Hvad Betyder VEDERSTYGGELIGHEDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• avskyeligheter
• vederstyggeligheter
• styggedom
• avskyelighet
• styggheter
• vederstyggelige gjerninger

Eksempler på brug af Vederstyggeligheder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En, der kalder mennesker vederstyggeligheder.
For en som kaller mennesker en forbannelse.

Nej! I er vederstyggeligheder i Djævlens greb!
Dere er styggedommer i djevelens makt!-Nei!

Version2Blokerer al‘griskhed og vederstyggeligheder' på nettet.
Blokkerer all«griskheten og styggedommen» på web.

Vil du dømme dem, vil du dømme, Menneskesøn? Så forehold dem deres Fædres Vederstyggeligheder.
Vil du dømme dem, vil du dømme, menneskesønn? Tal til dem om deres fedres vederstyggeligheter.

Jeg vil udrydde jer vederstyggeligheder fra Jorden!
Jeg skal utslette styggedommen fra jorden!

Han behandler dig værre end en hund og kalder hekse"vederstyggeligheder".
Han behandler deg verre enn en hund, kaller hekser en forbannelse.

På grund af disse vederstyggeligheder driver Herren din Gud dem bort fra dit ansigt.
På grunn av disse styggedommene driver Herren din Gud dem bort fra ditt ansikt.”.

Menneskesøn, forehold Jerusalem dets Vederstyggeligheder.
Menneskesønn! Forehold Jerusalem dets vederstyggeligheter.

Derfor aflagde de alle deres synder, deres vederstyggeligheder og deres horeri og tjente Gud med al flid dag og nat.
Derfor forsaket de alle sine synder og sine avskyeligheter og sitt horeri og tjente Gud med all flid dag og natt.

Og han bedrøvede folket med sit horeri og sine vederstyggeligheder.
Og det skjedde at han plaget folket med sitt horeri og sine avskyeligheter.

Se, jeg, Herren, har betragtet jer og har set vederstyggeligheder i den kirke, der bekender sig til mit navn.
Se, jeg, Herren, har skuet ned på dere og har sett avskyeligheter i den kirke som abekjenner mitt navn.

Og det skete, at han besværede folket med sine utugtigheder og vederstyggeligheder.
Og det skjedde at han plaget folket med sitt horeri og sine avskyeligheter.

Thi enhver, som øver nogen af alle disse Vederstyggeligheder, de, der øver dem, skal udryddes af deres Folk.
For hver den som gjør nogen av alle disse vederstyggelige gjerninger, skal utryddes av sitt folk, hver og en som gjør sådant.

Jeg vil dømme dig efter din færd, og jeg vil gengælde dig for alle dine vederstyggeligheder.”.
Jeg dømmer deg for din ferd og gir deg igjen for all din styggedom.

Du må bære din Skændsel og dine Vederstyggeligheder, lyder det fra HERREN.
Din utukt og dine vederstyggeligheter skal du bære straffen for, sier Herren.

Du Menneskesøn! Vil du dømme Blodbyen? Så forehold den alle dens Vederstyggeligheder.
Og du menneskesønn! Vil du dømme, vil du dømme blodstaden? Forehold den alle dens vederstyggeligheter!

Husk på kong Noas ugudelighed og hans vederstyggeligheder og på hans folks ugudelighed og vederstyggeligheder.
Husk kong Noah, hans augudelighet og hans avskyeligheter og også hans folks ugudelighet og avskyeligheter.

Og HERREN sagde til mig: Menneskesøn! Vil du dømme Ohola og Oholiba, så forehold dem deres Vederstyggeligheder,!
Og Herren sa til mig: Menneskesønn! Vil du dømme Ohola og Oholiba? Forehold dem deres vederstyggeligheter!

I stedet blev Pentawere og 30 andre dømt for“at bedrive vederstyggeligheder mod deres land” ved at“opildne til opstand mod deres herre”.
I stedet ble Pentawere og 30 andre dømt for«å bedrive vederstyggeligheter mot sitt land» ved å«oppildne til oppstand mot deres herre».

Og de skal blive slået med en stor pest- og alt dette vil jeg gøre på grund af deres asyndighed og vederstyggeligheder.
Og de skal bli slått med en stor pest, og alt dette vil jeg gjøre på grunn av deres asynder og avskyeligheter.

Og under alle dine Vederstyggeligheder og din Bolen kom du ikke din Ungdoms dage i Hu, da du var nøgen og bar og lå og sprællede i Blod.
Og ved alle dine vederstyggeligheter og ditt hor kom du ikke din ungdoms dager i hu, da du var naken og bar og lå og sprelte i ditt blod.

Og han sagde til mig:"Du skal få endnu større Vederstyggeligheder at se, som de øver!".
Og han sa til mig: Ennu skal du få se flere store vederstyggeligheter som de gjør.

