Hvad Betyder UTILGIVELIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utilgivelig
• utilgivelige

Eksempler på brug af Utilgiveligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er utilgiveligt sent.
Det går uforsvarlig sent.

Og jeg gjorde noget utilgiveligt.
Og jeg gjorde noe utilgivelig.

Det er utilgiveligt, siger han.
Det er helt utilgivelig, sier han.

For mig er det utilgiveligt.
For meg er det utilgivelig.

Det er utilgiveligt, det du har gjort.
Det er helt utilgivelig det du har gjort.

Nogle ting er utilgiveligt.
Noen ting er utilgivelige.

Utilgiveligt. Dette er Frankrig.
For en utilgivelig handling! Dette er Frankrike.

Jeg gjorde noget utilgiveligt.
Jeg gjorde noe utilgivelig.

Det er utilgiveligt. -Utilgiveligt.
Det er helt utilgivelig.-Utilgivelig..

Loretta gjorde noget utilgiveligt.
Loretta gjorde noe utilgivelig.

Det er utilgiveligt for en dame.- Miss Edwina.
Frøken Edwina… som er utilgivelig for en kvinne.

Det, I har gjort, er utilgiveligt.
Det dere har gjort er utilgivelig.

Det var utilgiveligt, og jeg er frygtelig ked af det.
Det var utilgivelig, og jeg er fryktelig lei for det.

Det, Troy gjorde, var utilgiveligt.
Det Troy gjorde, var utilgivelig.

Dét er dog utilgiveligt, og det har jeg aldrig gjort mig skyldig i.
Det er det eneste utilgivelige, etter min mening og det eneste jeg aldri har gjort meg skyldig i.

Det, jeg har gjort, er utilgiveligt-.
Det jeg gjorde var utilgivelig.

Jeg undersøger et mord, et mord der var fuldstændig kujonagtigt og utilgiveligt.
Jeg etterforsker et attentat, et som var fullstendig feigt og uforsvarlig.

Det, hun sagde til mig, er utilgiveligt.
Det hun sa til meg, er utilgivelig.

Men at kokken ikke lægger sig fladt ned, så snart katastrofen går op for ham, er utilgiveligt.”.
Men at kokken ikke legger seg flat, så snart katastrofen går opp for ham, er helt utilgivelig».

Men det, hun har gjort, er utilgiveligt.
Men det hun har gjort er utilgivelig.

Men hvad nu hvis din søn har gjort noget utilgiveligt?
Men hva om du har opplevd det utilgivelige?

Det, hun gjorde i dag, var utilgiveligt.
Det hun gjorde i dag var utilgivelig.

Det er ikke alene uforståeligt, det er utilgiveligt.”.
Ikke bare uforståelig, det var helt utilgivelig».

Og det var røvet gjort, utilgiveligt.
Og det var køddent gjort, og utilgivelig.

Det, hun gjorde mod dig, er utilgiveligt.
Det hun gjorde mot deg, er utilgivelig.

Det, jeg gjorde ved dig, var utilgiveligt.
Det jeg gjorde mot deg er utilgivelig.

Det, hun gjorde mod os, var utilgiveligt.
Det hun gjorde mot oss, var utilgivelig.

For hvad du gjorde i dag, er utilgiveligt.
For det du gjorde i dag, er utilgivelig.

Hvad min mor gjorde mod dig er utilgiveligt.
Det moren min gjorde mot deg er utilgivelig.

Hvad du gjorde mod Claire Maddox var utilgiveligt.
Det du gjorde mot Claire Maddox var utilgivelig.

Hvordan man bruger "utilgiveligt" i en Dansk sætning

Altså, hvor er det lækkert med et godt kamera, men det er jo utilgiveligt at lave selv de mindste fejl ..

Rigtig dårlig indsats af AaB samlet set, og fuldstændig utilgiveligt at vi kan forære sejren væk på den måde.

Det er utilgiveligt, og derfor har vi ikke tillid til ministeren.

Det var helt utilgiveligt, at de gjorde det midt i arbejdsprøvningen.

Utilgiveligt Mens hun kæmper for at komme op i tid, bliver NN i juni måned indkaldt til et nyt møde med kommunen og sin anden aktør.

Som velkomst rejste de årer for os – flot så det ud – og bag efter kom jeg i tanke om, at vi da glemte at kippe med flaget – utilgiveligt!

Martel (ingen forbindelsen med frelseren af Europa, Charles Martel, )(eller Karl den Store) fandt dette ikke kun utilgiveligt men teologisk dumt.

Da en jeg kendte, en jeg havde elsket som en bror blev anklaget, gjorde jeg noget utilgiveligt: Jeg forsvarede ham offentligt.

Uanset tallet, er det meget ulykkeligt og helt utilgiveligt.

Hvordan man bruger "utilgivelig, utilgivelige" i en Norsk sætning

Utilgivelig av meg, men jeg glemte kameraet.

Suksess [success], subst.: Den eneste utilgivelige synda mot andre.

Noen har banket det ned i den knallharde, utilgivelige sanden.

Supermatt maling er utilgivelig for ugjevnheter i underlaget.

Alt annet er utilgivelig sløsing av fellesskapets midler.

Les mer: Har jeg begått den utilgivelige synd?

Timothy, derimot,er personen som gjorde det utilgivelige i Oklahoma.

Det har skjedd mange utilgivelige ting under tidligare nasjonsbygging.

Lia/Brages forsvar var utilgivelig stillestående ved dette høvet.

Barentsburg - utilgivelig usmakelig, nyoppusset til tross.