Hvad Betyder VÆRNES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• værnes
• vernes
• beskyttes

Eksempler på brug af Værnes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lufthavnsbus fra Værnes Lufthavn.
Flybuss fra Værnes Lufthavn.

Sådan værnes du mod lunkenheden.
Slik vernes du fra lunkenheten.

Søvnen er hellig og skal værnes om.
Naturen er hellig og må beskyttes.

Værnes første flyplass med jernbanestasjon".
Værnes første flyplass med jernbanestasjon»(Norwegian).

Trondhjem: Trondheim Airport, Værnes(TRD).
Trondheim lufthavn, Værnes(TRD).

Værnes tid som religiøst center var dermed slut.
Værnes tid som religiøst senter var med dette slutt.

Jernbanen forbi Værnes åbnede 27.
Jarnbanestrekningen forbi Værnes åpnet 27.

Virksomhedens online omdømme bør værnes om.
Virksomhetens online omdømme bør beskyttes.

NSB type 93 ved Værnes tunnel, øst for Værnes Station, 2010.
NSB type 93 i Værnes tunnel, øst for Værnes holdeplass(2010).

Trondheim Lufthavn Værnes er et….
Trondheim Lufthavn Værnes er et kjent syn for….

Trøndelags vigtigste lufthavn er Trondheim lufthavn, Værnes.
Trøndelags hovedflyplass er Trondheim lufthavn, Værnes.

Lufthavnsbussen til Trondheim Værnes Lufthavn standser kun 200 m derfra.
Flybussen til Trondheim lufthavn Værnes stopper bare 200 meter unna.

Og vi har lært, at hver dag, skal livet værnes om.
Og vi har lært at hver dag bør livet vernes om.

Gæsterne på Quality Hotel Værnes tilbydes morgenbuffet fra kl. 05.00 hver morgen.
Quality Hotel Værnes byr på frokostbuffé hver dag fra kl. 05.00.

Klæburuten har busser til Klæbu og Trondheim Lufthavn, Værnes.
Klæburuten har busser til Klæbu og Trondheim lufthavn, Værnes herifra.

Trondheims lufthavn, Værnes lufthavn, ligger i Stjørdal Kommune i Nord-Trøndelag øst for byen.
Trondheims lufthavn Værnes, ligger i Stjørdal kommune, øst for byen.

Dets hellighed var ukrænkelig og skulle værnes for enhver pris.
Det amerikanske territoriet er hellig og må beskyttes for enhver pris.

Quality Airport Hotel Værnes er et konferencehotel, der ligger i Stjørdal centrum.
Quality Airport Hotel Værnes er et konferansehotell med sentral beliggenhet i Stjørdal sentrum.

Meråker centrum ligger 20 km fra Storlien og 48 km fra Trondheim Lufthavn, Værnes.
Midtbygda i Meråker ligger 25 km fra Storlien og 48 km fra Trondheim lufthavn, Værnes.

Lufthavnen udenfor Trondheim hedder Værnes og ligger ca. 20 km øst for Trondheim.
Flyplassen utenfor Trondheim heter Værnes, og den ligger rundt 20 km øst for Trondheim.

Der skal værnes om den fri bevægelighed i Norden- erklæring fra MR-SAM-mødet den 19. april 2016.
Den frie bevegeligheten i Norden skal vernes- deklarasjon fra MR-SAM-møtet 19. april 2016.

Det er let at komme til Trondheim enten ved at flyve til Værnes lufthavn eller tage toget til Trondheim hovedbanegård.
Du kommer deg enkelt til Trondheim ved enten å fly til Værnes flyplass eller ta toget til Trondheim Sentralbanestasjon.

Quality Airport Hotel Værnes ligger i centrum af Stjørdal, kun 2 km fra Trondheim Lufthavn, Værnes.
Quality Airport Hotel Værnes ligger i Stjørdal sentrum, 2,5 km fra Trondheim Lufthavn Værnes.

Staterne i den europæiske union må godtage fjernelsen af enkelte borgerrettigheder, hvis indbyggerne skal værnes mod organiseret kriminalitet og terrorisme, sagde Clarke.
Stater i Den Europeiske Unionen må godta fjerning av enkelte borgerrettigheter hvis innbyggerne skal vernes mot organisert kriminalitet og terrorisme», ifølge Clarke.

