Hvad Betyder VÆRNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verner
• beskytter
• tar vare
• verne
• konservator
• værner

Eksempler på brug af Værner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men hvem værner om os?
Hvem beskytter oss?

På den måde værner.
På den måten beskytter.

Vi værner om vores ansatte.
Vi verner om våre ansatte.

Anti-FingerPrint værner mod fingeraftryk.
Anti-FingerPrint verner mot fingeravtrykk.

Vi værner om vores kulturarv.
Vi tar vare på arven vår.

Katie Deauxma værner om hjælpeløse.
Katie Deauxma tar vare på hjemløse.

De værner også om sikkerheden.
Du verner også om sikkerheten din.

Online pokies: Hvorfor Aussies værner om dem.
Online pokies: Hvorfor Aussies verne dem.

Jeg værner om mit privatliv.
Jeg beskytter mitt privatliv.

De genkende dig og værner din opmærksomhed.
De kjenner deg og verne om din oppmerksomhet.

Jeg værner om dine interesser.
Jeg beskytter interessene dine.

Ræven er deres gud, og folk værner om deres gud.
Reven er guden deres, og folk beskytter guden sin.

Og værner mine mod kulde og frygt.
Og verner mine mot kulde og frykt.

At du er stolt og værner at være en australsk.
At du er stolt og verne om å være en australsk.

Vi værner om den personlige integritet.
Vi beskytter den personlige integriteten.

Hvor vi værdsætter og værner om det gode arbejdsmiljø.
Der vi verdsetter og verner om det gode arbeidsmiljøet.

Jeg værner om de mænd med alt, jeg har.
Jeg verner om de mennene med alt jeg har.

De congolesiske myndigheder værner om religionsfriheden.
Kongolesiske myndigheter verner om religionsfriheten.

Ghd værner om sikkerheden for vores kunder.
Ghd verner om sikkerheten til sine kunder.

Jeg er også en feinschmecker og værner af det bedste i livet.
Jeg er også en kjenner og konservator for det beste i livet.

Outnorth værner om din personlige integritet.
Outnorth beskytter din personlige integritet.

Når du vælger at købe brugte reservedele til din Citroën, værner du samtidig om miljøet.
Når du velger å kjøpe brukte reservedeler til Citroën, beskytter du også miljøet.

Motorcyklister værner også om dette sted.
Motorsyklist verner også dette stedet.

Vi værner om de personoplysninger, vi håndterer.
Vi verner om de personopplysninger vi håndterer.

HERRE, du vogter os, værner os evigt mod denne Slægt.".
Herre, du vil bevare oss, alltid verne oss mot denne slekt.».

Vi værner om vor races interesser i alle spørgsmål.
Vi verner om vår rases interesser i alle spørsmål.

Vi skal skynde og handle, værner hvert øjeblik, givet dig ovenfra.
Vi må skynde og handle, verne hvert øyeblikk, gitt deg ovenfra.

Vi værner om miljøet og satser på en holdbar udvikling.
Vi verner om miljøet og satser på bærekraftig utvikling.

Jeg er også en feinschmecker og værner af det bedste, livet kan tilbyde.
Jeg er også en kjenner og konservator av det beste livet har å tilby.

Hvordan værner I om min ret til at bære dommedagsvåben?
Hvordan verner dere om min rett til å bære dommedagsvåpen?

Hvordan man bruger "værner" i en Dansk sætning

Og det forunderlige var, at alt lagde sig smukt op af det livssyn og de værdier kirken står for og værner om.

Kortkøb er trods alt indbefattet af en forordning, der værner os overfor uærlige internet virksomheder.

Bestillinger med kort er på den anden side en del af en anordning, hvilket værner en overfor svindlende firmaer på nettet.

Kortbestillinger er dog dækket ind under en retningslinje, som værner kunden imod svindlende online forretninger.

Vi værner om personoplysningerne og følger den til enhver tid gældende lovgivning for at beskytte de personoplysninger, som vi behandler.

Kortbetalinger er på den anden side omfattet af et regulativ, som værner køberen overfor snydagtige e-forhandlere.

Kortbestillinger er på den anden side dækket ind under en regel, som værner dig som køber overfor fup internet forretninger.

Køb med kort er heldigvis dækket ind under en lov, hvilket værner dig som kunde overfor snydagtige firmaer på nettet.

Køb med betalingskort er trods alt omfavnet af en orden, der værner folk imod snydagtige e-firmaer.

En forklaring på navnet findes på gruppens hjemmeside, hvor de skriver, at de hævder, drager omsorg for, og værner om Norden som kulturkreds.

Hvordan man bruger "verner, beskytter" i en Norsk sætning

Verner ikke, virker ikke, vokter ikke.

Moloen verner mot havbårene rett utenfor.

Klarlakk som verner mot agressive påvirkninger.

Han verner sine frommes føtter.» (v.6-9).

Det beskytter krøllene mot direkte sollys.

Markaloven verner ikke økosystemene godt nok.

SPF15 beskytter huden mot skadelig UV-stråling.

Men høyt HDL beskytter mot hjertesykdom.

Grensekontrollen verner forbrukerne mot dårlig mat.

Forsterket tåparti beskytter skinnet mot skarekanter.