Eksempler på brug af
Vil muligvis bede
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Politiet vil muligvis bede om enhedens serienummer.
Politiet kan be om å få serienummeret til enheten.
I mange tilfælde er vores spørgeundersøgelser anonyme,men nogle af vores klienter vil muligvis bede dig om dine basale kontaktoplysninger.
De fleste av dataene vi samler inn er anonyme,men noen av kundene våre kan be oss om å spørre etter kontaktinformasjonen din.
Vil muligvis bede dig om at bruge denne information til at hente data.
Kan be deg om å bruke denne informasjonen til å hente data om.
Hvis du planlægger at gennemgå en operation- din læge vil muligvis bede dig om at holde op med at tage IMBRUVICA i en kortere periode(3 til 7 dage) før og efter operationen.
Dersom det er planlagt at du skal ha en operasjon- legen kan be deg slutte å ta IMBRUVICA en kort periode(3 til 7 dager) før og etter operasjonen.
Vi vil muligvis bede om verifikation via kreditkort eller anden betalingsmetode(hvilket involverer et mindre gebyr), verifikation over telefon eller via videochat med en uddannet kundeservicemedarbejder eller en underskrevet samtykkeformular, der skal returneres til os pr. post, e-mailvedhæftning eller fax.
Vi kan be om en verifisering med kredittkort eller en annen betalingsmetode(med et minimalt gebyr), verifisering over telefon eller videochat med en kompetent kundeservicerepresentant, eller et signert samtykkeskjema som returneres til oss via brevpost, e-post-vedlegg eller faks.
Nogle offentlige Wi‑Fi-netværk vil muligvis bede dig om at logge på, når du har oprettet forbindelse til netværket.
Noen offentlige Wi‑Fi-nettverk kan kreve at du logger på etter at du har koblet til nettverket.
Vi vil muligvis bede dig om at bekræfte din identitet med godkendt identifikation.
Vi kan kreve at du beviser hvem du er med godkjent legitimasjon.
En Canon Helpdesk-repræsentant vil muligvis bede om yderligere oplysninger for at fastslå årsagen til fejlen, inden der udleveres et låneprodukt.
En representant fra Canons brukerstøtte kan be om ytterligere informasjon for å fastslå årsaken til feilen, før låneproduktet sendes.
Vi vil muligvis bede om verifikation via kreditkort eller anden betalingsmetode(hvilket involverer et mindre gebyr), verifikation over telefon eller via videochat med en uddannet kundeservicemedarbejder eller en underskrevet samtykkeformular, der skal returneres til os per e-mail, e-mailvedhæftning eller fax.
Vi kan be om verifisering via kredittkort eller annen betalingsmåte(med en ubetydelig kostnad involvert), verifisering via telefon, videochat med en erfaren kundeservicerepresentant eller signert samtykkeskjema som skal sendes tilbake til oss via post, e-postvedlegg eller faks.
Deres læge vil muligvis bede Dem om at få taget blodprøver for at kontrollere, om Deres lever fungerer normalt.
Legen din kan be deg om å ta blodprøver for å sjekke at leveren din fungerer normalt.
Lægen vil muligvis bede dig tage Byetta 5 mikrogram to gange dagligt til at begynde med.
Legen vil be deg om å bruke Byetta 5 mikrogram to ganger daglig i begynnelsen.
Vi vil muligvis bede dig fjerne dit indhold, hvis det overtræder disse vilkår eller lovgivningen.
Vi kan be deg om å fjerne innhold hvis det bryter med disse vilkårene eller lovgivning.
Vi vil muligvis bede dig om at bekræfte, når du er logget på din PlayStation Network-konto.
Vi kan spørre deg om å bekrefte den etter at du har logget på PlayStation Network-kontoen din.
Din læge vil muligvis bede dig om at blive undersøgt hos tandlægen, inden behandlingen med ibandronsyre påbegyndes.
Legen kan be deg om å gjennomgå en tannundersøkelse før du starter behandling med ibandronsyre.
Din læge vil muligvis bede dig om at tage samme dosis i yderligere 2 uger, hvis såret ikke er helet endnu.
Legen din kan be deg om å ta den samme dosen i ytterligere 2 uker dersom såret fortsatt ikke er tilhelet.
Deres læge vil muligvis bede Dem om at tage Deres dosis af Cholestagel enten én gang om dagen eller to gange om dagen.
Legen kan be deg om å ta hele Cholestageldosen én gang om dagen, eller fordelt på to ganger om dagen.
