Hvad Betyder VI HAR MODET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi har mot

Eksempler på brug af Vi har modet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har modet.
Vi har mot.

Men vi kan skabe forandring, hvis vi har modet.
Men vi kan endre det, om vi bare tør.

Hvis vi har modet.
Når vi finner motet.

Alle vores drømme kan gå i opfyldelse- hvis vi har modet til at forfølge dem.
Alle våre drømmer kan bli oppfylt- hvis vi har motet til å forfølge dem.

Hvis vi har modet til at forfølge dem*.
Hvis vi har mot til å forfølge dem….

Looket er mere kraftigt og indflydelsesrigt, fordi vi har modet som selskab.
Looken er mer kraftig og innflytelsesrik, fordi vi har modnet som selskap.

Hvis vi har modet til at forfølge dem.”.
Hvis vi bare har mot til å etterjage dem.

Vi stiller spørgsmål ved status quo, og vi har modet til at udforske.
Vi stiller spørsmålstegn ved status quo og har mot til å utforske.

Vi har modet til at prøve nye måder at tænke og arbejde på.
Vi har mot til å teste ut nye måter å tenke og jobbe på.

Alle vores drømme kan gå i opfyldelse, hvis vi har modet til at forfølge dem." -Walt Disney.
Alle våre drømer kan bli virkelig hvis vi har mot til å følge dem" Walt Disney.

Vi har modet til at møde smerten og til at genoprette de stykker, som andre brød.
Vi har modet til å møte smerten og for å kompensere brikkene som andre brøt.

Alle vores drømme kan gå i opfyldelse, hvis vi har modet til at forfølge dem." -Walt Disney.
Alle våre drømmer kan gå i oppfyllelse hvis vi har mot til å forfølge dem(Walt Disney).

Vi har modet til at sige fra, når vi oplever noget, der ikke fungerer i hverdagen.«.
Vi har mot til å si fra når vi opplever noe som ikke fungerer i hverdagen.».

Walt Disney sagde engang:“Alle vores drømme kan gå i opfyldelse, hvis vi har modet til at forfølge dem.”.
Walt Disney-«Alle dine drømmer kan bli til virkelighet, hvis du har mot til å følge dem».

Vi har modet til at kæmpe for det, vi tror på, og vi leverer det vi lover.
Vi har mot til å stå for det vi tror på, og holder det vi lover.

I det pågældende regelsæt står der bl.a.”Vi har modet til at sige fra, når vi oplever noget, der ikke fungerer i hverdagen”.
Dessuten står det:«Vi har mot til å si fra når vi opplever noe som ikke fungerer i hverdagen.».

Vi har modet og integriteten til at hjælpe dig med at imødekomme disse krav ved at give ledelsen rettidige og konstruktive udfordringer, revisionsudvalget et klart og robust perspektiv og interessenter og investorer gennemsigtig information.
Vi har motet og integriteten som trengs for å hjelpe deg til å oppfylle disse kravene ved å tilby en tidsriktig og konstruktiv bistand til administrasjonen, et robust og tydelig perspektiv til revisjonsutvalget, samt åpen informasjon til dine interessenter og investorer.

Som Soichiro sagde:"Vi har kun én fremtid, og den skabes af vores drømme, hvis vi har modet til at udfordre det traditionelle".
Som Soichiro sa det:"Vi har kun én fremtid, og den lages av drømmer- hvis vi har mot til å utfordre konvensjonene.".

Vi har modet og integriteten til at hjælpe dig med at imødekomme disse krav ved at give ledelsen rettidige og konstruktive udfordringer, revisionsudvalget et klart og robust perspektiv og interessenter og investorer gennemsigtig information.
Vi har mot og integritet til å hjelpe deg å møte disse kravene, ved å utfordre ledelsen rettidelig og konstruktivt, komme med et robust og tydelig perspektiv til revisjonskomiteen, og gi transparent informasjon til interessenter og investorer både angående fondet og porteføljeselskapene.

