Eksempler på brug af Vil besætte på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du vil besætte mig?
Du vil besette meg?Jeg ved, hvem dragen vil besætte.
Jeg vet hvem dragen vil besette.Du vil besætte Sam?
Men først må jeg finde det menneske, som den vil besætte.
Jeg må finne mennesket som vil bli besatt av ånden først.Jeg vil besætte en babyhest, når den bliver født!
Jeg vil besette et føll når det blir født!Type konstruktion- flere niveauer strukturer vil besætte mere plads end single-level dem.
Pai Canyon vil besætte, i bedste fald en enkelt formiddag.
Pai Canyon vil oppta, i beste fall, en eneste morgen.Først skal du besøge Paris Motor Show,hvor det vil besætte og æresplads på standen af brandet.
Først må du gå til Paris Motor Show,hvor det vil okkupere og hedersplass på stativet av merkevaren.De vil besætte vores grænseterritorier og likvidere jøderne.
De vil okkupere grenseområdene våre og likvidere jødene.Forsigtigt planlægge hvilket område du vil tage under vandtanken, oghvor meget plads det vil besætte sin grænse(dammen shore).
Forsiktig planlegge hvilket territorium du En stor, ond ånd vil besætte et menneske… og udøve sine kræfter?
En stor ond ånd ønsker å besette et menneske for Hår på denne måde kan à gribe selv i miljøer såsom kontorer, hoteller,lufthavne og à vil besætte den fritid, der er normalt uproduktive fastsættelse vores hår.
Hår på denne måten kan à gripe inn selv i miljøer som kontorer, hoteller,flyplasser og à vil oppta fritiden som er vanligvis unproductive fikse håret.Demonstranter vil besætte regeringsbygninger, hvis ikke Hongkongs upopulære leder går af.
Artikkel Protestledere i Hongkong truer med å okkupere offentlige bygninger hvis ikke Hongkongs øverste leder trer av.Hvis du vil bruge lejligheden-eller sommerhus personligt,det er for eksempelhvor mange uger om åretdu vil besætte steder i familien, og til hvilke perioder.
Hvis du har tenkt å bruke leiligheten-eller hytte personlig,er det for eksempelhvor mange uker per årdu vil okkupere steder i familien, og for hva perioder.Cyklerne vil besætte ja eller ja forreste række, selvom nogle gange ikke se-og er som regel, mere adræt end bilen, når de forlader fra stilstand.
Syklene vil okkupere ja eller ja på første rad, men noen ganger ikke se- og er som regel mer fleksibelt enn bilen når du forlater fra stillestående.Frihed kommer ikke igen/En stolt,skurkagtig sort(en) vil besætte det/Når sagen om broen bliver åbnet/Venedigs republik foruroliget af Hister”.
Frihet kommer ikke igjen/En stolt,skurkeaktig svart(en) vil okkupere det/Når saken om broen blir åpnet/Venezias republikk foruroliget av Hister».Også, bortset fra oplysninger, der er udarbejdelse af dokumentation for shoppingcentret"MEGA" med en butik"IKEA" i landsbyen Mytischi, Moskva-regionen projekt, Denis Butsaev Han rapporterede, atde to planlagte byggepladsen vil besætte territorium omkring 66 hektar.
Også, med unntak av opplysninger som er utarbeidelse av prosjektdokumentasjon for kjøpesenteret"MEGA" med en butikk"IKEA" i landsbyen Mytischi, Moskva-regionen, Denis Butsaev Han rapporterte atde to planlagte byggeplassen vil okkupere territorium ca 66 hektar.Den såkaldte nye koncept vil besætte et område i kvadratmeter 3160, 862 kvm vil blive reserveret til udstedelse zone online ordrer.
Den såkalte nye konseptet vil oppta et område kvadratmeter 3160, 862 kvm som Hvis en virksomhed er en nybegynder, kan de produkter, den tilbyder, kun vises på markedet,man skal først tænke på, hvilken niche den vil besætte, og hvilken procentdel af potentielle publikum der skal gribe ind, og derefter vælge en prisstrategi.
Hvis et selskap er en nybegynner, ser produktene den bare ut på markedet,må man først tenke på hvilken nisje den ønsker å okkupere, og hvilken prosentandel av potensialet til I øjeblikket møder vi nye mennesker,vi ved aldrig, hvilket hul de vil besætte i vores dag til dag, men vi forstår snart, at hver detalje tæller for at blive eller forlade.
For øyeblikket møter vi nye mennesker,vi vet aldri hvilket gap de vil okkupere i vår dag, men snart forstår vi at hver eneste detalj teller for å holde seg eller å forlate.Inden du begynder at rippe se en film på en dvd original sørge for, at C partition du har fri plads på mindst 10 GB, menblot at kopiere dvd-original fremstillet med DVD Decrypter vil besætte 7 GB plus et par GB Auto GK bruge som midlertidig plads til at konvertere, og vi tilføjer den endelige 700 MB fil opnået efter konverteringen.
Før du begynner å rippe se en film på en DVD opprinnelige sørge for at C-partisjonen du har ledig plass minst 10 GB, menbare kopiere DVD opprinnelige laget med DVD Decrypter vil oppta 7 GB pluss noen GB Auto GK bruke som midlertidig plass å konvertere og vi legger den endelige 700 MB fil oppnås etter konverteringen.Mao frygtede, at USA ville besætte hele Korea og gøre klar til at rykke ind over grænsen til Kina.
Mao fryktet at USA ville okkupere hele Korea og gjøre seg klar til å rykke inn over grensen til Kina.Den var anført af den unge general Napoleon Bonaparte, som ville besætte landet for at standse briternes indflydelse i regionen.
Napoleon Bonaparte, som ville innta landet for å blokkere den britiske innflytelsen i regionen.Den var anført af den unge general Napoleon Bonaparte, som ville besætte landet for at standse briternes indflydelse i regionen.
Den ble ledet av den unge generalen Napoleon Bonaparte, som ville innta landet for å blokkere den britiske innflytelsen i regionen.Juni var han rejst til Bad Godesberg, hvor han blev ringet op af Himmler med en falsk besked om, at SA i München var sat i alarmberedskab, og atSA i Berlin ville besætte regeringsbygningerne kl. 16 dagen efter.
Juni var Hitler reist til Bad Godesberg, der han ble oppringt av Himmler med en falsk melding om at SA i München var satt i alarmberedskap, og atSA i Berlin ville okkupere regjeringsbygningene dagen etter kl 16.Winton var overbevist om, attyskerne snart ville besætte resten af landet.
Winton var overbevist om attyskerne snart kom til å okkupere resten av landet.Tyske styrker ville besætte våbenlageret på Elvegårdsmoen og landsætte styrker som skulle forsøge at besætte Bardufoss lufthavn.
Tyske styrker ville besette våpenlageret på Elvegårdsmoen og ilandsette styrker som skulle forsøke å Det betyder, at man ville besætte hvert punkt i universet samtidigt.
Det betyr at I'101 Dalmatians'(101 dalmatinere) er den skurkagtige Cruella de Vil besat af pelse, specialt fra dalmatinerhvalpe.
Dalmatinere: Den ondsinnede Cruella De Vil er besatt av pelser og fremfor alt pelser av dalmatinervalper.Da Henrik 4. ville besætte ærkebispedømmet Milano, kom han i konflikt med pave Gregor 7., hvilket udløste investiturstriden.
Da Henrik IV okkuperte erkebiskopsdømet Milano, kom han i konflikt med paven Gregor VII, noe som utløste investiturstriden.
