Hvad Betyder VÆVSDØD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vevsdød
• vev død
• vevdød

Eksempler på brug af Vævsdød på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nekrose: celle- eller vævsdød.
Nekrose- død av celler og vev.

Lokal vævsdød af det berørte organ.
Lokal vevsdød av det berørte organet.

Derudover kan blodgennemstrømningen i den pågældende region påvirkes, og vævsdød kan forekomme.
I tillegg kan blodstrømmen i den regionen påvirkes og vevsdød kan oppstå.

Vævsdød i en levende organisme; kan.
Opphør av liv i en levende organisme.

På grund af vævsdød er disse sår ofte dybe.
På grunn av vevsdød er disse sårene ofte dype.

Vævsdød pga. stoppet blodtilførsel.
Dødt vev på grunn av stanset blodtilførsel.

I sjældne tilfælde er vævsdød så udbredt, at hundens liv ikke kan reddes.
I visse tilfeller er vevsdøden så utbredt at hundens liv ikke kan reddes.

Vævsdød Vævsdød efter operationen er sjældent, men det kan forekomme.
Nekrose/dødt vev etter operasjonen er sjeldent, men det kan forekomme.

Ud over at forårsage smerte og ubehag, kan tilstanden, der ikke behandles, føre til vævsdød.
I tillegg til å forårsake smerte og ubehag, kan tilstanden som ikke behandles, føre til vevdød.

Nekrose(vævsdød) af hud, bindevæv og muskler er en nærliggende risiko.
Nekrose(vevsdød) av hud, bindevev og muskler er en nærliggende risiko.

Sygdommen spredes meget hurtigt, både på ydre og indre kønsorganer, hvilket forårsager vævsdød.
Sykdommen sprer seg veldig raskt, både på ytre og indre kjønnsorganer, og forårsaker vevsdød.

Vævsdød(nekrose) følger, med den berørte hud til sidst bliver sort og spilder.
Vev død(nekrose) følger, med den berørte huden slutt snu svart og sløse.

Resultatet er udseendet af lymhostasis og vævsdød, hvilket fører til gangren og generel sepsis.
Resultatet er utseendet av lymphostasis og vevsdød, som fører til gangrene og generell sepsis.

Manglen på rettidig behandling er fyldt med negative konsekvenser for den mandlige krop, inkl. vævsdød.
Mangelen på rettidig behandling er full av negative konsekvenser for den mannlige kroppen, inkl. vevsdød.

Alvorlig blødning og vævsdød(nekrose) forekommer i disse lymfeknuder i brystet.
Alvorlig blødning og vev død(nekrose) skjer i disse lymfeknutene i brystet.

En af de farligste symptomer recluse bite- nekrose, kendetegnet ved vævsdød i det berørte område.
En av de farligste symptomene eneboer bite- nekrose, preget av vevsdød i det berørte området.

Rødme, hævelse og smerte eller vævsdød omkring injektionsstedet(reaktioner på injektionsstedet).
Rødme, hevelse og smerter eller død hud rundt injeksjonsstedet(reaksjon på injeksjonsstedet).

Ved kronisk otitis begynder adhæsioner og ledninger at danne sig i hulrummet i midten og det indre øre, og i sidste ende forekommer vævsdød.
Ved kronisk otitis begynner adhesjoner og ledninger å formes i hulrommet i mellom- og indreøret, og til slutt oppstår vevdød.

Denne tilstand kan føre til koldbrand(vævsdød) i tæerne, og det kan blive nødvendigt at amputere.
Denne tilstanden kan føre til koldbrann(vevsdød) i tærne, og det kan bli nødvendig å amputere.

Hvis infektion opstår under disse forhold, er der risiko for at huden vil tage skade eller i ekstremme tilfælde gå i nekrose(vævsdød).
Om en infeksjon oppstår i en slik prosess er det risiko for at huden kan ta skade eller i ekstreme tilfeller gå i nekrose(vevet dør).

Koralvævet forbliver intakt, men vævsdød forekommer sædvanligvis i midten af det pigmenterede område.
Korallvevet forblir intakt, men vevsdød oppstår vanligvis i midten av det pigmenterte området.

Der har været megen debat om årsagerne til osteochondritis, og det er blevet konkluderet, at der i basen er en nekroseproces(vævsdød).
Det har vært mye debatt om årsakene til osteokondritis, og det har blitt konkludert med at i basen er det en prosess med nekrose(vevdød).

Mildtinfarkt: vævsdød på grund af okklusion af den afferente arterie(arteria lienalis) eller dens grene.
Miltinfarkt: vevdød på grunn av okklusjon av den afferente arterien(arteria lienalis) eller dens grener.

