Hvad Betyder VIL LØBE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil løpe
• skal løpe
• vil kjøre
• vil gå
• vil renne
• vil ta
• ville løpe
• ønsker å løpe
• ønsker å ta
• skal jogge

Eksempler på brug af Vil løbe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil løbe.
Jeg vil løpe.

Jeg er så glad for, at I vil løbe.
Jeg er så glad for at dere ville løpe.

Jeg vil løbe, ikke gå.
Jeg skal løpe, ikke gå.

Mine tårer vil løbe.
Tårene vil renne.

Hvem vil løbe den risiko?
Hvem vil ta en sånn risiko?

Det er derfor jeg ikke vil løbe alene.
Men det er derfor vi ikke skal løpe alene.

De vil løbe og ikke kæmper.
De vil kjøre og ikke slite.

Nej, jeg vil løbe.
Nei, jeg skal jogge.

Jeg vil løbe lige hjem.".
Jeg kommer til å løpe hjem.".

Send Troy ind til mig, jeg vil løbe sangen igennem.
Send inn Troy, jeg vil gå gjennom sangen.

Han vil løbe væk fra dig.
Hun kommer til å løpe fra deg.

Så hans hund, en Doberman, vil løbe rundt efter hjælp.
Da hans hund, en Doberman, vil kjøre rundt for å få hjelp.

Jeg vil løbe, til jeg kaster op.
Jeg skal løpe til jeg spyr.

Pigebarnet vil løbe i dag.
Barnet vil løpe i dag.

Jeg vil løbe din spidsrod, Lou!
Jeg vil løpe ditt gateløp, Lou!

Jeg tror, jeg vil løbe en tur.
Jeg tror jeg vil løpe en tur.

Jeg vil løbe gårsdagens synder væk.
Jeg skal løpe bort syndene fra i går.

Har I besluttet, om I vil løbe med i Den Nøgne Mil?
Så har dere bestemt dere for om dere skal løpe Den nakne mila?

Hun vil løbe udenfor i en eng af tusindfryd.
Hun vil løpe i en eng med prestekrager.

Alt blodet vil løbe fra den.
Alt blodet vil renne fra den.

Du vil løbe, ligesom alle hestene her vil..
Du vil løpe, akkurat som alle hestene her inne vil løpe..

Sover med løbetøjet på, hvis du vil løbe om morgenen.
Legg løpeklærne frem dagen før hvis du skal jogge om morgenen.

Hvis du vil løbe din vej. Så gå.
Hvis du vil løpe din vei. så gå.

Så det er jo op til dig selv, om du vil løbe den risiko.
Det er selvsagt opp til deg selv om du vil ta en slik risiko.

Ungerne vil løbe skrigende rundt.
Ungene vil løpe rundt og skrike.

Det afhænger af, hvad hun står for, og hvem hun vil løbe imod.
Det avhenger av hva hun står for og hvem hun ville løpe mot.

Arbejdet vil løbe til og med uge 22.
Arbeidene vil pågå til uke 22.

For det første bør du tænke over, hvilket underlag du vil løbe på.
Først og fremst må du tenke på hvilket underlag du skal løpe på.

Løb, hvis I vil løbe, jeg mener leve.
Løp om dere vil løpe, jeg mener, leve.

At føre Europa i krig nu er en risiko, som ingen vil løbe.
Å føre Europa ut i storkrig nå er en risiko ingen ønsker å ta.

Hvordan man bruger "vil løbe" i en Dansk sætning

Designermøbler er også noget af det, tyvene ofte gerne vil løbe af sted med.

Såfremt leasingaftalen vil løbe udover 36 mdr.

Derfor har vi sat dette projekt i gang, som vi forventer, vil løbe over flere år.

Jeg vil anbefale dig at hente app'en Nike Running og så bruge deres coach funktion og vælge at du vil løbe nybegynder 5 km.

Dette skyldes, at en dispersionslim vil løbe ned mellem garnhæftningerne eller ned i perforeringerne og således skabe en ujævn limning /38/.

Adskillige events vil løbe af stablen rundt omkring i landet, og planlægningen er allerede i fuld gang.

Der er grund til at glæde sig til fortsættelsen, der ifølge forlaget vil løbe over de næste syv år.

Hotellet ligger rigtig godt, især hvis man som mig gerne vil løbe en kort tur.

Rovsing forventer, at den samlede kontraktsum vil løbe op i omkring 7 mio.

Hvis du vil løbe med andre, kan du måske lokke en ven eller en nabo med.

Hvordan man bruger "skal løpe, vil løpe, vil kjøre" i en Norsk sætning

Ribeiro forteller at hun skal løpe mila, mens jernekteparet skal løpe helmaraton.

Programmet vil løpe frem til 2020.

Med mindre man skal løpe fort.

Katten din vil kjøre til leketøy.

Makroen vil kjøre når hendelsen utløses.

Julekalender-kampanjen vil løpe til midnatt 31.

Fullmakten skal løpe til senest 10.

Heia deg som skal løpe intervaller!

Frp vil kjøre sitt eget løp.

Denne reklamen vil løpe fra 22.