Hvad Betyder VAREDE KUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• varte bare
• varte kun
• varet bare
• varede bare
• tok bare

Eksempler på brug af Varede kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det varede kun et øjeblik.
Det varte bare et øyeblikk.

Det tredje rige varede kun 12 år.
Det tredje riket varet bare 12 år.

Det varede kun et år.- Hvad?
Hva? Det varte bare et år?

Den sidstnævnte sæson varede kun en uge.
Den siste sesongen varte bare en uke.

Men det varede kun to sekunder.
Det tok bare to sekunder.

Den første statsduma i Rusland varede kun 72 dage.
Den første statsdumaen i Russland varet bare 72 dager.

Det varede kun et par sekunder.”.
Det tok bare noen sekunder.».

Det første sæt varede kun 20 minutter.
Første sett varte bare 20 minutter.

Og det varede kun, til du fik et andet opkald.
Og det varte bare til du fikk enda en telefon.

De første to opkald varede kun få sekunder.
De første to anropene varte bare få sekunder.

Talen varede kun to minutter. -Smukt. -Ha!
Talen varte kun i to minutter,-Vakkert.-Ha!

Min udgave af"The Cowboys" varede kun ti minutter.
Min utgave av"The Cowboys" varte bare i ti minutter.

Opkaldet varede kun omkring ti sekunder.
Samtalen varte bare i ti sekunder.

Ægteskabet var barnløst og varede kun tre år;
Også dette ekteskapet var barnløst, og varte kun et års tid.

Forholdet varede kun den sommer.
Forholdet varte bare en sommer.

Men dette ægteskab mislykkedes og varede kun to år.
Imidlertid var dette ekteskapet mislykket og varte bare to år.

Opkaldet varede kun 19 sekunder.
Samtalen varte bare i 19 sekunder.

Freden mellem storbritannien og tyskland varede kun et år.
Freden mellom storbritannia og tyskland varte bare i ett år.

Men freden varede kun et år.
Men freden varte bare noen år.

Det varede kun et par sekunder, men se datoen.
Det varte bare noen sekunder, men se på datoen.

Opholdet i dybet varede kun 20 minutter.
Oppholdet i dypet varte bare 20 minutter.

Men der varede kun tre minutter, førend Bordeaux igen var foran.
Men det tok bare tre minutter før Rosenborg igjen var i føringen.

Alexander Vs pontifikat varede kun i godt 10 måneder.
Alexander Vs pontifikat varte bare i drøye 10 måneder.

Krigen varede kun 6 dage, og derfor hedder den seksdagskrigen.
Dette var en krig som bare varte i seks dager, derfor navnet"seksdagerskrigen".

Jeg er ikke i tvivl om ham, Hans boldmangel varede kun i 3 kampe.
Jeg har ingen tvil om ham, Hans ballmangel varet bare i 3 kamper.

Fundamentet varede kun et par år før lukning.
Stiftelsen varte bare noen få år før stengetid.

Det overraskende var, at den mere kraftfulde hardware krævede mere energi, og Lumia 530 varede kun 2 timer, 18 minutter og 49 sekunder.
Ikke overraskende, den kraftigere maskinvaren krevde mer energi og Lumia 530 varet bare 2 timer, 18 minutter og 49 sekunder.

Men populariteten varede kun til begyndelsen af 1700-tallet.
Men populariteten varte bare til begynnelsen av 1700-tallet.

Det var en symbolsk handling og varede kun én dag, 1. april 1933.
Det var en symbolsk aksjon og varte kun én dag, den 1. april 1933.

Rystelserne varede kun få minutter, men efterlod dybe ar overalt.
Rystelsene varte bare noen få minutter, men etterlot dype arr overalt.

Hvordan man bruger "varede kun" i en Dansk sætning

Hans arbejde som en titel eksaminator varede kun et år, efterfulgt af en lige så kortfattet uopsigelighed som fordringer justering for Allstate Insurance Company.

Krigen varede kun 3 måneder og er den dag i dag et ømtåeligt emne i det diplomatiske spli imellem Kina og Vietnam.

Mahmud Shahs første regeringstid varede kun i to år, inden det lykkedes Shah Shuja’ at fortrænge ham og tage hans plads på tronen.

Windows 10 var famously en gratis opgradering til Windows 7 og Windows 8 ejere, men det varede kun i et år, frem til 29.

Parret var lykkelige, men det varede kun i kort tid.

Vel kom han aldrig ud i grove Synder, og hans Fritænkerperiode varede kun kort.

Den sidstnævnte sæson varede kun en uge.[14][15][16] ^ Langdon, Stephen & Harden, D.

Tvivlen varede kun kort og jeg valgte selvfølgelig at undskylde.

Men bilvasken varede kun til vandet slap op.

Det varede kun 5 dage, børnesagkyndig rådgivning så var det starter.

Hvordan man bruger "varte bare, varte kun" i en Norsk sætning

Kims tenure varte bare seks uker.

Men lykken varte bare fem måneder.

Men det varte bare noen millisekunder.

Men Arsenal-jubelen varte kun ett lite minutt.

Dette oppholdet varte bare noen måneder.

Det engasjementet varte kun noen måneder.

Men ekteskapet varte bare til 2003.

Men gleden varte bare til fredag.

Trepeonene varte kun en dag her også.

DB171031 Gleden varte bare tre minutter.