Eksempler på brug af
Vil bidrage til udviklingen
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Dette vil bidrage til udviklingen af projektet.
Dette vil bidra til utviklingen av prosjektet.
Du kan også bruge en speciel silikone overlay, som vil bidrage til udviklingen af sugende refleks.
Du kan også bruke en spesiell silikonoverlegg, noe som vil bidra til utviklingen av sugrefleksen.
Dette vil bidrage til udviklingen af tale, når man underviser i skrivning og er nyttig i en musikskole.
Dette vil bidra til utviklingen av tale, når du lærer å skrive og er nyttig i en musikkskole.
I spil butik kan du købe planter og andre bygninger, hvilket vil bidrage til udviklingen af din branche.
I spillet butikken kan du kjøpe planter og andre bygninger, som vil bidra til utviklingen av næringen.
Dette projekt vil bidrage til udviklingen af spillet af dine lederevner, og at de mest interessante sværd& potions 2 GRATIS!
Dette prosjektet vil bidra til utviklingen av spillet av dine lederegenskaper, og at de mest interessante Swords & Potions 2 GRATIS!
Alle dine studier ogprogram-relaterede aktivitet på Ubiquity vil bidrage til udviklingen af disse kernekompetencer.
Alle dine studier ogprogram-relatert aktivitet på Ubiquity vil bidra til utviklingen av disse kjernekompetanse.
TRANSFORuM vil bidrage til udviklingen af det europæiske transportsystem mod større konkurrenceevne og effektivisering af ressourcer.
TRANSFORuM vil bidra til å transformere det europeiske transportsystemet slik at det blir mer konkurransedyktig og effektivt.
Måske, om nogle få år, vil videnskabsfolk finde frem til nye teknikker, der vil bidrage til udviklingen af neurovidenskaben.
Kanskje om noen år vil forskere komme med nye teknikker som vil bidra til utviklingen av nevrovitenskap.
Det forventes, Platformen vil bidrage til udviklingen af det regionale tv, fordi kanalen pakke, til rådighed i hele Ukraine, Det ser meget mere attraktivt i øjnene af annoncører.
Det forventes, Plattformen skal bidra til utvikling av regionale tv, fordi den kanalpakke, tilgjengelig gjennom Ukraina, Det ser mye mer attraktiv i øynene av annonsører.
Vi er glade for, at Nordisk Ministerråd har fokus på temaet for ILO's 100 års jubilæum og vil bidrage til udviklingen af fremtidens arbejdsliv.
Vi er glade for at Nordisk ministerråd har merket seg temaet for ILOs 100-årsjubileum og vil bidra til utviklingen av framtidens arbeidsliv.
Programmet vil bidrage til udviklingen af næste generations IKT infrastruktur for Smart Metering og Smart Grid, og analysere omkostninger for investering og drift, fremtidige forretningsmuligheder og anvendelse af forskellige typer udstyr som målere, sensorer og fjernstyret kontroludstyr i nettet.
Programmet vil bidra i utviklingen av neste generasjons IKT-infrastruktur for Smart Metering og Smart Grid, og analysere kostnader for investering og drift, fremtidige forretningsmuligheter og anvendelse av ulike typer utstyr som målere, sensorer, og fjernstyrt kontrollutrustning i nettet.
At skabe et charmerende billede over dit hoved, du vil bidrage til udviklingen af barnet, opdrage og implantere i ham en smag for skønhed.
Opprette et sjarmerende bilde over hodet ditt, du vil bidra til utviklingen av barnet, ta opp og implantere i ham en smak for skjønnhet.
Hvis imidlertid balancen går ind for DNA-brud, kan pauserne ophobes ogi sidste ende vil bidrage til udviklingen af en sygdom.
Hvis, derimot, er balansen til fordel for DNA-bryter,kan pausene akkumulere og viltil slutt bidra til utviklingen av en sykdom.
Forståelse af de grundlæggende,molekylære mekanismer af Salmonella virulens vil bidrage til udviklingen af nye strategier, som interfererer med patogene infektioner.
Forstå det grunnleggende,molekylære mekanismer av Salmonella virulens vil bidra til utvikling av nye strategier som forstyrrer patogen infeksjoner.
Behandler ikke vasomotorisk rhinitis vasokonstrictor medicin, dadette kun vil medføre midlertidig lindring og vil bidrage til udviklingen af afhængighed af dem.
Ikke ta vare på vasomotoriske rhinitt vasokonstriktormedisiner, dadette bare gir midlertidig lindring og vil bidra til utviklingen av avhengighet til dem.
Den integrerende fremgangsmåde, der foreslås af civilingeniør i HS-programmet er enestående og nyskabende, og det vil bidrage til udviklingen af en integreret og patient-centreret system til levering af sundhedsydelser til canadierne.-.
Den integrerende tilnærmingen foreslått av M.Sc. i HS-programmet er unikt og nyskapende og det vil bidra til utvikling av en integrert og pasient-sentriske system for å levere….
Du bør ikke behandle vasomotorisk rhinitis alene med vasokonstriktiv medicin, dadette kun vil medføre midlertidig lindring og vil bidrage til udviklingen af habituation til dem.
