Hvad Betyder VÆKSTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veksten
• økningen
• utviklingen
• vekstraten
• fremveksten
• vekst
• økning
• vekstene
• utvikling

Eksempler på brug af Væksten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Væksten er bare ikke reel.
Økningen er ikke reell.

Folexin fremmer væksten af hår.
Folexin fremmer vekst av hår.

Men væksten skal styres.
Men utviklingen må styres.

Venstre er bekymret for væksten.
Venstre er bekymret for utviklingen.

Væksten skal skabes lokalt.
Utvikling skapes lokalt.

Men mange amerikanere kan ikke mærke væksten.
Men mange merker ikke økning.

Væksten i amerikansk økonomi.
Vekst i amerikansk økonomi.

Grafen viser væksten af FSFI over 8 uger.
Grafen viser økning i FSFI på 8 uker.

Væksten stiger årligt med syv procent.
Sju prosent årlig vekst.

Hovedårsagerne til væksten i prostata-volumen er.
Hovedårsakene til økningen i prostata-volumet er.

Og væksten er meget vigtig.
Og vekstraten er svært viktig.

COC'er skifter balancen til væksten af østrogener.
COCIer skifter balansen til en økning i østrogen.

Væksten i det endelige energiforbrug.
Utvikling i sluttforbruk av energi.

På hvordan man beregner væksten og væksten.
På hvordan å beregne vekstraten og vekstraten.

Væksten er dermed skrumpet til 3 pct.
Denne økningen er anslått til 3 pst.

I andre tilfælde påvirkes væksten af andre faktorer.
I andre tilfeller påvirkes vekstraten av andre faktorer.

Men væksten var ikke ligeligt fordelt.
Men økningen var ikke likt fordelt.

Det kan også reducere væksten af bakterier på følsom hud.
Den kan også redusere veksten av bakterier på følsom hud.

Væksten for boligbyggeriet fortsætter.
Økningen i boligbyggingen fortsetter.

I euroområdet har væksten været svagt positiv det seneste år.
Utviklingen i euroområdet har imidlertid vært svak det siste året.

Væksten afspejler sig også ude i kommunerne.
Denne utvikling avspeilet seg også i kommunene.

Et udbygget vejnet fremmede væksten af de første kinesiske byer.
Et utbygd veinett fremmet fremveksten av de første kinesiske byer.

Væksten af koraller er fra kanal 1 Definitely.
Veksten av koraller er fra kanal 1 Definitivt.

Derudover er det nødvendigt at bremse væksten af tumorer(polypper).
I tillegg er det nødvendig å senke vekstraten av svulster(polypper).

Så at væksten af mos kan reduceres.
Slik at veksten av mos kan bli redusert.

Ifølge undersøgelsen er det særligt de unge, der kommer til at drive væksten.
Ifølge undersøkelsen skal det særlig være sjefer og unge ansatte som driver utviklingen.

Hæmmer væksten af ondartede neoplasmer.
Forstyrre utviklingen av ondartede neoplasmer.

Væksten er 1% pr. År for børn og 1,5% for unge.
Vekstraten er 1% per år for barn og 1,5% for ungdom.

Stimulerer væksten af længde og bredde af penis.
Stimulerer vekst av lengde og bredde på penis.

Væksten af kræftceller i ethvert organ af patienten.
Veksten av kreftceller i ethvert organ av pasienten;

Hvordan man bruger "væksten" i en Dansk sætning

Væksten har fået en kedelig følgesvend “Coop har lovet at aftage hovedparten af min produktion, som de plejer, men hidtil har vi kun haft mundtlige aftaler.

Væksten i Danmark har været underdrejet i snart 10 år.

Selskabsskatteindtægten fremregnes med KLs skøn for væksten i indkomstskat.

KL: 52 kommuner har haft positiv vækst siden finanskrisen Væksten i kommunerne er fordelt meget ujævnt, viser en særkørsel af udviklingen i BNP pr.

Tallene kommer fra De Danske Bilimportører, som også siger, at væksten i elbil-køb forventes at stige endnu mere.

Væksten i flytrafikken er gået i stå For første gang siden finanskrisen er flytrafikken i Danmark ikke vokset.

Hovedparten af væksten skyldes dog vækst på de ruter, der opereres af rederiet Færgen A/S.

En stor del af væksten er på høreapparatssiden, men en del af væksten kommer også fra audio-delen, siger han til mja.dk.

Næsten alle ønsker vækst, selvom væksten nedbryder alt.

Både du og Uffe Elbæk står over for det selvmorderiske valg at sige sandheden om klimaet, temperaturstigningen og væksten - klart, ufortyndet og forståeligt.

Hvordan man bruger "veksten, utviklingen" i en Norsk sætning

Veksten fordelte seg med 3,1 mrd.

Utviklingen til ligaen startet før Xi.

Veksten ble ikke slik som forventet.

Veksten har særlig kommet innenfor hjemmetjenestene.

Men veksten gjelder ikke for alle.

Men hvor kommer denne utviklingen fra?

Veksten avtok svakt fra forrige runde.

Han karakteriserer veksten som «svært god».

Utviklingen ser ikke spesielt positiv ut.

Veksten genereres fra bransjens stadig 31.