Hvad Betyder VIL DE TAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil de ta
• tar de

Eksempler på brug af Vil de tage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så vil de tage dig.
Da vil de ta deg.

Hvem har ansvaret og vil de tage det?
Hvem har ansvar, og tar de det?

Vil de tage hende?
De tar henne vekk?

Hvorfor vil de tage jer?
Hvorfor vil de ta dere?

Vil de tage dig?
Kommer de til å ta deg?

Hvis tyskerne vinder, vil de tage alt.
Hvis tyskerne vinner, tar de alt.

Vil De tage et billede?
Kan du ta et bilde?

Og hvis det mislykkes, vil de tage vores søn til klipperne.
Og hvis jeg feiler, vil de ta sønnen vår til klippene.

Vil De tage mit barn?
Skal du ta barnet mitt?

Hvis du viser dem svaghed, vil de tage det for givet.
Hvis du viser dem svakhet, vil de ta det for gitt.

Vil de tage med dig helt.
Vil de ta med deg helt.

Til behandling af en kvadratmeter vil de tage fra 150 til 250 rubler.
For å behandle en kvadratmeter, vil de ta fra 150 til 250 rubler.

Vil De tage et glas med mig?
Vil du ta et glass med meg?

Der ikke er nogen kvinder i dét udvalg, så vil de tage de forkerte beslutninger.
Det ikke er kvinner i styret, vil de ta feile beslutninger.

Det vil de tage sig af, siger han.
Det vil de ta seg av, sier han.

Hvis de ser nogen, der klarer sig godt, vil de tage det som en alvorlig fornærmelse.
Hvis de ser noen gjøre noe bra, tar de det som en alvorlig fornærmelse.

Vil de tage toget hele vejen til Mexico?
Tar de T-banen til Mexico?

Inden for de første to studieår vil de tage en række seminar- og feltværkskurser.
I løpet av de to første studieårene vil de ta en rekke seminar- og feltverksteder.

Vil De tage vores kæreste skat?
Skal du ta med deg vår skatt?

Disse meddelelser indeholder forskellige reklamer, og hvis du klikker på dem, vil de tage dig til kommercielle hjemmesider.
Disse meldingene inneholder ulike annonser, og hvis du klikker på dem, vil de ta deg til kommersielle nettsteder.

Hvorfor vil de tage det af mig?
Hvorfor vil de ta den av armen min?

Først vil de blive lidt skræmt. Men så snart de kan se, hvad teknologien kan, så vil de tage imod den, og jeg tror, det vil ændre deres liv.
Folk vil bli redde, men når de ser hva teknologien kan utrette, tar de den imot med åpne armer, og den vil forandre livet.

Vil De tage denne mand til ægtemand?
Tar du denne mannen til din ektemann å være?

Hvis du og denne persons del måder, vil de tage dine Google Analytics-data med dem, og vil du nødt til at starte forfra.
Hvis du og denne personen en del måter, vil de ta Google Analytics-data med dem, og du vil måtte starte helt på.

Vil De tage imod den, skal De blive på linjen.
Vil du ta den, så hold linjen.

I mange tilfælde, hvis casinoet hyrer folk udefra, så vil de tage betydeligt færre end halvdelen af dem som aflægger prøve.
I de fleste tilfeller, hvis kasinoet ansetter eksterne kandidater, tar de normalt langt færre enn halvparten av kandidatene som deltar på opptaksprøven.

Vil De tage imod denne hare? Værsgo, monsieur de Trégunc?
Trégunc. Tar du imot denne haren?

Malvina, vil De tage Dem af Pearl?
Malvina, kan du ta deg av Pearl?

Vil De tage denne kvinde til Deres hustru-?
Tar du denne kvinne, som ved din side står, til din ektefelle?

Efter 15 dage vil de tage endnu en graviditetstest.
Etter 15 dager, tar de en ny graviditetstest.

Hvordan man bruger "vil de tage" i en Dansk sætning

Derudover vil de tage næste skridt mod et større klinisk samarbejde med hospitaler og klinikker.

Eller vil de tage en blødere linje og søge mindre beløb?

Forskerne vil tage blodprøver, og hvis testpersonerne giver lov, vil de tage to, 400mg, 200mg itex.

Kan folk på nem og bekvem vis få serveret deres yndlingsfilm, serier og dokumentarer, vil de tage imod med åbne arme.

Når algerne så dør og synker til bunds, vil de tage CO2'en med sig ned til havbunden.

Vil de tage godt imod mig? 10 Bent Fausing At skabe et billede af sig selv.

Dem vil de tage frem som inspiration, når de skal vælge nye tapeter og farver til væggene.

I begge tilfælde vil de tage sig godt ud på enhver polterabend.

Bestyrelsen opfordrede til at fremlægge pris, tegninger og vedligeholdelse af taget, og så vil de tage stilling til det.

Her vil de tage publikum med på en poetisk rejse fra fuldkommenhed til muld.

Hvordan man bruger "vil de ta, tar de" i en Norsk sætning

Der vil de ta med Sametingets innspill under behandlingen.

Dersom markedet kommer vil de ta opp produksjonen.

Dette vil de ta stilling til mandag førstkommende.

Dette vil de ta med seg videre i livet.

Kort tid etter vil de ta fra henne førerkortet.

Det barna ser andre gjør, vil de ta etter.

Fortsetter krigen, vil de ta mer og mer land.

Hun tar de to første leggene, jeg tar de neste to.

Så lenge menn kan, vil de ta flere koner.

For tar de den lokalt, så tar de den lokalt.