Ikke ta vare på vasomotoriske rhinitt vasokonstriktormedisiner, dadette bare gir midlertidig lindring og vil bidra til utviklingen av avhengighet til dem.
Kandidater vil være i stand til at designe rum, landskaber oggrupper af bygninger, der vil bidrage til udviklingen inden for bymiljøet.
Nyutdannede vil være i stand til å designe områder, landskap oggrupper av bygninger som skal bidra til utvikling i bymiljøet.
Den integrerende fremgangsmåde, der foreslås af civilingeniør i HS-programmet er enestående og nyskabende, og det vil bidrage til udviklingen af en integreret og patient-centr…+.
Den integrerende tilnærmingen foreslått av M.Sc. i HS-programmet er unikt og nyskapende og det vil bidra til utvikling av en integrert og pasient-sentriske system for å levere…+.
Instituttet er forpligtet til at imødekomme behovene for menneskelige ressourcer ved at give veluddannede kandidater, der vil bidrage til udviklingen af den kreative industri.
Instituttet er forpliktet til å imøtekomme behovene til menneskelige ressurser ved å gi godt utdannede akademikere som vil bidra til fremme av den kreative industrien.
MA-programmet i Institut for By- ogMiljøpolitik og Planlægning(UEP) hos Tufts forbereder en ny generation af ledere-"praktiske visionærer"- som vil bidrage til udviklingen af inkluderende og bæredygtige samfund.-.
MA-programmet i Institutt for by- og miljøpolitikk og planlegging(UEP)på Tufts utarbeider en ny generasjon ledere-"praktiske visjonære"- som skal bidra til utvikling av inkluderende og bærekraftige samfunn.-.
Dette vil bidrage til udvikling af projektet.
Dette vil hjelpe til med utviklingen av prosjektet.
Et program i islamiske Finance and Law vil bidrage til udvikling af menneskelig kapital på dette område.
Et program i islamsk Finance and Law vil bidra til menneskelig kapital utvikling på dette feltet.
Det vil yderligere bidrage til udviklingen af åreknuder og hævede ben.
Derudover vil det bidrage til udviklingen af fine motoriske færdigheder og taktile følelser.
I tillegg vil det bidra til utvikling av fine motoriske ferdigheter og taktile opplevelser.
Højere doser oglængere perioder med brug vil også bidrage til udviklingen af denne bivirkning.
Høyere doser oglengre tids bruk vil også bidra utviklingen av denne bivirkning.
Ifølge kilder foretager organisationen en investering fra sit eget budget, menoffentlige industrier vil også bidrage til udviklingen.
Ifølge kilder foretar organisasjonen en investering fra sitt eget budsjett, menoffentlige næringer vil også bidra til utviklingen.
Infektion af blæren påvirker de nedre stier, hvisden bliver højere, vil den bidrage til udviklingen af pyelonefritis(inflammation af nyrerne).
Infeksjon av blæren påvirker de nedre banene, hvisden blir høyere, vil den bidra til utviklingen av pyelonefritis(betennelse i nyrene).
Resultater: 28,
Tid: 0.0458
Hvordan man bruger "vil bidrage til udviklingen" i en Dansk sætning
Det er vores forhåbning og tro, at et skarpere defineret DSTS vil bidrage til udviklingen af dansk svømning.
Afbryd behandling på et tidligere tidspunkt anbefales ikke, da dette vil bidrage til udviklingen af mere resistente stammer af patogener.
At du vil bidrage til udviklingen af skolens pædagogik og værdier med fokus på elevernes faglige, personlige og sociale udvikling.
Vi søger en engageret studentermedhjælper, som vil bidrage til udviklingen af træning og kvalitetsledelse i CPH.
Vi har udarbejdet 4 skabeloner, der vil bidrage til udviklingen af en strategi.
Når stilken når 10 cm, skal du lave en nip, som vil bidrage til udviklingen af laterale skud.
Det er et område, hvor der kun i begrænset omfang er udviklet løsninger med høj funktionalitet, så du vil bidrage til udviklingen af en helt ny generation af produkter.
Børn vil kunne fejre klare og overskyede dage, hvilket vil bidrage til udviklingen af børns opmærksomhed og evne til at observere.
Hvordan man bruger "vil bidra til utviklingen" i en Norsk sætning
Maskinene vil bidra til utviklingen på mange positive måter, sier Carmack.
Viken Høyre vil bidra til utviklingen av nye båtløsninger.
Regjeringen vil bidra til utviklingen av vekstkraftige regioner i alle deler av landet.
Dette vil bidra til utviklingen av tiltak framover.
Del med venner, knapper sosiale nettverk nedenfor, dette vil bidra til utviklingen av nettstedet.
Har du ambisjoner for Norges teknologiske fremtid og vil bidra til utviklingen av samfunnet?
Vi søker etter to personer som vil bidra til utviklingen av vårt kontor.
Binder sammen grønne energikilder
Kabelen vil bidra til utviklingen av et grønnere energisystem.
En annen faktor som sannsynligvis vil bidra til utviklingen av sykdommen, er vanlige påkjenninger.
Den inneholder mange antistoffer, som vil bidra til utviklingen og veksten.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文