Hvad Betyder VIL DU MODTAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil du motta
• vil du få
• ønsker du å motta
• skal du motta
• vil du ta imot

Eksempler på brug af Vil du modtage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan vil du modtage tilbud*.
Hvordan vil du motta tilbudet.

Hvis en erstatning ikke er tilgængelig, vil du modtage en refundering.
Hvis en erstatning ikke er tilgjengelig, vil du få en refusjon.

Så vil du modtage glædens gaver.
Da vil du motta gledens gaver.

Ved væsentlige ændringer vil du modtage en varsling via.
Ved vesentlige endringer vil du motta et varsel.

Så vil du modtage din belønning.
Da vil du motta belønningen din.

Når din ordre afsluttes, vil du modtage endnu en email.
Når ordren din avsluttes, vil du motta enda en e-post.

Vil du modtage penge i bytte for sex?
Vil du ta imot penger i bytte for sex?

Fra tid til anden vil du modtage en krypteret besked.
Fra tid til annen vil du få en kryptert melding.

Vil du modtage nadveren, min søn? Undskyld.
Vil du ta imot nattverden, min sønn? Unnskyld.

For de fleste skoler vil du modtage en 5% rabat på studieafgiften.
På de fleste skoler vil du få 5% rabatt på kursprisen.

Vil du modtage regelmæssig information om Spanien?
Ønsker du å motta informasjon om Spania regelmessig?

For hver dollar du bruger, vil du modtage mindst 1 punkt.
For hver dollar tilbringer du vil motta minst 1 poeng.

Com, vil du modtage en bekræftelses e-mail.
Com, vil du motta en bekreftelse på e-post.

Såfremt en vare er udsolgt, vil du modtage en mail fra os.
Skulle det være en vare som er utsolgt, vil du få en mail fra oss.

Julia, vil du modtage denne rose?
Vil du motta denne rosen, Julia?

Om morgenen, 24 timer før din rejse ender, vil du modtage et kopiudkast af din konto.
Om morgenen 24 timer før reisen avsluttes, vil du få en forhåndsregning.

Herefter vil du modtage opkrævninger hvert kvartal.
Du vil motta faktura hvert kvartal.

Hvis du indbetaler $100, så vil du modtage en bonus på 20%.
Hvis du setter inn $100 og du vil motta en bonus på 20%.

Derefter vil du modtage alle nødvendige instruktioner.
Da vil du få alle de nødvendige instruksjonene.

Når du tilmelder dig nyhedsbrevet, vil du modtage en bloomingdales.
Når du registrerer deg for nyhetsbrev vil du motta en bloomingdales.

Dagligt vil du modtage en ny mission.
Daglig vil du motta et nytt oppdrag.

Ja Hvis vi ikke er i stand til at levere den lovede service, eller tjenesteydelsen ikke er i henhold til vores vilkår og betingelser, vil du modtage dine penge tilbage eller kompensation.
Om vi ikke kunne gi deg den tjenesten du forventet, eller tjenesten ikke var med henhold til vilkårene, skal du motta dine penger tilbake eller kompensasjon.

I Ukraine, vil du modtage en garanti på den.
I Ukraina, vil du motta en garanti på den.

Vil du modtage denne to-minutters roundup som en e-mail hver ugedag?
Ønsker du å motta denne to-minutters roundup som en e-post hver hverdags?

Elementer i samlingen, vil du modtage for hver fuldført opgave.
Elementer i samlingen, vil du motta for hver fullført oppgave.

Dk, så vil du modtage information om, om e-mailen er ægte.
Com og du vil få beskjed om e-posten er ekte.

Har du ikke adgang til Tastselv, vil du modtage din årsopgørelse med posten.
Har du ikke tilgang til TastSelv, vil du få skatteoppgjøret i posten.

Snart vil du modtage et udvalg af de mest rentable tilbud.
Snart vil du få et utvalg av de mest lønnsomme tilbudene.

I de fleste tilfælde vil du modtage et svar inden for få sekunder.
I de fleste tilfeller vil du få svar i løpet av noen sekunder.

Hver dag vil du modtage en tape nyttige noter. Først!
Hver dag vil du motta en bånd nyttige notater. Først!

Hvordan man bruger "vil du modtage" i en Dansk sætning

Efter tilmelding vil du modtage en mere detaljeret opsamlingsplan og yderligere info om turen – dette når vi kommer lidt tættere på.

Når vi har modtaget virksomhedens ordre, vil du modtage en ordrebekræftelse på det bestilte produkt.

Når du har gjort alt dette, så vil du modtage en e-mail, hvor du samtidig også skal verificere din e-mailadresse.

Så vil du modtage din pakke på din adresse.

Når du har afgivet en bestilling, vil du modtage en online bekræftelse.

Hvis du tilbydes kørsel med offentlig bus, vil du modtage et gratis DOT-buskort (hvidt).

Indenfor 1-2 hverdage vil du modtage din vare.

Inden din første arbejdsdag vil du modtage en introduktionsplan.

Og i det øjeblik vi afsender dine produkter, vil du modtage en mail med leveringsinformation fra os.

Og i samme øjeblik vi sender dine produkter, vil du modtage en mail fra os.

Hvordan man bruger "vil du få, vil du motta, ønsker du å motta" i en Norsk sætning

Taper du, vil du få innsatsen din tilbakebetalt.

Skjer dette flere ganger, vil du få bot.

Etter gjennomført tiltak vil du motta støtten.

Hvilke oppgaver vil du motta som vitne?

august vil du få tilbake det innbetalte beløpet.

Hvis godkjent, vil du motta pengene dine.

Ønsker du å motta ordren din før jul?

Den neste fakturaen vil du motta elektronisk.

Kontakt oss Vil du motta mer informasjon?

Ikke bare vil du få en kontant-tilbake-garanti, vil du få diskret forsendelse og fakturering.