I en FSC-certificeret skov værnes der om de sårbare naturområder og der plantes skov igen, når der fældes skov.
I en FSC-sertifisert skog vernes det om de sårbare naturområdene, og det gjenplantes der hvor det felles skog.

Staterne i den europæiske union må godtage fjernelsen af enkelte borgerrettigheder, hvis indbyggerne skal værnes mod organiseret kriminalitet og terrorisme, sagde han dengang….
Stater i Den Europeiske Unionen må godta fjerning av enkelte borgerrettigheter hvis innbyggerne skal vernes mot organisert kriminalitet og terrorisme», ifølge Clarke.

Velkommen til Quality Airport Hotel Værnes, et hotel for hele familien med en unik beliggenhet midt i Stjørdal centrum.
Velkommen til Quality Airport Hotel Værnes, et moderne hotell for hele familien- midt i Stjørdal sentrum.

Selv om Spanien vandt flere sejre, måtte de bruge deres ressourcer over hele Europa foruden, at den livsvigtige søfart måtte værnes mod den nederlandske flåde, som var blevet kraftigt udbedret.
Selv om Spania vant flere seire, måtte de bruke ressursene sine over hele Europa, i tillegg til at den livsviktige sjøfarten måtte vernes mot den nederlandske flåten, som hadde blitt kraftig utbedret.

I en FSC®-certificeret skov værnes der om de sårbare naturområder og der plantes igen skov, når noget bliver fældet.
I en FSC-sertifisert skog vernes det om de sårbare naturområdene, og det gjenplantes der hvor det felles skog.

Vi ligger kun 2,5 kilometer fra Trondheim lufthavn Værnes og 35 minutter fra Trondheim centrum, med gode bus- og togforbindelser.
Vi ligger 2,5 kilometer fra Trondheim lufthavn Værnes og 35 minutter fra Trondheim sentrum, med gode buss- og togforbindelser.

Hvordan man bruger "værnes" i en Dansk sætning

Interview ATPs direktør siger et overforbrug af alkohol, på Værnes.

Vejledning om varer og internet firmaer værnes om jævnligt, men der gives ikke garantier imod forandringer der er lavet efter sidste opdatering af vores informationer.

Køge Kommune vil tage godt imod flygtningene, men samtidig skal der værnes om kernevelfær- den.

Der bør værnes om den høje erhvervssproglige respekt og disciplin.

Vejledning vedrørende produkter og e-handler værnes om nu og da, men vi giver ingen garanti imod rettelser der muligvis er udarbejdet efter at vi senest opdaterede sidens oplysninger.

Orientering om varer og e-shops værnes om hele tiden, men vi tager forbehold for reguleringer der kan være udarbejdet efter seneste opdatering af de viste oplysninger.

Orientering vedrørende varer og netbutikker værnes om løbende, men vi giver ingen garanti imod ændringer der eventuelt er implementeret siden vi sidst opdaterede sidens informationer.

Informationer vedrørende tilbud og forretninger på nettet værnes om hyppigt, men vi tager forbehold for justeringer der er realiseret siden nyligste opdatering af de viste oplysninger.

Viden omkring tilbud og webshops værnes om nu og da, men vi kan ikke garantere imod rettelser der muligvis er realiseret efter sidste opdatering af de viste oplysninger.

Data vedrørende varer og internet forretninger værnes om rutinemæssigt, men vi tager ikke ansvar for rettelser der er udført siden seneste opdatering af websitets informationer.

Hvordan man bruger "vernes, beskyttes" i en Norsk sætning

Jules vernes "En verdensomseiling under havet".

Taket beskyttes for mange nye år.

Religioner skal vernes mot hatefulle ytringer.

bør beskyttes mot glidning eller skade.

Hvordan kan hunden beskyttes mot flått?

Nødstoppbryteren skal beskyttes mot utilsiktet bruk.9.4.

Måtte kvinnene vernes mot fysiske påkjenninger?

Kontoen din beskyttes med integrert tofaktorautentisering.

Viktige naturtyper bør beskyttes mot inngrep.

Religiøse skal beskyttes ved særskilt lov.