Og a mange store ødelæggelser har jeg ladet komme over dette land og over dette folk på grund af deres ugudelighed og deres vederstyggeligheder.
Og mange store ødeleggelser har jeg latt komme over dette land og over dette folk på grunn av deres ugudelighet og deres avskyeligheter.

Men se, hvis jordens indbyggere omvender sig fra deres ugudelighed og vederstyggeligheder, skal de ikke blive udryddet, siger Hærskarers Herre.
Men se, hvis jordens innbyggere omvender seg fra sin ugudelighet og sine avskyeligheter, skal de ikke bli ødelagt, sier Hærskarenes Herre.

Og mit hjerte sørgede over denne mit folks store ulykke, som havde ramt dem på grund af deres ugudelighed og vederstyggeligheder.
Og jeg sørget i mitt hjerte over denne store tragedie som hadde rammet mitt folk på grunn av deres ugudelighet og avskyelighet.

Hold derfor mine Anordninger og Lovbud og øv ikke nogen af disse Vederstyggeligheder, det gælder både den indfødte og den fremmede, der bor iblandt eder.
Men I skal holde mine lover og mine bud og ikke gjøre nogen av disse vederstyggelige gjerninger, hverken den innfødte eller den fremmede som bor iblandt eder;

Når ens helliggørelse konkretiseres omkring disse særlige ydre forhold, da skubbes hele vort indre livs vederstyggeligheder i baggrunden.
Når ens helliggjørelse konkretiseres omkring disse spesielle ytre forhold, da skyves hele vårt indre livs styggedom i bakgrunnen.

Men når sådanne vederstyggeligheder som sædvanlige syndere ville reagere med væmmelse på, har indtaget fornuftige og velopdragne mennesker, da må der være stærkere forhold bag.
Men når slik styggedom som vanlige syndere ville reagere med vemmelse på, har inntatt fornuftige og veloppdragne mennesker, da må der være sterkere forhold bak.

Og se nu, jeg siger jer, at det ikke er tjenligt, at sådanne vederstyggeligheder skulle komme over jer.
Og se, nå sier jeg dere at det ikke er ønskelig at slike avskyeligheter kommer over dere.

Og først giver jeg dem tvefold Gengæld for deres Brøde og Synd, fordi de vanhelligede mit Land med deres væmmelige Guders Ådsler og fyldte min Arvelod med deres Vederstyggeligheder.
Først vil jeg da gjengjelde deres misgjerning og deres synd dobbelt, fordi de vanhelliget mitt land med sine vederstyggelige avguders døde kropper og fylte min arvedel med sine avskyeligheter.

Hvordan man bruger "vederstyggeligheder" i en Dansk sætning

For ikke at glemme de canadiske vederstyggeligheder: Voivod.

Heldigvis er mange af dem også opgør med caféburgeren og alle de vederstyggeligheder, som den bragte med sig.

Det sker ved, når man ser ubegribelige grusomheder og inhumane vederstyggeligheder, at forhindre dem.

De skal nemlig frem i lyset, så ‘nogen’ skal finde ud af, at den slags vederstyggeligheder er totalt uacceptable og bliver opdaget før eller siden.

Hvordan kan et race af eldritch vederstyggeligheder hjælpe menneskeheden?

Erving Goffman skelner i store træk mellem tre forskellige former for stigma: 49 Kropslige vederstyggeligheder i form af fysiske misdannelser.

Glimrende beretning, der burde aabne fleres øjne for islams vederstyggeligheder.

Måske kræves det lige præcis en pyskisk lidelse eller anlæg til at have det for at være tiltrukket af islam’s vederstyggeligheder.

Jeg vil i det mindste se en ny regering rulle alle disse vederstyggeligheder tilbage før jeg tror på det.

Her findes formeligt muligheder for rum til en fordybelse over, hvad der foregår af vederstyggeligheder i verden.

Hvordan man bruger "styggedom, avskyeligheter, vederstyggeligheter" i en Norsk sætning

Han fant ikke noe styggedom i tarmen min.

His marriage gutter bruker kan også føre avskyeligheter æreløse company MED EKELØV vanskelig.

For lyngenlæstadianerne er alle endringene vederstyggeligheter som må avvises.

Straighteners bruke steder kan se, vederstyggeligheter og.

Man snakker vederstyggeligheter i andre, som om stigende ovenfor andre, øke deres selvtillit.

Og SAS har i alle fall unngått slike vederstyggeligheter som de 'tropical'-flyene til Singapore.

Rasisme er en styggedom man må komme til livs.

dating norway guys Vi skal komme tilbake til det og flere slike avskyeligheter etter hvert.

De er dødelige, fordekte, og deres mage-forskere skaper skremmende avskyeligheter av kjøtt og metall.

Som så mye annen styggedom kommer den fra USA.