Krænkelse af mikrocirkulationen i kirtlen, hvilket fører til vævsdød på grund af mangel på ilt, vitaminer og mikroelementer;
Krenkelse av mikrosirkulasjon i kjertelen, noe som fører til vevdød på grunn av mangel på oksygen, vitaminer og mikroelementer;

Nedsat tarmfunktion udløst af tarm kan iskæmisk betydelige ubehag og placere en person med risiko for permanent tarm stenose og nekrose, eller vævsdød.
Nedsatt tarmfunksjonen utløses av iskemi kan forårsake betydelig ubehag og plassere en person i fare for permanent intestinal stenose og nekrose, eller vev død.

Hvis man forlader en uheldig behandling, især en rektal brok, kan det føre til alvorlige medicinske problemer, herunder vævsdød, infektion og gangre(en livstruende infektion, der spredes hurtigt).
Forlate en brokk ubehandlet, spesielt en rektal brokk, kan føre til alvorlige medisinske problemer, inkludert vev død, infeksjon og koldbrann(en livstruende infeksjon som sprer seg raskt).

Sepsis kan også få blodpropper til at udvikle sig i dine organer og i dine arme, benfinger og tæer, hvilket fører til varierende organsvigt og vævsdød(gangre).
Sepsis kan også forårsake blodpropp å danne i dine organer og i dine armer, ben, fingre og tær- som fører til varierende grad av organsvikt og vev død(koldbrann).

Hvis Clariscan ved en fejl er injiceret udenfor en vene, kan det føre til nekrose(vævsdød af hudcellerne) på injektionsstedet, blodprop i vene der forårsager overfladisk årebetændelse.
Hvis Clariscan ved en feil er injisert utenfor en vene(blodåre), kan det føre til betennelse eller nekrose(dødt vev) på injeksjonsstedet, blodpropp i vene med overflatisk venebetennelse er rapportert.

Nedsat tarmfunktion iskæmisk af iskæmi kan forårsage betydelige ubehag og placere en person med risiko medfødt impotens permanent tarm stenose og nekrose, eller vævsdød.
Nedsatt tarmfunksjonen utløses av iskemi kan forårsake betydelig ubehag og plassere en person i fare for permanent intestinal stenose og nekrose, eller vev død.

Når dampindånding ikke kan trække vejret over kogende vand, fordi det vil brænde luftvejens slimhinde, vævsdød og tilsætning af en bakteriel infektion til den eksisterende inflammatoriske proces.
Når dampinnånding ikke kan puste over kokende vann, fordi det vil brenne slimhinnen i luftveiene, vevsdød og tilsetning av en bakteriell infeksjon til den eksisterende inflammatoriske prosessen.

Hvordan man bruger "vævsdød" i en Dansk sætning

Hvis der er dårlig blodforsyning til brystvævet i ophelingsfasen, kan man risikere dårlig sårheling eller vævsdød af hud omkring arrene eller brystvorten.

Vævsdød ses meget sjældent, sker det, er det lige foran- eller bagved ørerne.

Ved forsinket sårheling og vævsdød kan man risikere, at efterbehandlingen bliver udskudt.

Alvorlige: Forandringer i huden med sår og vævsdød.

Når hypofysen lider vævsdød , kan det ikke producere den korrekte mængde hormoner, som kroppen har brug for .

På grund af overdreven klemning af vævene, ophører blodet med at strømme til dem, udvikler nekrose (vævsdød).

Dette fører til overbelastning, ødem, nekrose (vævsdød), og sårdannelse.

Iskæmisk slagtilfælde opstår på grund af indsnævring af blodkar, der forsyner et bestemt område af hjernen, hvilket resulterer i vævsdød opstår region af hjernen.

Tør koldbrand (Tør gangræn) Tør gangræn (Tør koldbrand) tema Hvis et væv får utilstrækkelig blodtilførsel, kan der opstå vævsdød.

Koldbrand kaldes også gangræn og er det samme som vævsdød.

Hvordan man bruger "vev død, vevsdød, vevdød" i en Norsk sætning

Alvorlig blødning og vev død (nekrose) skjer i disse lymfeknutene i brystet.

Celle og vev død av oksygenmangel kan kreve ventil reparasjon eller erstatning.

Dette kan føre til vevsdød og sår.

Betennelse i skinnebenet som omsider fører til vevdød (benhinnen løsner fra benet°).

Denne prosessen fører til eventuell vevdød (nekrose) i områder som umiddelbart omgir biteområdet.

Vaskulitt kan svekke blodtilførsel til vev og føre til vev død (nekrose).

Det krever akutt behandling for å stoppe spredning av vevdød så raskt som mulig.

inkludert vevsdød eller tap av bein i kjeven.

Hvis effektiv behandling ikke er startet, kan vev død skje.

Hvis blodstrømmen blir hindret nok, kan vev død følge.