Hvad Betyder VI HAVDE GJORT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi hadde gjort

Eksempler på brug af Vi havde gjort på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi havde gjort alt rigtigt!
Vi hadde gjort alt rett!

Det troede jeg, vi havde gjort.
Jeg trodde vi hadde gjort det.

Vi havde gjort det i en måned.
Vi hadde gjort det i en måned.

Han vidste, hvad vi havde gjort.
Han visste hva vi hadde gjort.

Vi havde gjort ham en tjeneste.
Vi hadde gjort ham en tjeneste.

Jeg spurgte mig selv, hvad vi havde gjort.
Hva ville vi ha gjort?

Tænk om vi havde gjort det noget tidligere!
Tenk om vi hadde gjort dette før!

Vi spekulerede på, hvad vi havde gjort forkert.
Vi lurte på hva vi hadde gjort galt.

Hvis vi havde gjort en ting anderledes.
Om vi hadde gjort én ting annerledes.

Dumme ting, vi havde gjort.
Dette på grunn av dumme ting jeg hadde gjort.

Vi havde gjort det, ingen troede muligt.
Jeg hadde gjort det ingen trodde var mulig.

I hele mit liv. Vi havde gjort alt sammen.
Vi hadde gjort alt sammen hele livet.

Vi havde gjort alt, hvad vi kunne.
Vi hadde gjort alt vi kunne.

Lad os sige, vi havde gjort det.
La oss si at vi gjorde det.

Vi havde gjort det samme med vores egne børn.
Vi hadde gjort det samme med våre egne barn.

Hvad? Hvordan? Jeg sagde, vi havde gjort dette længe.
Hvordan? Jeg sa vi har gjort dette en stund.

Vi havde gjort det før, uden der var sket noget.
Vi hadde gjort det før, og ingenting hadde skjedd.

Det føltes som om, vi havde gjort dette mod vores barn.
Det føles som om vi gjorde dette her mot vårt barn.

Jeg ved ikke hvordan, men han fandt ud af hvad vi havde gjort.
Jeg vet ikke, men han fant ut hva vi hadde gjort.

Det føltes som om, at vi havde gjort det her mod vores barn.
Det føles som om vi gjorde dette her mot vårt barn.

Vi kunne spille meget bedre, end vi havde gjort.
Vi kunne ha håndtert det mye bedre enn vi gjorde.

Turen her. Hvis vi havde gjort, som jeg havde planlagt.
Denne turen, hvis vi hadde gjort som jeg planla.

Vi var ikke glade for omkostningerne, men vi var glade for at vi havde gjort denne tour.
Vi var ikke fornøyd med prisen, men vi var glade for at vi hadde gjort denne turen.

Vi håbede vi havde gjort nok for at stoppe krigen.
Vi håpte vi hadde gjort nok for å stoppe krigen.

Vi vidste hvordan, for vi havde gjort det før.
Vi visste hvordan, for vi hadde gjort det før.

Vi havde gjort colosseum og Vatikanet, og jeg ville se noget helt andet.
Vi gjorde Colosseum og Vatikanet tur og det var strålende.

Første nat lo og snakkede vi som vi havde gjort året før og opførte os som vi altid har gjort..
Første natten lo og pratet vi som vi hadde gjort året før og oppførte oss som vi alltid hadde gjort..

Vi havde gjort det før, og jeg kan ikke have gjort pigen fortræd.
Vi hadde gjort det før. Jeg vet at jeg ikke kan ha skadet jenta.

Drømmegulvet Vi havde gjort os mange tanker om gulvet.
Legge gulv Vi har gjort oss mange tanker om gulvet.

Hvis vi havde gjort en ting anderledes, hvis vi havde ændret-.
Om vi hadde gjort én ting annerledes, om vi hadde endret.

Hvordan man bruger "vi havde gjort" i en Dansk sætning

Vi havde gjort vores reservationer i god tid så var så heldige at få et værelse.

Men der er også ting, vi ville ønske, at vi havde gjort anderledes.

Det vi havde gjort dengang, var dumt.

Da vi havde gjort det, tog vi hen til Teknisk Gymnasie, på samme tidspunkt som med Brødanalyserne, hvor vi som sagt lånte deres centrifuge.

Vi husker, han ændrede verden fra den verden, som vi havde gjort den til.

Vi ville have fortsat den tidligere udvikling, hvis ikke vi havde gjort det her,« siger Head of NemID Business Development John Christensen.

Lavet en liste over alle de mennesker, vi havde gjort fortræd, og blev villige til at gøre det godt igen for dem alle.

Så det er i alt 5 medarbejdere at samle 6. 60 på en helt unødvendig tung hånd, ødelægger natten og får os til at føle, som om vi havde gjort noget forkert.

Når vi havde gjort rent, kunne de finde på at gå ind og klæde sig om og skifte til dametøj ligesom fru Christoff - og så komme rendende hen ad gangen efter os.

Da vi havde gjort det, tog vi hen til Teknisk Gymnasium i Slagelse, hvor vi skulle låne deres centrifuge.

Hvordan man bruger "vi hadde gjort" i en Norsk sætning

Vi hadde gjort godt forarbeid, og skuespillerne leverte.

Jeg tror at hvis vi hadde gjort det.

Vi syntes vi hadde gjort forholdsvis beskjedne innkjøp.

Det var ingenting vi hadde gjort galt.

Men nei, vi hadde gjort alt riktig.

Slik vi hadde gjort da jeg var barn.

DaisyKM Skulle ønske vi hadde gjort dette før!

Vi hadde gjort dette mot babyen vår.

Jo, vi hadde gjort mye, svarte jeg.

Vi hadde gjort reservasjoner og ble plassert umiddelbart.