Eksempler på brug af
Vil ledsage dig
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Harry her vil ledsage dig.
Harry vil slå følge.
Jeg vil ledsage dig for at se hvordan de klarer sig og for at vise vores støtte.
Jeg blir med deg for å se hvordan de har det og for å vise vår støtte.
Men udviklerne ikke give op mousserende humor, som vil ledsage dig og juble i løbet af spillet.
Men gjorde utviklerne ikke gi opp den glitrende humor, som vil følge deg og heie under spillet.
BONA BISTA vil ledsage dig naturligvis gerne til hele processen.
BONA BISTA vil ledsage deg naturlig som til gjennom hele prosessen.
COI hver studerende får tildelt en personlig vejleder, der vil ledsage dig under hele master.
COI Hver student blir tildelt en personlig veileder som vil følge deg gjennom hele varigheten av master.
Flere spil Flying på fly vil ledsage dig under brande og andre redningsaktioner.
Flere spill Flying på flyene vil følge deg under branner og andre redningsoperasjoner.
Ring hunden i en glædelig stemme,bevæg dig i din retning, så dit kæledyr vil ledsage dig.
Ring hunden med en gledelig stemme,beveg deg i retning slik at kjæledyret ditt vil følge deg.
Lyden af bølgerne vil ledsage dig hele dagen, og du vil trække vejret fra Atlanterhavet!
Lyden av bølgene vil følge deg gjennom hele dagen, og du vil puste sjøluften fra Atlanterhavet!
Det er nødvendigt at tænke mentalt om, hvad følelser vil ledsage dig i gennemførelsen af det værdsatte mål.
Det er nødvendig å tenke mentalt om hvilke følelser du vil følge med i gjennomføringen av det verdsatte målet.
Ledsagerne vil ledsage dig, hvor du og din kone ønsker, intime par timer til flere dage møder.
Eskorte vil følge deg hvor du og din kone ønsker, intime noen timer til flere dager møter.
Hvis du drømmer atdu rejser- så succes vil ledsage dig i erhvervslivet, og personlige liv.
Hvis du drømmer atdu reiser- så suksess vil følge deg i virksomheten, og personlige liv.
Ledsagerne vil ledsage dig, uanset hvor du ønsker, intime og sensuelle par timer til flere dage møder.
Ledsagerne følger deg med hvor du vil, intime og sensuelle møter fra noen timer til flere dager.
Det er vitalt atdu har et godt forhold med den sundhedsprofessionelle, der vil ledsage dig gennem dette stadie.
Det er viktig atdu har et godt forhold til den medisinske profesjonelle som vil følge deg i løpet av dette stadiet.
En af vores fagfolk vil ledsage dig og rådgive dig om de bedste alternativer til at optimere dit gulv.
En av våre fagfolk vil følge deg og gi deg råd om de beste alternativene for å optimalisere ytelsen til gulvet.
Så snart det viser sig nogle regering ansvarlig de ikke vil lade dig tage billeder og vil ledsage dig overalt.
Så snart det vises noen regjering ansvarlig de ikke vil la deg ta bilder og vil følge deg overalt.
Men det er op til dig, om den løbende næse vil ledsage dig i en uge eller blive i dit liv i mange måneder.
Men det avhenger bare av deg om en rennende nese vil følge deg i en uke eller vil forbli i livet ditt i lange måneder.
Sidst men ikke mindst, Yoga forårsager endorfin frigivelse, så følelsen af glæde ogvelvære er enorm, og vil ledsage dig hele dagen efter din praksis.
Sist men ikke minst, Yoga forårsaker endorfinfrigivelse, så følelsen av trivsel ogvelvære er enorm, og vil følge deg hele dagen etter din praksis.
Men det afhænger kun af dig om en løbende næse vil ledsage dig i en uge eller vil forblive i dit liv i lange måneder.
Men det avhenger bare av deg om en rennende nese vil følge deg i en uke eller vil forbli i livet ditt i lange måneder.
Du kan ikke bekymre dig om at forlade en kilometer lang sti bag dig, menen subtil feminin duft vil ledsage dig hele dagen.
Du kan ikke bekymre deg for å forlate en kilometer lang sti bak deg, menen subtil feminin duft vil følge deg hele dagen.
Executive coaches og specialister vil ledsage dig gennem hele programmet for at fremme din individuelle udvikling, team effektivitet og færdighed forbedring.
Ledende trenere og spesialister vil følge deg gjennom hele programmet for å fremme din individuelle utvikling, team effektivitet og ferdighetsutvikling.
Sound Sleeper er en uundværlig søvn løsning for dig ogdit nyfødte barn eller spædbarn, der vil ledsage dig fra fødsel til buksetrold år.
Sound Sleeper er en uunnværlig søvn løsning for deg ogdin nyfødte baby eller spedbarn som vil følge deg fra fødsel til pjokk år.
