Hvad Betyder VÆRNER OM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verner om
• bryr seg om
• verne om
• tar vare på

Eksempler på brug af Værner om på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi værner om vores ansatte.
Vi verner om våre ansatte.

Hemmelige opskrifter som vi værner om.
Hemmelige oppskrifter som vi verner om.

Vi værner om vores kulturarv.
Vi tar vare på arven vår.

Til dig der værner om miljøet.
For deg som verner om miljøet.

En brand afslører det, vi værner om.
En brann avslører alltid det vi verner om.

En, der værner om sandheden.
Hvem er du? En som verner om sannheten.

Det er hemmelige opskrifter, som kunstnerne værner om.
Det er hemmelige oppskrifter som kunstnerne verner om.

Katie Deauxma værner om hjælpeløse.
Katie Deauxma tar vare på hjemløse.

Jeg værner om de mænd med alt, jeg har.
Jeg verner om de mennene med alt jeg har.

Vi må værne om den, ligesom vi værner om livet.
Vi må verne om den slik vi verner om livet.

Jeg værner om Bengts fremtid.
Jeg bryr meg om Bengts fremtid.

Hvor vi værdsætter og værner om det gode arbejdsmiljø.
Der vi verdsetter og verner om det gode arbeidsmiljøet.

Ghd værner om sikkerheden for vores kunder.
Ghd verner om sikkerheten til sine kunder.

De congolesiske myndigheder værner om religionsfriheden.
Kongolesiske myndigheter verner om religionsfriheten.

Politiet værner om alles ret til at ytre sig.
Politiet verner om alles rett til ytring.

Det er vores egne hemmelige opskrifter, som vi værner om.
Det er våre egne hemmelige oppskrifter som vi verner om.

Vi værner om de personoplysninger, vi håndterer.
Vi verner om de personopplysninger vi håndterer.

Læs mere om, hvordan vi værner om miljøet her.
Les mer om hva vi gjør for å verne om miljøet, her.

Vi værner om vor races interesser i alle spørgsmål.
Vi verner om vår rases interesser i alle spørsmål.

Fortsæt bare. Jeg læste, at du værner om dit privatliv og hader pinlige spørgsmål.
Jeg leste at du verner om privatlivet Bare fortsett.

Vi værner om miljøet og satser på en holdbar udvikling.
Vi verner om miljøet og satser på bærekraftig utvikling.

Vælg den der repræsenterer dig mest og værner om det for resten af dit liv.
Velg den som representerer deg mest og verne om det for resten av livet ditt.

De plejer, værner om, vokser, glæder sig ved de første skud.
De bryr seg, verner, vokser, gleder seg ved de første skuddene.

De sænker omkostningerne til el-opvarmning, opvarmer dit hus og værner om miljøet.
Den gir reduserte oppvarmingskostnader, varmer opp huset og verner om miljøet.

Jeg læste, at du værner om dit privatliv og hader pinlige spørgsmål.
Jeg ser at du verner om privatlivet og nekter å svare.

Nøglen til at overvinde din usikkerhed er kun omkring dig selv med de mennesker, der elsker og værner om alle de gaver du har.
Nøkkelen til å overvinne din usikkerhet omgir deg bare med de menneskene som elsker og verne om alle gaver du har.

Vi værner om din sikkerhed og vil aldrig udsende spam.
Jeg bryr meg om ditt personvern og vil aldri sende deg spam.

Derfor er det kompetente medarbejdere, som værner om din ordre fra start til slut.
Derfor er det kompetente medarbeidere som bryr seg om din bestilling fra start til slutt.

Vi værner om fortrolige oplysninger Informationer er et aktiv.
Vi verner om konfidensiell informasjon Informasjon er en viktig eiendel for selskapet.

En seriøs datingside værner om brugernes personlige oplysninger.
En seriøs datingside verner om brukernes personlige opplysninger.

Hvordan man bruger "værner om" i en Dansk sætning

Vi værner om dine rettigheder. 41 rows · Complete your Dansk Melodi Grand Prix collection.

Det er dog kendetegnende for klubben, at vi har beholdt og værner om de værdier som klubben altid har haft – ordentlighed og fællesskab og respekt for traditioner.

På vor Kirkesti i baghaven har vi en "Plettet gøgeurt", som vi værner om, idet planten er fredet i Danmark.

Kamal Mouzawak startede det første ‘farmers’ market’ i Beirut, Souk el-Tayeb, der værner om den lokale madkultur og det bæredygtige landbrug i Libanon.

I fremtiden er der endnu mere nyt på vej, så hold øje med Sweet Protection, der værner om din sikkerhed.

Det er vi stolte af, og vi værner om det i fællesskab.

FC Barcelona, der værner om sine værdier, tog konsekvensen og skilte sig af med ham på trods af det ubestridte talent.

Alle vores materialer er valgt med respekt for naturen og ikke mindst respekt for fremstillingsprocessen – fordi vi værner om den verden, vi lever i.

Det kan være som jæger, men også i mange andre sammenhænge, hvor man både nyder og værner om naturen med de bedste intentioner.

Vi værner om danske værdier og har en gennemsigtighed i vores designproces.

Hvordan man bruger "verne om, verner om" i en Norsk sætning

Disse rettighetene skal verne om dommernes uavhengighet.

Politiet skal verne om ytringsfriheten Politiet skal verne om ytringsfriheten så langt det er mulig.

Denne kunne virkelig verne om sine favorittbiter!

Det moderne tempelet verner om Buddhas fødested.

Regjeringen vil verne om det livssynsåpne samfunnet.

Ja, alle land verner om sine interesser.

Dette beskyttelsessystemet verner om informasjon under overføring.

Ordet paraply betyr verne om eller beskytte.

De vil ikke verne om offentlige sykehus slik de vil verne om den offentlige skolen.

Folk verner om tiden sin, sies det.