater med et negativt resultat, derfor kan det ligge massevis av upubliserte, negative undersøkelser rundt omkring i skrivebordsskuffene.

I vores upublicerede skift-blindhed eksperimenter nævnt tidligere, som blev udført med de samme billeder, var der stadig en fordel(dog reduceret) til handling rumgenstande i inverterede scener.
I våre upubliserte endrings-blindhet eksperimenter nevnt tidligere, som ble utført med de samme bildene, var det fortsatt en fordel(men redusert) for handlingsrommet objekter i inverterte scener.

Ved sammenligning af repræsentationen af hvide og grå substans skade enten et forhold mellem ipsilaterale og kontralaterale side, eller den absolutte grad af beskadigelse, var der praktisk talt ingen forskel(upublicerede data).
Når man sammenligner representasjon av hvit og grå materie skade som enten et forhold mellom ipsilaterale og kontralateral sider, eller som den absolutte omfanget av skadene, var det nesten ingen forskjell(upubliserte data).

Hvordan man bruger "upublicerede" i en Dansk sætning

Hans romaner blev også upublicerede Den gyldne flue og damer og andre.

Forskning og formidling går hånd i hånd ledsaget af både kendte og mange mindre kendte eller hidtil upublicerede illustrationer.

Ifølge Lars Nybo viser endnu upublicerede forskningsresultater fra HEAT-SHIELD, at drueplukkere på Cypern holder flere og længere pauser, efterhånden som dagtemperaturen stiger.

De har stået i kasser på loftet, de efterladte tekster af Eik Skaløe, der nu bliver udgivet af De tidligere upublicerede tekster består af digte, originaludkast til.

Hvor du får publicerede og endnu upublicerede tekster at føle: et kig ind i Værkstedet-Nu-stedet.

Det nærmeste man kommer på fødevareoverfølsomhed i forbindelse med de biogene aminer, er to danske endnu upublicerede meddelelser.

Men også hidtil upublicerede og mindre kendte billeder bliver omtalt og gennemgået historisk og kunstnerisk og har udblik til moderne kongelige portrætter.

Tidligere i juli blev hans bakketop i Enugu, hvor flere af hans upublicerede skrifter (måske inklusive begyndelsen af ​​en roman) ødelagt i en bombning.

Hvordan man bruger "upubliserte" i en Norsk sætning

Boka inneholder også tidligere upubliserte bilder.

Upubliserte data fra langmeditasjonsstudien støtter dette.

Boka har mange tidligere upubliserte opplysninger.

Skriker den upubliserte håpefulle her inne.

Eldre bidrag vil bli upubliserte automatisk..

Har lest igjennom masse upubliserte blogginnlegg.

Upubliserte rettigheter forbeholdes under amerikansk opphavsrettslovgivning.

Upubliserte arbeider vil ikke bli vektlagt.

For 2014 upubliserte tall for Vestfold.

Eldre bidrag vil bli upubliserte automatisk?