Hvad Betyder VAR CHOKERENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var sjokkerende

Eksempler på brug af Var chokerende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var chokerende.
Det var sjokkerende.

Det han opdagede var chokerende.
Det han fant, var sjokkerende.

Det var chokerende smukt.
Det var sjokkerende vakkert.

Min udskæring var chokerende dyb.
Utringningen min var sjokkerende dyp.

Det var chokerende, at staten.
Det var sjokkerende at føderale myndigheter.

Søster Declans død var chokerende og uventet.
Søster Declans død var sjokkerende og uventet.

Nogle var chokerende(hej Al og Tipper!).
Noen var sjokkerende(hei Al og Tipper!).

Nej.{\an8}Pestlægens nye drab var chokerende grusomt.
Nei.{\an8}Pestlegens siste drap var sjokkerende grusomt.

Det var chokerende at se, så fattigt der var..
Det var sjokkerende å se hvor fattigslig området så ut.

Resultaterne af O'Shaughnessys kemiske analyser var chokerende.
Resultatene av O'Shaughnessys kjemiske analyser var sjokkerende.

Det var chokerende, for vi havde det så godt som børn.
Det var sjokkerende å høre, for vi hadde det så godt som barn.

I 2016 gennemførte NOS undersøgelsen af praksis i mange af disse dating sites, og resultaterne var chokerende.
I 2016 gjennomførte NOS forskningen i praksis av mange av disse datingsidene, og resultatene var sjokkerende.

Det var chokerende, men det blev også understøttet af beviser.
Det var sjokkerende, men også underbygget med beviser.

Det var chokerende at opdage, at alle rummer denne mørke side.
Det var sjokkerende å innse at alle har denne mørke siden i oss.

Det var chokerende, fordi Knoedler var en velrenommeret institution I kunstverdenen.
Og det var sjokkerende, for Knoedler var en gammel institusjon I kunstverdenen.

Det var chokerende nok, at han selv fangede forræderens tilhængere, men at annoncere dronningen?
Men meddele dronningen? Det var sjokkerende nok at han fanget forrædernes tilhengere selv,?

Det var chokerende at se desperationen i deres øjne, alle dem, der var der.
Det var sjokkerende å se dem lenket til sengene, og å se desperasjonen til alle som var der.

Det, der var chokerende i dag, var, at Grosjean har tilmeldt sig endnu et år på Haas.
Det som var sjokkerende i dag, var at Grosjean har skrevet under på et år til på Haas.

Tabene var chokerende høje, og mere end 2000 modstandsfolk mistede livet alene i løbet af opstandens første døgn.
Tapene var sjokkerende høye, og mer enn 2000 motstandsfolk mistet livet bare i løpet av oppstandens første døgn.

Skibet var chokerende- fra ødelagt solsenge til meget gamle og trætte tæpper, 1 lille bar uden fadøl, forvarmet snacks!
Skipet var sjokkerende- fra ødelagt solsenger til svært gamle og trøtte tepper, 1 lite bar uten fatøl, forvarmet snacker!

Jeg var chokeret- har jeg virkelig brug for kirurgi?
Jeg var sjokkert- trenger jeg virkelig operasjon?

Vi var chokerede, men vi håbede.
Vi var sjokkerte, men håpte.

Det må også være chokerende.
Det må være sjokkerende!

Han var chokeret over, at japanerne ikke ville høre om hans fremtidsplaner.
Han ble sjokkert over at japanerne ikke ville høre på hans framtids- planer.

Australske cricket elskere var chokerede og forfærdede over at lære om morgenen søndag den 25.
Australske cricket elskere var sjokkert og dismayed å lære om morgenen søndag 25.

Jeg var chokeret over de anklager, jeg mødte i retten.
Jeg var rystet over det jeg opplevde i retten.

Det er chokerende, at økonomien er så dårlig her.
Det er sjokkerende at økonomien er så ille her.

Unionen var chokeret over nederlaget.
Unionen var sjokkert over nederlaget.

Du var chokeret, så jeg var chokeret..
Du var opprørt, så jeg ble opprørt..

Selvom mange af udstillingerne er chokerende, er det vigtigt, at krigen ikke glemmes.
Selv om mange av utstillingene er opprørende, er det viktig at krigen ikke glemmes.

Hvordan man bruger "var chokerende" i en Dansk sætning

Synet var chokerende for både far og børn.

DeBeers fejde med Snuka var berygtet i, at selv i en branche kendt for tegn på grund af race stereotyper, DeBeers s åbenlys racisme stadig var chokerende.

Vi gjorde en grundig undersøgelse ved hjælp af de betroede hovedgrupper i Corporations websted, og resultaterne var chokerende.

Jeg googlede det en gang, kun fordi der var nogen som sagde at det var chokerende.

Spørgsmålene efter afhøringen var spændende og svarene var chokerende.

Og det var chokerende, hvad der dukkede op.

Det var chokerende at opleve, hvordan en dansk statsborger, født og opvokset i Gellerupparken i Aarhus, ønskede at skyde og dræbe nulevende politikere og islamkritiske danskere.

Amtsråd park Vi har været her i mange tilfælde, men i dag var chokerende.

Og resultatet var chokerende, med overskrifter i hele verden sprængning den talentfulde sanger for at turde forbedre hendes vellystig kurver.

Hotel var chokerende - har aldrig boet på et sted helt som dette.

Hvordan man bruger "var sjokkerende" i en Norsk sætning

Den norske innsatsen var sjokkerende dårlig.

Det var sjokkerende å lese der inne.

Som sagt, kundeservice var sjokkerende dårlig.

Noe som var sjokkerende for min del.

Resultatene var sjokkerende for alle parter.

Det var sjokkerende å se, sier Myhre.

Innholdet var sjokkerende etter datidas standard.

Mange sier at Nordtveit var sjokkerende svak.

Det var sjokkerende dårlig, sier St.

Tjenesten var sjokkerende sakte, uhøflig og unhelpful.