Din læge vil muligvis bede dig om igen at øge dosis til 1,8 mg én gang dagligt, hvis en dosis på 1,2 mg ikke er nok til at kontrollere dit blodsukker.
Legen vil kanskje be deg øke dosen ytterligere til 1,8 mg én gang daglig hvis blodsukkeret ikke blir tilstrekkelig regulert med en dose på 1,2 mg.
Vores Agent vil muligvis bede dig om at returnere dit Produkt til et depot, hvis Produktet har omfattende skader(som følge af spild af væske, et langt fald osv.), også selvom du er berettiget til onsite-support.
Agenten vår kan be deg om å returnere produktet til et lager hvis produktet har vært utsatt for betydelig skade(søl av væske, fall fra et høyt sted osv.) selv om du har rett til støtte på stedet.
TravelBird vil muligvis bede dig om tilladelse til at dele din placering via TravelBird-app'en i for at fastslå din nuværende placering i løbet af din rejse i forhold til kørselsvejledning til eller fra dit indkvarteringssted og/eller interessante steder, ii for at vise dig andre interessante steder i nærheden, iii for at vise dig relevante oplysninger fra din rejseplan(i appen) i løbet af rejsen.
TravelBird kan be om tillatelse til å dele plasseringen din via TravelBird-appen av følgende grunner: i for å fastslå plasseringen din under reisen, for å gi deg veibeskrivelser til eller fra overnattingssted og/eller steder av interesse; ii for å vise deg andre nærliggende steder av interesse; iii for å vise deg relevant informasjon fra reiseplanen din(i appen) på turen.
Bemærk, at vi muligvis vil bede dig om bevis for din identitet samt opkræve et mindre administrationsgebyr.
Legg merke til at vi kan be deg om å gi oss bevis på din identitet og betale en liten administrasjonsavgift.
Bemærk, at vi muligvis vil bede dig om bevis for din identitet samt opkræve et mindre administrationsgebyr.
Vennligst merk at vi kan be deg om å sende legitimasjon og at du må betale en liten administrasjonsavgift.
Bemærk, at vi muligvis vil bede dig om bevis for din identitet samt opkræve et mindre administrationsgebyr.
Vi gjør oppmerksom på at vi kan be deg legitimere deg og eventuelt belaste deg med et mindre administrsjonsgebyr.
Bemærk, at vi muligvis vil bede dig om at bevise din identitet(som f. eks. via en kopi af dit id-kort eller pas), før vi kan opfylde din anmodning.
Legg merke til at vi kan be deg om å legge fram identitetsbevis(f. eks. en kopi av ID-kort eller pass) før vi kan imøtekomme forespørselen din.
Resultater: 23,
Tid: 0.0446
Hvordan man bruger "vil muligvis bede" i en Dansk sætning
Spillemyndigheden vil muligvis bede om yderligere information, hvis det er nødvendigt.
Vi vil muligvis bede dig om at bekræfte din e-mailadresse, enten når du opretter kontoen eller på et senere tidspunkt.
Nogle casinoer vil muligvis bede om yderligere verifikation, som for eksempel en kopi af dit foto-id samt et officielt dokument med din adresse på.
Dit gamle elselskab vil muligvis bede dig om at aflæse din måler inden du skifter.
Læs også: Din krop er en sladrehank
Din seneste konflikt
Andre vil muligvis bede dig om at beskrive forløbet i din seneste konflikt.
Han vil muligvis bede Kim, skovløber på Fanø, om at kigge på det.
Lægen vil muligvis bede dig holde op med at bruge Pergoveris.
Din læge vil muligvis bede dig om at blive undersøgt hos tandlægen, inden du starter i behandling med Prolia.
Du vil muligvis bede om et år og derefter returnere rækker, hvor værdien af år er større end parameterstrengen.
Hvordan man bruger "kan be, kan kreve" i en Norsk sætning
Nesten som man kan be pressen (f.eks.
Noen metallvogner kan kreve ekstra demontering.
Astmarelaterte symptomer kan kreve øyeblikkelig legehjelp.
Håper dere kan be for hans familie.
Under- eller overvektige kan kreve dosejustering.
Hvem kan kreve lønnsøkning? - Transport og Logistikkforbundet
Hvem kan kreve lønnsøkning?
Denne typen sengeleie kan kreve sykehusinnleggelse.
Spesielle øvinger kan kreve mer tid.
Kan kreve antibiotikabehandling eller antiseptisk behandling.
Kan kreve væpnet politi - Tu.no
Kan kreve væpnet politi
27.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文