Nye bekendtskaber vil ledsage dig i løbet af året 2019, hvilket resulterer i, at duvil finde dig selv i en helt ukarakteristisk situation.
Nye bekjente vil følge deg gjennom hele 2019, noe som resulterer i at du befinner deg i en helt ukarakteristisk situasjon.
Modtagelse og personalet vil byde dig velkommen med smil og hjertelighed og vil ledsage dig under dit ophold for at gøre det så behageligt som muligt.
Resepsjonen og personalet vil ønske deg velkommen med et smil og hjertelighet og vil følge deg under ditt opphold.
EOI vil ledsage dig i din indsats for at vokse personligt og blive en mere entrepreneurielle professionel og mere kreative, mere følelsesmæssig og mere opmærksomme på de reelle behov, som markedet efterspørger…[-].
EOI vil følge deg i din innsats for å vokse personlig og bli en mer gründer profesjonell, mer kreative, mer emosjonelle og mer klar over de reelle behovene at markedet er krevende…[-].
Du skal vælge den rigtige værdi af tatoveringen"slange", fordi den vil ledsage dig hele dit liv, og du kan ikke tage det af og ændre det som tøj!
Du må velge riktig verdi av tatoveringen"slange", fordi den vil følge deg hele livet, og du kan ikke ta det av og endre det som klær!
Behandler ikke valget af en gave som en kedelig og kedelig besættelse, tværtimod, gør den til en spændende quest, hvor prisen vil være kærlighed,værdsættelse og respekt for andre, som vil ledsage dig gennem hele året.
Ikke behandle valget av en gave som en kjedelig og kjedelig okkupasjon, tvert imot, gjør den til en spennende oppgave, prisen vil bli kjærlighet,takknemlighet og respekt for andre, som vil følge deg gjennom hele året.
Modtagelse og personalet vil byde dig velkommen med smil og hjertelighed og vil ledsage dig under dit ophold for at gøre det så behageligt som muligt.
Resepsjonen og personalet vil ønske deg velkommen med smil og hjertelighet og vil følge deg under oppholdet for å gjøre det så hyggelig som mulig.
Historie, kunst, kultur og videnskab vil ledsage dig på din rejse for at opdage historiske steder og landsbyer som Villa Medicea of %u200B%u200BArtimino eller Vinci, fødestedet for Leonardo og Carmignano, produktionsland af en fremragende DOC-vin.
Historie, kunst, kultur og vitenskap vil følge deg på reisen for å oppdage historiske steder og landsbyer som Villa Medicea av Artimino eller Vinci, fødestedet til Leonardo og Carmignano, produksjonsland av en utmerket DOC-vin.
Modtagelse og personalet vil byde dig velkommen med smil og hjertelighed og vil ledsage dig under dit ophold for at gøre det så behageligt som muligt.
Et mottak og en vennlig og profesjonelt personale vil hilse deg med et smil og vennlighet, og vil følge deg under ditt opphold, hjelpe deg å gjøre det så hyggelig som mulig.
Graduate School vil ledsage dig i løbet af dine studier gennem personlig rådgivning og uddannelse, stipendier, priser og forskningsbevillinger, ud over muligheden for at være en del af universitetets akademiske undervisning eller forskningspersonale…[-].
Skolestudier vil følge deg gjennom hele studiet gjennom personlig rådgivning og opplæring, stipend, utmerkelser og forskningsmidler, i tillegg til muligheten til å være en del av universitetets akademiske lærer eller forskerpersonale…[-].
Resultater: 717,
Tid: 0.0414
Hvordan man bruger "vil ledsage dig" i en Dansk sætning
De vil ledsage dig på ture gennem alpine bjerge og sørge for, at du kommer sikkert frem til topmødet.
Solen vil ledsage dig morgenmad i køkkenet sov i stuen.
Dine vejledninger vil ledsage dig hele tiden, undervisning, navigation og kommentarer.
DKK 730,00 Info om Fragt
En funktionel og holdbar følgesvend , der vil ledsage dig ud i friluftslivet , på rejser og vandreture i mange år.
Da det engelske personale vil ledsage dig, er det en sikker tur for udlændinge.
Lad dig ”forføre” af én af vores museumspædagoger, som vil ledsage dig på en spændende rejse tilbage i fortiden.
Dine professionelle tyske guider, som også taler engelsk og spansk, vil ledsage dig for at sikre dig en mindeværdig og sikker oplevelse.
Du er vores mest trofaste ven og vi vil ledsage dig hele vejen.
Det skal være den bedste dag i dit liv, og minderne om det vil ledsage dig gennem hele dit liv.
Hvordan man bruger "vil følge deg" i en Norsk sætning
Den vil følge deg hver dag.
Legen vil følge deg nøye opp.
Barn vil følge deg nesten umiddelbart.
Men jeg vil følge deg opp.
Vil følge deg videre!God påske!SvarSlettHanne Margrete19.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文