Hvad Betyder VÆRDIER OG OVERBEVISNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verdier og overbevisninger
• verdier og tro
• verdier og holdninger
• verdier og trosretninger

Eksempler på brug af Værdier og overbevisninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Erklæring om værdier og overbevisninger.
Erklæring om verdier og overbevisninger.

Etnocentric dømmer andres kulturer baseret på deres egne værdier og overbevisninger.
Etnocentric dømmer andres kulturer basert på egne verdier og trosretninger.

Alle har værdier og overbevisninger, som de værner.
Alle har verdier og holdninger som de har kjært.

Filmen viser et menneske, der forbliver ved sine værdier og overbevisninger.
Filmen viser et menneske som forblir ved sine verdier og overbevisninger.

Selv når nogen ikke deler værdier og overbevisninger, så ser en selvhævdende person ikke ned på andre.
Selv noen som ikke deler deres tro og overbevisninger, en selvhevdende person ser ikke ned på andre.

Fremmedsprog undersøgelse øger elevernes bevidsthed om deres egne værdier og overbevisninger.
Fremmedspråk studie øker elevenes bevissthet om egne verdier og holdninger.

Mennesker må hente deres værdier og overbevisninger hvor de vil.
Mennesker med slike holdninger og verdier når dit de vil.

Det betyder dog ikke, at vi vil være mere modtagelig for at få ændret vores grundlæggende værdier og overbevisninger.
Det betyr ikke at vi vil akseptere forslag som går imot våre grunnleggende verdier og overbevisninger.

Respekter hinandenes værdier og overbevisninger.
Respekter verdiene og troen til hverandre.

Ikke grundet en voldelig aktion i Indre By, da kugler ikke kan rokke det mindste ved værdier og overbevisninger.
Ikke på grunn av en voldelig aksjon i Indre By, da kuler ikke kan rokke det minste på verdier og overbevisninger.

Har du nyde fælles værdier og overbevisninger?
Har du de samme verdier og overbevisninger?

Det, han forsøger at understrege, er, at mange typer adfærd fremkaldes af systemer af relationer, værdier og overbevisninger.
Det han prøver å understreke er at mange oppførsler er provosert av systemene av forhold, verdier og tro.

Inkluder information om de værdier og overbevisninger, du leder efter.
Ta med informasjon om verdier og trosretninger du ser etter.

Som sådan vil Coden være tilbøjelig til at ændre sig og tilpasses for at holde branchepraksis på linje med vores værdier og overbevisninger.
Derfor vil reglene endres og tilpasses slik at bransjestandarder er i tråd med våre verdier og vårt syn.

Viden adskiller sig ved at forudsætte værdier og overbevisninger, og er tæt beslægtet med handlinger.
Kunnskap betegner verdier og holdninger, og er nært knyttet til folks handlinger.

Du vil blive overrasket over at se, hvordan kulturer har påvirket vores opfattelser, tænkning, kommunikationsstil, værdier og overbevisninger.
Du vil bli overrasket over å se hvordan kulturer har påvirket våre oppfatninger, tenkning, kommunikasjon stiler, verdier og overbevisninger.

Vi er vokset op i et samfund, der skaber visse værdier og overbevisninger hos os, men det betyder ikke, at de er gode.
Vi har vokst opp i et samfunn som skaper visse verdier og tro i oss, men det betyr ikke at de er gode.

Vi er forpligtet til en VÆRDIa €"baseret lederskab at aktivere færdigheder og viden og fremme åndelige værdier og overbevisninger.
Vi er forpliktet til en valueA€"basert lederskap for å aktivisere ferdigheter og kunnskap og fremme åndelige verdier og overbevisninger.

Verdens synspunkter kan være helt forskellige fra dine egne værdier og overbevisninger- det er muligt ikke at lægge mærke til kærlighedens par.
Verdens synspunkter kan være helt forskjellige fra dine egne verdier og overbevisninger- det er mulig å ikke legge merke til kjærlighetens par.

Værdier og overbevisninger, en konsekvens af billedets kultur, de spiller en afgørende rolle i, hvordan vi værdsætter os selv og hvordan vi ser os selv.
Verdier og tro, en konsekvens av kulturen i bildet, de spiller en avgjørende rolle i hvordan vi verdsetter oss selv og hvordan vi ser oss selv.

Vi har brug for mennesker omkring os, der deler vores værdier og overbevisninger.
Vi trenger mennesker rundt oss som deler våre verdier og overbevisninger for at vi skal føle trygghet.

Vi har alle vores egne værdier og overbevisninger, der er rimelig faste og giver os mulighed for at fortolke verden og give den mening.
Vi har alle våre egne verdier og overbevisninger som er noe faste og lar oss tolke verden og gi den mening.

Indrøm gutterne her i perioden med dannelsen af de vigtigste vitale værdier og overbevisninger- når de mødes i 12-15 år.
Innrøm gutta her i perioden med dannelsen av de viktigste vitale verdiene og overbevisningene- når de møtes i 12-15 år.

