Hvad Betyder VÆRE STÆRKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

være sterkt
være stærk
forblive stærk
være kraftig
være tapper
være stor
være veldig
være virkelig
være rigtig
være ret
være yderst
være vældig
være særdeles
være meget
være utroligt
være frygteligt
være helt
bli sterkt
blive stærk
være stærk
være sterk
være stærk
forblive stærk
være kraftig
være tapper
være stor

Eksempler på brug af Være stærkt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det skal være stærkt.
Den må være sterk.
Det kan være stærkt generende at have en prop i sit øre.
Det kan være veldig sjenerende å ha en propp i øret.
Derfor skal materialet være stærkt.
For det femte må materialet være sterkt.
Tinnitus kan være stærkt belastende.
Tinnitus kan være svært plagsomt.
Men uanset hvad du gør,vil vores forhold altid være stærkt.
Men uansett hva du gjør,vil forholdet vårt alltid være sterkt.
Øllet skulle være stærkt og sødt.
Ølet skulle være sterkt og godt.
Generne kan også opstå under bilkørsel eller flyrejse,hvilket kan være stærkt invaliderende.
Plagene kan også oppstå under bilkjøring eller på flyreiser,hvilket kan være sterkt invalidiserende.
Loftet skal være stærkt og stabilt.
Taket skal være sterkt og stabilt.
Normalt urinerer en mand ikke længere end 20 sekunder, mensjetens tryk skal være stærkt, kontinuerligt.
Normalt urinerer en mann ikke lenger enn 20 sekunder, mensjetens trykk må være sterkt, kontinuerlig.
Smerter kan være stærkt invaliderende.
Smertene kan blir svært invalidiserende.
Hvis en patient havde et overskud eller mangel på en af de fire,ville deres sundhed være stærkt påvirket.
Hvis en pasient hadde et overskudd eller mangel på noen av de fire,ville deres helse bli sterkt påvirket.
Smerterne kan være stærkt invaliderende.
Smertene kan blir svært invalidiserende.
Vi advarer mod at få tegnet henna-tatoveringer, dafarven indeholder kemiske stoffer, som kan være stærkt allergifremkaldende.
Vi advarer mot å få tegnet henna tatoveringer dafargen inneholder kjemiske stoffer som kan være sterkt allergifremkallende.
Reaktionerne kan være stærkt individuelle.
Reaksjonene kan være veldig individuelle.
Disse kan være stærkt skadelige for kroppen, og mange bodybuildere overse dem til fordel for den steroid positive virkninger.
Dette kan være svært skadelig for kroppen din, og mange kroppsbyggere overse dem for det steroid positive effekter.
Så vil deres forhold være stærkt, som stål!
Da vil deres forhold være sterkt, som stål!
Det skal være stærkt i sin form og funktion.
Det skal være sterkt i sin form og funksjon.
Især på veje kan de partikler være stærkt forurenende.
Særlig på veier kan disse partiklene være sterkt forurenset.
Han kunne være stærkt ironisk og uhøjtidelig.
Han kunne være sterkt ironisk og uhøytidelig.
Forhåbentlig vil det her, når turen her er omme, være stærkt nok til at hænge nogen i.
Når reisen er over, vil forhåpentligvis denne være sterk nok til å henge noen.
Den må være stærkt og innovativ, men også ærlig.
Den må være sterk og innovativ, men også ærlig.
Fysiske belastninger vil også være stærkt begrænsede i lang tid.
Fysiske belastninger vil også være svært begrenset i lang tid.
Gripet skal være stærkt nok til at holde blodet i kønsorganerne.
Grepet må være sterk nok til å holde blodet i penis.
Et af hovedspørgsmålene vedrører afsløring og undersøgelse,som vil være stærkt afhængig af nationale myndigheder.
Et av hovedspørsmålene gjelder deteksjon og etterforskning,som vil være sterkt avhengig av nasjonale myndigheter.
Underlaget skal være stærkt, rent, tørt og brugbart.
Underlaget må være sterkt, rent, tørt og brukbart.
Våbentransporten under 2. verdenskrig og de tragedier som fulgte i kølvandet,vil altid være stærkt forbundet med Stavassdalen.
Våpentransporten under andre verdenskrig, og med de tragedier som fulgte i kjølvannet,vil alltid være sterkt forbundet med dette området.
Militæret skal være stærkt, hvor det behøves.
Vårt militære nærvær må være sterkt der det trengs.
Med et svagt eller slukket magnetfelt vil vi alle blive udsat for falske sanseoplevelser,som kan være stærkt distraherende og endda livstruende.
Med et svakt magnetfelt vil alle blir utsatt for falske sanseopplevelser,noe som kan være svært distraherende og faktisk livstruende.
Publikum kan være stærkt engageret i diskussionen om forretningsfasen.
Publikum kan være svært engasjert i diskusjonen om forretningsstadiene.
Ti valg af vægt Med en eller flere betoninger knyttet til din business administration grad,vil du være stærkt positioneret til at komme ind på arbejdsmarkedet.
Ti valg av fokus Med en eller flere vektlegging knyttet til din business administration grad,vil du bli sterkt posisjonert for å komme inn i arbeidsstokken.
Resultater: 90, Tid: 0.0355

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk