Hvad Betyder UROLIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• urolig
• engstelig
• rastløs
• bekymret
• redd
• opprørt
• hakkete
• uroet
• urolige
• bekymra
• bekymre

Eksempler på brug af Urolig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg var urolig.
Jeg var engstelig.

Hvor urolig burde jeg være?
Hvor urolig bør jeg være?

Han lød urolig.
Han virket opprørt.

Hun er urolig for dig.
Hun er redd for deg.

Vær ikke urolig.
Ikke vær engstelig.

Jeg var urolig for dig.
Jeg var redd for deg.

Vær ikke urolig.
Du må ikke være redd.

Er du urolig for det?
Er du bekymret for det?

Du virker… urolig.
Du virker… opprørt.

Er du urolig for ham?
Er du engstelig for ham?

Jeg blev urolig.
Jeg begynte å bli redd.

Jeg er urolig for fremtiden.
Jeg er urolig for framtiden.

Jeg var vildt urolig.
Jeg var veldig redd.

Jeg er urolig for T.
Jeg er engstelig for T.

Hunden bliver urolig.
Hunden blir engstelig.

Du var urolig for mig.
Du var bekymret for meg.

Han bliver bare urolig.
Da blir han bare opprørt.

Jeg blev urolig for dig.
Jeg ble urolig for deg.

Du… Du virker lidt urolig.
Du virker litt urolig.

Jeg var urolig for Dem.
Jeg var bekymret for deg.

Hvorfor er du så urolig?
Hvorfor er du så rastløs?

Du virker urolig i dag.
Du virker urolig i dag.

Så hvorfor er du så urolig?
Hvorfor er du så opprørt?

Beau var urolig for mig.
Beau var urolig for meg.

Jeg er nok bare lidt urolig.
Jeg er nok bare litt rastløs.

Var du urolig for arven?
Var du bekymret for arven?

Sara, jeg ved, du er urolig.
Sara, jeg vet at du er urolig.

Du er urolig for dit helbred.
Du er redd for et helseproblem.

Jeg ville ikke gøre dig urolig.
Jeg ville ikke bekymre deg.

Jeg har været urolig for hende.
Jeg er bekymret for henne.

Hvordan man bruger "urolig" i en Dansk sætning

Hvis ens seng er for lille, kan man risikere at dette skaber en urolig søvn.

Urolig valgdag i Nigeria koster 16 mennesker livet – Ekstra Bladet Lørdag d. 23.

Indenrigspolitisk var Reynolds tid som premierminister urolig.

Det har været en urolig tid i Europa.

Metoden handler først og fremmest om at se på den enkelte demensramtes ressourcer. - Vi havde en beboer, der var meget urolig.

Du behøver næppe meget længere urolig sig vedrørende mascara, vippebukker ellers klumpende øjenvippe fordi folk modtager laveteyelash extensions, det bliver unødvendigt.

Hendes blik gjorde mig urolig. ”Og du er datter af Ilurien?” Spurgte hun.

Jeg kan forstå på menstruation, at du både er urolig og frustreret over, at du endnu ikke har fået din menstruation.

Du skal ikke være urolig for lækage, eftersom tamponen absorberer blodet, mens det er i skeden.

Paa Tide at vi endelig fik vor egen Stemme, selvom jeg ved, at du, Søren, er en smule Urolig ved dette.

Hvordan man bruger "bekymret, engstelig, rastløs" i en Norsk sætning

Jeg snudde meg bekymret mot Gemalen.

Hun var svært bekymret for svulsten.

nesten bekymret for akkurat det også.

Forrige Hvorfor ser Rönnerdahl bekymret ut?

Han virker ikke engstelig for det.

Jeg var selv urolig og rastløs innendørs.

Bør jeg være bekymret for tilbakefall?

Han var svært bekymret for opphold.

Han var mer bekymret for Liverpool.

Hun blir nok mer rastløs etter hvert.