Hvad Betyder VIL DU DERFOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil du derfor

Eksempler på brug af Vil du derfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvorfor vil du derfor give afkald på muligheden for at prøve dette middel?
Hvorfor vil du derfor savne muligheten til å prøve produktet?

Ved at melde dig ud af folkekirken vil du derfor kunne spare mange penge.
Så hvis man melder seg ut av Folkekirken, kan man altså spare penger.

September 2019 vil du derfor blive bedt om at autorisere betalingen via 3D Secure.
September, vil du derfor bli bedt om å autorisere betalingen via 3D Secure.

Når du spiser mad med masser af fibre, fx frugt, grønt, nødder eller kornprodukter, vil du derfor føle dig mæt i længere tid ad gangen.
Når du spiser mat med masse fibrer, for eksempel frukt, grønt, nøtter eller kornpordukter, så vil du derfor føle deg mett i lenger tid av gangen.

Som kunde hos os vil du derfor opleve, at vi for eksempel spørger til.
Som kunde hos oss vil du derfor oppleve at vi for eksempel spør om.

Vil du derfor have al dunkelhed, alt mørke, al tvivl om Gud bort af dit liv, så hør dette ord.
Vil du derfor ha all dunkelhet, alt mørke, all tvil om Gud vekk fra ditt liv, så hør dette ord.

Når du bliver kunde hos os, vil du derfor opleve, at vi f. eks. spørger til.
Som kunde hos oss vil du derfor oppleve at vi for eksempel spør om.

Vil du derfor komme til at dele herlighederne med visdommen, så gør den til tyngdepunkt i dit liv.
Vil du derfor komme til å dele herlighetene med visdommen, da gjør den til tyngdepunkt i ditt liv.

For at sikre overskueligheden, vil du derfor ikke se det fuldkomne udvalg af markedet.
For å sikre god oversikt vil du derfor ikke se hele utvalget på markedet.

Vil du derfor have et fredfuldt og saligt liv på jorden, og beholde Faderens kærlighed, da søg stadig at rette dit sind mere og mere mod himmelen.
Vil du altså få leve et fredfullt og salig liv på jorden, og beholde Faderens kjærlighet, så søk bare å bli mer og mer himmelvendt.

Som studerende på akademiet, vil du derfor være en del af et internationalt miljø.
Som student i utlandet vil du naturligvis bli en del av et internasjonalt miljø.

Vil du derfor have et fredfuldt og saligt liv på jorden, og beholde Faderens kærlighed, da søg stadig at rette dit sind mere og mere mod himmelen.
Vil du derfor ha et fredfullt og salig liv på jorden, og få beholde Faderens kjærlighet, da søk stadig å rette ditt sinn mer og mer mot himmelen.

På gaderne i denne bydel vil du derfor gå blandt asiater, latinoer, indere og jøder.
I denne bydelen kommer du derfor til å gå blant asiater, latinoer, indere og jøder.

Som arkitekt vil du derfor hurtigt finde ud af, at du har mange muligheder i forhold til farvevalg og dimensionering med ROCKFONs produkter.
Som arkitekt vil du derfor raskt finne ut at du har mange muligheter med tanke på fargevalg og dimensjonering med ROCKFONs produkter.

Skal du arbejde med rådgivning i AS3, vil du derfor deltage i et omfattende certificeringsprogram.
Om du skal jobbe med rådgivning i AS3 må du fullføre et omfattende introduksjonsprogram.

Denne sommer vil du derfor kunne spore spejdersport i både tøj, sko og accessories.
Denne sommeren vil du derfor kunne se elementer av speiderlivet i både tøy, sko og accessories.

Hvis du kan påvirke folks følelser, vil du derfor påvirke deres motivation og deres adfærd.
Følgelig, hvis du kan påvirke folks følelser, vil du påvirke deres motivasjoner og deres oppførsel.

I de første måneder vil du derfor ændre din baby oftere end senere, hvis din baby har brug for mindre ernæring.
I de første månedene vil du derfor endre barnet ditt oftere enn senere hvis babyen trenger mindre ernæring.

Har du ikke fået de 7-9 timers nattesøvn som du bør have, vil du derfor opleve at det er svært at koncentrere sig om de enkelte opgaver du har.
Har du ikke fått de anbefalte 7-9 timer nattesøvn, vil du derfor oppleve at det er vanskelig å konsentrere deg om de enkelte oppgavene du har.

Når du tager dette medikament, vil du derfor have tilstrækkelig styrke til at træne i lange timer og nå dine mål inden for den kortest mulige tid.
Når du tar dette stoffet, vil du derfor ha styrke nok til å trene i lange timer og oppnå dine mål innen kortest mulig tid.