Sikkerheden starter med vores værdier og overbevisninger, herunder i integritet, evne, ansvarlighed, troværdighed, åbenhed og gennemsigtighed," sagde han.
Sikkerheten starter med våre verdier og tro, blant annet i integritet, evne, ansvarlighet, pålitelighet, åpenhet og åpenhet," sa han.

Man kunne måske tro, at det er det samme som Feng Shui, hvor rummet er indrettet ud fra nogle bestemte værdier og overbevisninger, men det kan ikke rigtig sammenlignes.
Man skulle kanskje tro at dette er det samme som Feng Shui, der rommet er dekorert ut ifra visse verdier og overbevisninger, men det kan egentlig ikke sammenlignes.

Da deres indre værdier og overbevisninger i høj grad styrer alt, hvad de foretager sig i livet, betyder det meget, at de beskæftiger sig med noget, som er meningsfuldt og betydnings fuldt for dem.
Siden deres indre verdier og overbevisninger i høy grad styrer alt de foretar seg i livet, betyr det mye at de jobber med noe som er meningsfylt og betydningsfullt for dem.

Ved at investere tid og kræfter til virkelig at være opmærksom på andre, får du faktisk indblik i din egen følelsesmæssige tilstand såvel som dine værdier og overbevisninger.
Ved å investere tid og krefter for å virkelig være oppmerksom på andre, vil du faktisk få innblikk i din egen følelsesmessige tilstand, så vel som dine verdier og trosretninger.

Er du kompatibel med hensyn til moral og etik, værdier og overbevisninger, religion og politik, uddannelse og økonomisk stilling?
Er du kompatibel med hensyn til moral og etikk, verdier og tro, religion og politikk, utdanning og økonomisk stilling?

Vores samfund stræber efter at skabe en atmosfære, hvor alle individer ikke kun er frie til at skabe deres egne meninger, værdier og overbevisninger, men også forventes at gøre således.
Vårt nettverk og samfunn søker å etablere en atmosfære hvor hvert enkelt individ ikke bare er fri til å danne seg sine egne meninger, verdier og overbevisninger, men også er forventet å gjøre nettopp dette.

Endvidere henviser oprigtighed til vores tendens til at bevare vores essens, værdier og overbevisninger, selvom det er egoistisk og ikke er det bedste for os i den situation.
Videre refererer ektheten til vår tendens til å opprettholde vår essens, våre verdier og vår tro, selv om det egoistisk sett ikke er det beste for oss i den situasjonen.

Hvordan man bruger "værdier og overbevisninger" i en Dansk sætning

Coaching | Leadership In Time Coach samarbejde - en professionel og fremadrettet dialog Du vil i processen løbende blive udfordret på gamle vaner, mønstre, roller, værdier og overbevisninger.

Psycho-fornøjelser: kognitive og emotionelle reaktioner, eksempelvis af at ”kunne”, ”engagement” Ideo-fornøjelser: fornøjelsen ved egne værdier og overbevisninger, eksempelvis ”økologisk bevidsthed” .

Det er historien om en mand, der ikke selv indser, at han har forladt sig på gamle værdier og overbevisninger, som ikke mere er gangbare.

Det opleves ud fra det sæt af værdier og overbevisninger, du er tillært.

Hvis vi tager psyken, så er der noget som hedder de Neurologiske Niveauer: Omgivelser, adfærd, evner/færdigheder, værdier og overbevisninger, identitet, spiritualitet.

Hvordan vore værdier og overbevisninger har indflydelse på os.

Samtidig er forståelse af formål, værdier og overbevisninger og følelser fokus for personlig udvikling.

Børn direkte observere deres forældre interaktioner, og ubevidst lære de værdier og overbevisninger, der ligger til grund for dansen mellem copendency og narcissisme.

Arbejdet med at redde forholdet, hvis: der er en kerne fundament af lignende værdier og overbevisninger, som du deler, især åndelige og moralske værdier.

Hvilke ubevidste værdier og overbevisninger slukker dine drømme og gode intentioner for dig selv.

Hvordan man bruger "verdier og overbevisninger" i en Norsk sætning

Hvilke verdier og overbevisninger støtter denne adferden?

Begynn end-of-life planlegging av utkrystalliserer dine verdier og overbevisninger om emnet og relaterte medisinske problemer.

Arbeid med verdier og overbevisninger kan være svært effektivt og gjøre stor forskjell for deg.

Du kan finne en person som vil dele dine verdier og overbevisninger på vår gratis datingside.

Når mennesker som har felles verdier og overbevisninger møtes, så skjer det noe bemerkelsesverdig.

Våre verdier og overbevisninger former vår forståelse om hva som er.

Hvilke tankemønstre, ideer, verdier og overbevisninger har disse menneskene.

Hva er dine verdier og overbevisninger som gjør at du vil lykkes?

Det innebærer et skifte i underliggende verdier og overbevisninger som Venstre ikke har begynt på.

Det betyr også at mote, oppfatninger, oppførsel, verdier og overbevisninger absorberes inn i andre kulturer.