Eksempler på brug af Være i forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kunne være i forbindelse.
Det kan være i forbindelse.ÅOP beregner oplysningerne ud fra både gebyrer, renter og andre omkostninger,der kan være i forbindelse med dit lån.
Årlig prosentsats beregner opplysningene ut fra både gebyrer, renter ogandre omkostninger som kan være i forbindelse med ditt lån.Det kan være i forbindelse med ulykker eller.
Det kan være i forbindelse med høytider eller.Interaktionen med kunder sker lokalt, menvirksomhedens teams skal også være i forbindelse med hinanden på tværs af kontinenter.
Samhandling med kunder skjer lokalt, menbedriftens team må også være i kontakt med hverandre på tvers av kontinenter.Det kan være i forbindelse med skolegang, uddannelse og arbejde.
Det kan være i forbindelse med jobb, skole og trening.Forebyggelse kræver, atman danner sig et klarere billede af de risici, der kan være i forbindelse med virksomhedens produkter og processer.
Forebygging innebærer atbedriften danner seg et klarere bilde av hvilken miljørisiko som kan være forbundet med bedriftens produkter og prosesser.Det vil typisk være i forbindelse med udfyldelse af en formular.
Det vil vanligvis være i forbindelse med utfylling av et skjema.Det kunne eksempelvis være i forbindelse med køb på nettet.
Det kan for eksempel være i forbindelse med online kjøp.Det kan f. eks. være i forbindelse med brugerundersøgelser og tilmelding til nyhedsbreve.
Det kan for eksempel være i forbindelse med brukerundersøkelser og påmelding til nyhetsbrev.Et gavekort til den unge mand kunne være i forbindelse med hans konfirmation eller en fødselsdag.
Et gavekort til den unge mann kunne være i forbindelse med hans konfirmasjon eller en bursdag.Det kan være i forbindelse med kasinoets eget”lykkehjul”,”skattekister” eller”bokse” med belønninger.
Det kan være i forbindelse med casinoers egne‘lykkehjul',‘skattekister' eller‘bokser' med belønninger.Det kan eksempelvis være i forbindelse med lanceringen af nye spil.
Dette kan for eksempel være i forbindelse med lanseringen av nye spilleautomater.Det vil typisk være i forbindelse med oprettelse af login eller ved køb via Virbacs webshop.
Det vil typisk være i forbindelse med opprettelse av påloggingsinformasjon eller ved kjøp Hegnstråde og forbindelsesledninger må ikke være i forbindelse med metaldele, der ikke hører til det elektriske hegn, f. eks.
Gjerdetråder og matningsledere skal ikke være i kontakt med metalldeler som ikke tilhører el-gjerdet, f. eks.Dette ville være i forbindelse med en Testosteron base såsom testosteron Enanthate eller Testosteron propionat.
Dette ville være i forbindelse med en testosteron base slik som testosteron Enanthate eller testosteron propionate.Det kan f. eks. være i forbindelse med abonnement på nyhedsbreve.
Det kan for eksempel være i forbindelse med abonnement på nyhetsbrev.Dette kan bl.a. være i forbindelse med kundeundersøgelser, kundeservice, for at give relevant og nødvendig information, fakturering osv.
Dette kan blant annet være i forbindelse med kundeundersøkelser, kundeservice, for å gi relevant og nødvendig informasjon, fakturering, osv.Dette kan eksempelvis være i forbindelse med udstillingslokaler eller lignende.
Dette kan for eksempel være i forbindelse med utstillingslokaler eller lignende.Det vil typisk være i forbindelse med vores kontaktformularer, tilmelding af nyhedsmails og deltagelse i undersøgelser.
Det vil typisk være i forbindelse med våre kontaktformularer, påmelding til nyheter og deltakelse Det vil typisk være i forbindelse med oprettelse af login eller ved køb.
Det vil typisk være i forbindelse med opprettelse av log-in eller ved kjøp.Det vil typisk være i forbindelse med oprettelse af login eller ved køb.
Dette vil vanligvis være i forbindelse med opprettelsen av innlogging eller ved kjøp.Dette kunne fx være i forbindelse med arbejde i lukkede rum, rum hvor der opbevares/distribueres gas, ingeniør gange mv.
Dette kunne f. eks. være i forbindelse med arbeid Det kan for eksempel være i forbindelse med hotelophold, mødeafvikling og/eller håndtering og opfyldelse af samarbejds- og leverandøraftaler.
Dette kan for eksempel være i forbindelse med hotelllopp, møteoppgjør og/ eller håndtering og oppfyllelse av samarbeid og leverandøravtaler.Madvarer, som rotten kan have været i forbindelse med, skal kasseres.
Det er i forbindelse med opklaringen.
Det var i forbindelse med disse, at de fleste blev anholdt.
Det var i forbindelse med denne aksjonen de fleste av de arresterte ble pågrepet.Det var i forbindelse med det politiske arbejde, at hun mødte Erich Honecker.
Det var i forbindelse med det politiske arbeid at hun møtte Erich Honecker.Det er i forbindelse med dette fænomen, at man kan opleve de berømte vandringer.
Det er i forbindelse med dette fenomenet at vi kan oppleve de berømte vandringene.Hvis råddet er i forbindelse med stød, laves spunsen spids i den ene ende.
Dersom råten er i forbindelse med støt, blir spunsen spiss Det var i forbindelse med de to verdenskrige samt først i 1980'erne.
Det var i forbindelse med de to verdenskriger og 
