Hvad Betyder VAR AT HOLDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var å holde
• er å holde
• ville holde

Eksempler på brug af Var at holde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Planen var at holde lav profil.
Planen var å holde lav profil.

Fysisk er det sværeste var at holde Drogba.
Fysisk er det vanskeligste var å holde Drogba.

Mit job var at holde dig i live.
Min jobb var å holde deg i live.

Her tog man udgangspunkt i, at det vigtigste var at holde nullet.
Her var det viktigste å holde nullen.

Min opgave var at holde øje med Abbie.
Jeg skulle holde øye med Abbie.

Det bedste jeg har gjort for boksningen var at holde dig væk.
Det beste jeg har gjort for boksingen var å holde deg unna.

Vores aftale var at holde det hemmeligt.
Avtalen vår var å holde det hemmelig.

Den eneste måde, han kunne redde sig på, var at holde fast i halen.
Den eneste måten han kunne redde seg på var å holde fast i halen.

Mit job var at holde øje med spillerne.
Mitt jobb var å holde øye med spillerne.

Øen var længe en forbudt zone hvis opgave var at holde syge og fordærvede væk.
Øya var lenge forbudt sone hvis oppgave var å holde syke og fordervede borte.

Smerten var at holde hende vågen om natten.
Smerten var å holde henne våken om natten.

Han skal angiveligt have sagt til hende, at hans hensigt var at holde hende indespærret i længere tid.
Han skal imidlertid ha fortalt kvinnen at han planla å holde henne fanget over lengre tid.

Deres opgave var at holde formationen beredt på angreb fra alle sider.
Deres oppgave var å holde formasjonen beredt på angrep fra alle kanter.

Strisserne overså, og så forsvinde et stykke tid. Min plan var at holde mig i live og sælge den narko….
Som purken ikke fant, og forsvinne til sakene roet seg. Jeg ville holde meg i live lenge nok til å selge dopet.

Mit arbejde var at holde maskinerne i orden.
Deres jobb var å holde maskinparken i orden.

Murene hører til de største i Middelhavsområdet, og deres formål var at holde osmannerne på afstand af byen.
Murene er blant de største i middelhavsområdet og hadde som oppgave å holde ottomanerne på avstand fra byen.

Det eneste mål var at holde folk i live fra dag til dag.
Vår oppgave er å holde folk i live fra dag til dag.

Og derfor skulle nogen ud, indtil det hele faldt til ro. Hele idéen var at holde Alena skjult.
Som er derfor noen skulle forlate stedet til hele greia var over. Hele poenget var å holde Alena skjult.

Dit instinkt var at holde kæft.
Instinktet ditt var å holde kjeft.

Min plan var at holde mig i live og sælge den narko… strisserne overså, og så forsvinde et stykke tid.
Jeg ville holde meg i live lenge nok til å selge dopet… som purken ikke fant, og forsvinne til sakene roet seg.

Det eneste manden ville var at holde nogen i hånden.
Jeg ville bare holde noen i hånden.

Hans bedste mulighed var at holde sin overkrop ude af vandet og håbe på at blive hevet op af en både eller et eller andet før han døde«.
Hans beste sjanse er å holde overkroppen over vannet, og håpe at han blir dratt opp i en båt eller noe før han dør.

Det eneste trick med passet var at holde dig i spil. Passet.
Hele vitsen med passet var å holde deg i spillet. Passet har.

Tyskernes opgave var at holde amerikanerne tilbage og forhindre dem i at erobre skoven.
Tyskernes oppgave var å holde amerikanerne tilbake og hindre dem i å ta skogen.

Hans formål i livet var at holde børnene sikre.
Det eneste Martha tenkte på var å holde barna trygge.

Aftenens mål var at holde dig ude af fare.
Målet i kveld var å holde deg utenfor fare, ikke utsette deg for mer av den.

Vi vurderede ergonomien, herunder hvor let det var at holde maskinen, når vi borede på en glat overflade.
Vi vurderte ergonomien, herunder hvor lett det var å holde maskinen når vi boret på en glatt overflate.

Min største udfordring var at holde bloggen opdateret med gode indlæg.
Min største utfordring er å holde bloggen oppdatert med gode innlegg.

Jeg troede, idéen var at holde Case ud af spjældet.
Jeg trodde planen var å holde Case unna fengsel.

An8}Amerikanernes mål var at holde kommunisterne fra magten.
An8}Amerikanernes mål var å holde kommunistene unna makten.

Hvordan man bruger "var at holde" i en Dansk sætning

Også selvom årsagen til at få en ny kat, var at holde din nuværende kat ved selskab.

En del af denne opgave var at holde de samme professionel værdier af instrumentet, samtidig med at prisen.

Watch Sample VideoAs healthcare providers pazienti in terapia con farmaci 14 år, fordi hun var at holde en ordre provigil brazil, kan.

Den tid er forbi, hvor en frakkes eneste formål var at holde en varm.

Ingers første indskydelse var at holde sin 32 år ældre elsker for munden. – Jeg frygtede, han var blevet ramt af et eller andet.

Der var dengang en der spurgte, hvordan det var at holde.

En af mine opgaver var at holde øje med, om der skulle fyldes vand i kanderne på bordet, når advokaterne spiste frokost.

Jeg mindes at mit største problem med denne karakter var at holde mana og liv oppe, så jeg vil nok også gå efter Silkweave boots..

Hans intention var at holde sig for sig selv og undgå problemer, men fængslet er fyldt med regler og skjulte dagsordener.

Den på forhånd lagte gameplan var at holde et tempo på 76-77 pr.

Hvordan man bruger "ville holde, er å holde" i en Norsk sætning

Amundsen ville holde hans planer hemmelig.

ville holde sant for dette stedet.

Det viktigste er å holde LDL under 1,8.

Det vanskelige er å holde vår egen distanse.

Jeg ville holde artistnavnet ubesudlet, hehe.

Sykepleierens jobb er å holde situasjonen under kontroll.

Disse kjønnsrollene ville holde samfunnet stabilt.

Den beste forebyggingen er å holde fuglene rene.

Vår utfordring er å holde kontakten med disse.

RSI er å holde ovenfor 50,00 (bullish territorium).