Honda/ The Power of Dreams“Vi har kun én fremtid, og den skabes af vores drømme, hvis vi har modet til at udfordre det traditionelle” Soichiro Honda Honda gør drømme til virkelighed.
Vi har kun én fremtid, og den lages av drømmer- hvis vi har mot til å utfordre konvensjonene.»- Soichiro Honda.

Dette er en yderst risikabel venture, som de fleste nye ideer viser sig at være forkert, men det er kun, når vi har modet til at udforske nye ideer, som vi har en chance for at komme tættere på sandheden.
Dette er en svært risikabelt prosjekt, som de fleste nye ideer vise seg å være feil, men det er først når vi har mot til å utforske nye ideer som vi har en sjanse til å komme nærmere sannheten.

Vi respekterer andre mennesker, vi opbygger tillid mellem os og vores kunder, og vi har modet til at overskride vores komfortzone i forsøget på at skabe en bedre fremtid for vores kunder og for os selv.
Vår verdimelding er å respektere andre, skape tillit mellom kundene våre og oss selv, og ha mot til å gå utenfor komfortsonen for å skape en bedre fremtid for oss og kundene våre.

Vi respekterer andre mennesker, vi opbygger tillid mellem os og vores kunder, og vi har modet til at overskride vores komfortzone i forsøget på at skabe en bedre fremtid for vores kunder og for os selv.
Vi respekterer andre mennesker, vi bygger opp tillit mellom oss og våre kunder, og vi har mot til å tre ut av komfortsonen for å skape en bedre fremtid for våre kunder og for oss selv.

Vi har mod til udvikling og forandring og sætter spørgsmålstegn ved"vi plejer".
Vi har mot til utvikling og forandring, og setter spørsmålstegn ved"vi pleier".

Almengøringen er det vigtigste redskab vi har mod social dumping.
Allmenngjøring er det viktigste verktøyet vi har mot sosial dumping.

Vaccination er den bedste forebyggelse, vi har mod influenza.
Vaksine er det beste forebyggende tiltaket vi har mot influensa.

Det var en af de indvendinger, vi havde mod sidste års topmodel, KS9505.
Dette var et at ankepunktene vi hadde mot fjorårets toppmodell KS9505.

Vi havde mod til at følge drømmen.
Vi hadde mot til å følge drømmen.

Og jo mere vi har mod til at dele med hinanden som samfund, jo rigere bliver vi..
Jo mer vi har mot til å dele med hverandre som samfunn, jo rikere blir vi..

Det øjeblik, vi har mod til at gøre det, vil diskriminationen få en ende, fastslår Blatter.
Det øyeblikk vi har mot til å gjøre det, vil diskrimineringen ta slutt, la han til.

Sådan bruges "vi har modet" i en sætning

Velkommen til en snak, der skal tages mens vi har modet.

Vi må lære at tro mere på os selv, så vi har modet til at følge vores hjerte og gøre det, der sætter ild til vores sjæl.

Vi har modet til at gå på opdagelse i og med mennesker, i fællesskaber og i aktiviteter.

Vi har modet til at finde nye dannelses- og uddannelsesrejser.

Når vi har modet til at lytte til, at ikke alt det vi gør eller siger er lige elskværdigt.

Når vi har modet til at stå ved os selv – det vil sige vores følelser, ikke mindst sårbarheden - også selv om det giver konflikter.

Vi har modet til at gå forrest - hvis ikke vi skulle gøre det, hvem så?

Alle vores drømme kan blive virkelighed, så længe vi har modet til at forfølge dem – og det gjorde vores spiller fra Åbyhøj så sandelig i aftes.

Vi har modet til at handle og tage ansvar.

Vi har modet til at sætte ord på vores høje ambitioner, som det fremgår af vores vision: Vi er her for at sikre hele Danmark økonomisk grundtryghed.