Eksempler på brug af Velklædte på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi kan lide velklædte ponyer.
Tre velklædte, lettere berusede mexicanere.
Tre velkledde, animerte mexicanere.Jeg omgås helst velklædte kvinder.
Jeg elsker velkledde kvinner.To velklædte mænd, som hver holder en hest ved tøjlen.
To velkledde menn, som hver holder en hest ved bisselet.Advokaten er Årets velklædte mand!
Vi var to velklædte gringoer med lidt guld.
Vi var to velkledde gringoer med litt gull.Advokaten er Årets velklædte mand!
Denne kjekkasen er årets best kledde mann!På samme måde sætter de også pris på, hvis andre er velklædte.
På samme måte setter de også pris på at andre er velkledde.Du var den mest velklædte i skolen.
Du var alltid den mest velkledde jenta på skolen.Hun sørger altid for,de er pæne, rene og velklædte.
Alle er smukke, velklædte, rige og glade.
Alle er vakre, velkledde, rike og lykkelige.De skulle holde varmen, menstadig se velklædte ud.
De skulle holde varmen ogsamtidig se velkledde ut.Her er nogle velklædte herrer og fru Lola.
Det er noen velkledde menn nedenunder med fru Lola.Stands alle mistænkelige… inklusive velklædte herrer.
Stopp alle mistenkelige… også velkledde herremenn.I dag skrider velklædte kypere frem mellem bordene og serverer.
Her går fremdeles velkledde kelnere mellom bordene og serverer.Er jeg ikke den flotteste,mest velklædte og rigeste?
Vores kunder er velklædte og trendy, og de trives i modeverdenen!
Våre kunder er velkledde og trendy og de trives i moteverdenen!Jan 2012- Tim Gunn eren af de bedste, mest vellidt(og velklædte) fyre på tv.
Tim Gunn er en av de fineste,mest likte(og godt kledd) gutta på TV.Den altid velklædte læge har medbragt skitser af drabene, som hvert jurymedlem får udleveret.
Den alltid velkledde legen har med skisser av drapene, som hvert jurymedlem får utlevert.Omkring frokosttid træder to velklædte mænd ind ad døren.
Rundt lunsjtider kommer to velkledde menn brasende inn døren.De 26 passagerer var velklædte herrerne i jakkesæt med slips eller butterfly og damerne i spadseredragter.
De 26 passasjerene var velkledde herrene i dress og slips eller sløyfe, damene i drakt.Vi forhandler altid alle typer varer,til den modebevidste og velklædte mand.
Vi selger alltid alle typer elementer,for den motebevisste og velkledd mann.Taxier sætter de velklædte passagerer af foran bygningen, og snart er den store koncertsal fyldt.
Store drosjer setter av sine pent kledde passasjerer foran bygningen, og snart er hovedsalen fylt til trengsel.Kejserpingviner er de største,dristigste og mest velklædte af alle pingvinarter.
Keiserpingvinen er den største,dristigste og mest velkledde av alle pingvinarter.En af de mest velklædte, fiktive figurer, der nogensinde er vist på det hvide lærred, er uden tvivl James Bond.
En av de kanskje aller best kledde, fiktive karakterene som noensinne er vist på filmlerretet er uten tvil James Bond.Disse gummistøvler er perfekte til dem,der ønsker at se velklædte ud, selv når det regner.
Disse gummibootsene passer perfekt for deg somvil kunne se velkledd ut også når det regner.Her var det barske og velklædte helte, smukke kvinder en masse, rappe replikker, hurtige biler, storslåede locations og overvældende set-designs.
Her var det tøffe, og velkledde helter, vakre kvinner en masse, kjappe replikker, raske biler, storslåtte locations og overveldende setdesigns.Nu ser jeg dig spille skak… Og historierne stemmer ikke overens med denne velklædte, skakspillende neger.
Så stemmer ikke historiene overens med den velkledde, sjakkespillet negeren her. Når jeg ser deg å spille sjakk med noen.To velklædte kvinder stod udenfor og forklarede, at de var der for at undersøge anklagerne, og at de måske blev nødt til at tvangsfjerne Amanda Walkers børn.
To velkledte kvinner stod utenfor, og forklarte at de var der for å undersøke anklagene, og at de kanskje ble nødt til å fjerne Amanda Walkers barn med tvang.Hvad du mangler:en rapkæftet goblin sprøjtende pop kultur referencer, som han knive velklædte alfer fra skyggerne.
Hva du mangler:en rappkjeftet goblin sprutende pop kultur referanser som han kniver velkledde alver fra skyggene.