Når du har besøgt hjemmesiden for Swisslog, vil du derfor muligvis se reklamer for Swisslog på andre hjemmesider i form af bannere.
Etter et besøk på Swisslog-nettstedet, kan du derfor se annonser for Swisslog på andre nettsteder i form av bannere.

Som kunde hos MyPressWire vil du derfor opleve, at vi tænker flermedielt både i vores rådgivning og i det praktiske arbejde- og at vores pressesystemer ikke er begrænset til de traditionelle medier.
Som kunde hos MyPressWire vil du derfor oppleve at vi tenker flermedielt både når det gjelder våre PR-kurs, vår rådgivning og i vårt praktiske arbeide- og at våre pressesystemer ikke er begrenset til tradisjonelle medier.

Hvis du bestiller en vare over internettet fra et andet land i Europa, vil du derfor nogle gange kunne ændre prisen- som oftest vil være i for eksempel euro eller britiske pund- til danske kroner.
Hvis du bestiller et produkt over internett fra et annet land i Europa vil man derfor noen ganger kunne endre prisen- som sannsynlig er for eksempel euro eller britiske pounds- til danske kroner.

Hvis du ikke er online, vil du derfor i mange tilfælde opleve, at du er uden for samfundet.
Er du ikke på nett, vil du derfor i mange sammenhenger oppleve at du er utenfor samfunnet.

I din søgen efter den bedste strategi vil du derfor skulle være villig til at acceptere nogle ulemper, som alle strategier har.
I søket etter den beste strategien må du derfor være villig til å akseptere noen ulemper som hver strategi.

Med ristet brød i maven vil du derfor føle mæthed i længere tid, end hvis du har spist brød, der ikke er ristet.
Derfor vil du føle deg mett lenger når du har spist ristet brød enn når du har spist brød som ikke er ristet.

Lægger man dertil det tropiske klima, vil du derfor opleve, at livet på Sri Lanka ofte leves på eller nær de smukke strande.
Hvis du legger til det tropiske klimaet, vil du derfor oppleve at livet på Sri Lanka ofte leves på eller i nærheten av de vakre strendene.

Når du kontakter Nordic Medicare vil du derfor altid blive mødt af vores personale som selv er uddannet inden for sundhedssektoren.
Når du kontakter Nordic Medicare vil du derfor alltid bli møtt av vårt personale, som selv er utdannet innen helsesektoren.

Flere steder i landskabet vil du derfor kunne spotte imponerende tagbelagte gravbygninger i kalksten og stenblokke der oprejst danner et kæmpestort T.
Flere steder i landskapet vil du derfor kunne se imponerende takbelagte gravbygninger i kalkstein og steinblokker som oppreist danner en kjempestor‘T'.

På de enkelte rejsebeskrivelser vil du derfor finde detaljerede beskrivelser af rejsen og hvad der er inkluderet samt finde små bonusinformationer, som f. eks.
På de enkelte reisebeskrivelser vil du derfor finne detaljerte beskrivelser av reisen og hva som er inkludert samt finne små bonus informasjoner, som f. eks.

Hvordan man bruger "vil du derfor" i en Dansk sætning

Vil du derfor gerne overraskes, så stop med at læse nu og tag i stedet i biografen!

Når du optager et lån uden NemID, vil du derfor kunne låne det samme beløb som ved lån med NemID.

I stedet for et manglende billede, vil du derfor nu se et standard-ikon, der illustrerer, hvilket slags materiale, der bliver vist.

Er du i nærheden af dem, vil du derfor hurtigt kunne finde frem til dem.

På klinikken vil du derfor blive mødt af erfarne kiropraktorer der har fokus på dig og dit problem – så du er i trygge hænder.

Vælger du en lang løbetid, vil du derfor også skulle betale væsentligt mere i renter, hvilket de færreste ønsker.

I vores udvalg af blomster til bisættelse vil du, derfor kunne finde smukke blomster i alverdens farver og former.

Er du ledig vil du derfor forøge dine jobmuligheder.

Som regel vil du derfor kunne vælge størrelse ud fra det du bruger i forvejen.

Har du haft tøj på det meste soleksem kroppen, vil du derfor sjældent få soleksem soleksem, hvor tøjet har beskyttet mod solen.

Hvordan man bruger "vil du derfor" i en Norsk sætning

Hos oss vil du derfor få høyt kvalifisert bistand.

Som kunde vil du derfor bli varslet via SMS.

VG-lista vil du derfor aldri høre hos oss.

På våre sider vil du derfor kunne Handlevogn.

Dette vil du derfor måtte kjøpe i tillegg.

Gjennom yoga vil du derfor oppleve ro.

Der vil du derfor finne at navnet skrives Pål.

Fremover vil du derfor finne sakslistene på denne siden.

Totalt vil du derfor motta 800 gratisspinn!

Til sammen vil du derfor vinne 100 euro.