Hvad Betyder VÆRET DE SIDSTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vært de siste

Eksempler på brug af Været de sidste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor har du været de sidste ti år?
Hvor har du vært de siste ti årene?

Ja, men ikke til at fortælle alle, hvor jeg har været de sidste ti år.
Ja, men ikke til å fortelle alle hvor jeg har vært de siste ti årene.

Noget han har været de sidste 20 år.
Noe den har vært de siste 20 årene.

Hvis du blev fanget herinde, ligesom alle os andre hvor fanden har du så været de sidste otte dage?
Og… hvis du ble fanget herinne, slik som alle oss andre hvor i helvete har du vært de siste åtte dagene?

Hvor har du været de sidste 30 år?
Hvor har du vært de siste tretti åra?

Har det noget at gøre med, hvor du har været de sidste tre dage?
Har det noe å gjøre med hvor du har vært de siste tre dagene?

Hvor har du været de sidste tolv timer?
Hvor har du vært de siste 12 timene?

Mats Sylvander fortalte, hvor Santos har været de sidste fire år.
Mats Sylvander fortalte hvor Santos har vært de siste fire årene.

Det må have været de sidste i det her rum.
De to må ha vært de siste i rommet.

Nazisterne er langt stærkere, end de har været de sidste otte år.
Nazistene er langt sterkere enn de har vært de siste åtte årene.

Hvor har du været de sidste 10 dage?
Hvor har du vært de siste ti dagene?

Og? Så det er her, du har været de sidste 15 år.
Og her har du vært de siste 15 årene.

Hvor har du været de sidste tre år?
Hvor pokker har du vært de siste tre åra?

Og sådan har det været de sidste 35 år.
Og slik har det vært de siste 35 år.

Sådan har det været de sidste 16 år.
Og sånn har det vært de siste 16 årene.

Og hvor har du været de sidste 12 timer?
Og hvor har du vært de siste tolv timene?

Hvor fanden har du været de sidste to uger?
Hvor i helvete har du vært de siste to ukene?

Hallo? Hvor har du været de sidste fire dage?
Hvor har du vært de siste fire dagene? Hallo?

Er det der du har været de sidste to år?
Er det der du har vært de siste to årene?

Det er der, jeg har været de sidste 13 år.
Det er der jeg har vært de siste 13 årene.

Vores kufferter var de sidste på båndet.
Min venninnes koffert var den siste på båndet.

Vi var de sidste der kom om bord.
Jeg var den siste som kom ombord.

Tvillingerne var de sidste i rækken.
Mannen med tvillingene var den siste i filmen.

Det var de sidste.
Det var den siste.

Gad vide, om de vidste, at de var de sidste og derfor specielle.
Jeg lurer på om de visste at de var den siste, og derfor spesielle.

Det er det sidste, det lover jeg.
Det er den siste, det lover jeg.

Det skal jeg være den sidste til at bebrejde dem.
Jeg vil være den siste til å bebreide dem for det.

Og jeg var den sidste der gik i seng.
Jeg var den første som gikk til sengs.

Det er den sidste.
Det blir den siste.

Det er det sidste store stykke for mig.
Dette er den siste store tingen jeg noen gang vil gjøre.

Hvordan man bruger "været de sidste" i en Dansk sætning

Hezbollah har været involveret i konflikten, siden den startede, men ikke i samme skala, som de har været de sidste 14 dage.

Nøgletallene skal være med til at vise, hvordan Østjydsk Banks og Djurslands Banks performance har været de sidste 3 år.

Sådan har det været de sidste 3 dage, skrev til Tradono support i går morges kl. 8 men har endnu intet hørt.

Så kort kan jeg bare fortælle vi lige er landet fra Frankrig, hvor jeg har været de sidste 5 dage.

Sådan er det ikke mere, og sådan har det ikke været de sidste 30-40 år.

Det har jeg ikke været de sidste 23 år.

Sådan har mine dage stort set været de sidste mange uger.

Men sådan har det været de sidste uger.

Her har hun været de sidste 7 år.

Sådan har det været de sidste 5 milliarder år og sådan fortsætter det til solen brænder ud om ca. 5 milliarder år.

Hvordan man bruger "vært de siste" i en Norsk sætning

Hvor har statsministeren vært de siste ukene?

Hvor har Dagbladet vært de siste åra?

Slik har utviklingen vært de siste sesongene.

Slik har mobilutviklingen vært de siste årene.

Slik har det vært de siste tiårene.

Som den har vært de siste sesongene.

Hvor har han vært de siste årene?

Det har jeg vært de siste dagene.

Sånn har det vært de siste årene.

Slik har det vært de siste månedene.