Hvad Betyder VIL PLANLÆGGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil planlegge
• skal planlegge
• ønsker å planlegge

Eksempler på brug af Vil planlægge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil planlægge mit babyshower.
Jeg vil planlegge førbarselfesten.

Vælg den type rute, du vil planlægge.
Velg typen rute du vil planlegge.

Jeg vil planlægge jeres åbningsfest.
Jeg skal planlegge lanseringsfesten.

Ring til mig, jeg vil planlægge vores date.
Ring meg, jeg vil planlegge daten vår.

De vil planlægge hver eneste detalje til absolut perfektion.
De vil planlegge hver eneste detalj til absolutt perfeksjon.

Juliette, Laura vil planlægge lidt med dig.
Juliette, Laura vil planlegge litt med deg.

Her kan du vælge de relevante indstillinger for det møde, du vil planlægge.
Her kan du foreta de aktuelle valgene for møtet du planlegger.

Jordemoderen vil planlægge disse undersøgelser i samråd med jer.
Legen vil planlegge inngrepet i samråd med deg.

Hver gang TomTom Via starter, bliver du spurgt, om du vil planlægge en rute.
Hver gang du starter TomTom Start, får du spørsmål om du vil planlegge en rute.

Bogen videre hvis du vil planlægge din tur i løbet af denne tid af året.
Så, bok foran hvis du skal planlegge turen på denne tiden av året.

En anden fordel er, at du er helt fleksibel med, hvor meget du vil planlægge ad gangen.
En annen fordel er at du er fleksibel med tanke på hvor mye du vil planlegge om gangen.

Angiv den dato, du vil planlægge fra, i feltet Startdato eller Slutdato.
Skriv inn datoen du vil planlegge fra, i boksen Startdato eller Sluttdato.

Budget rejse, backpacking, luksus tur eller en bryllupsrejse- fordi du vil planlægge anderledes for hver.
Budsjett reise, backpacking, luksus tur eller en bryllupsreise- fordi du skal planlegge forskjellig for hver.

Hvis du vil planlægge et møde, skal du åbne Outlook og skifte til visningen Kalender.
Hvis du vil planlegge et møte, åpner du Outlook og Bytt til Kalender-visningen.

Hvis du får en besked om, at drevet er låst, og hvis du gerne vil planlægge en chkdsk ved næste genstart, skal du indtaste Y for ja.
Hvis du får en melding om at stasjonen er låst, og hvis du ønsker å planlegge en chkdsk ved neste omstart, skriv inn Y for ja.

Din læge vil planlægge dine doser i løbet af dagen for at give mulighed for en stoffri tid.
Legen din vil planlegge dine doser i løpet av dagen for å gi rom for en rusfri tid.

På dagen for operationen møder du igen din plastikkirurg, som vil planlægge operationen i detaljer og tage billeder af operationsstedet.
På operasjonsdagen treffer du din plastiske kirurg på nytt, som planlegger operasjonen i detalj og fotograferer operasjonsområdet.

Hvis du vil planlægge fra slutdatoen, skal du klikke på Projektets slutdato på Planlæg fra listen.
Hvis du vil planlegge fra sluttdatoen, klikker du Prosjektets sluttdato i Planlegg fra-listen.

Du kan også bruge disse oplysninger, efter at opgaven er udført, når du vil planlægge omkostninger og arbejdskraft i forbindelse med fremtidige projekter.
Du kan også bruke denne informasjonen etter at prosjektet er fullført, som en hjelp når du skal planlegge kostnader ved fremtidige prosjekter.

Hvis du stadig vil planlægge din graviditet, så især omkring Valentinsdag, går det godt.
Hvis du fortsatt vil planlegge graviditeten din, så spesielt rundt Valentinsdag, går det bra.

Marts 2019 kl. 14.00(CET) åbner Yamaha sit online-bestillingssystem for de mest lidenskabelige fans, der allerede nu vil planlægge deres sommeroplevelser på motorcykel!
Mars 2019 kl. 14.00 lanserer Yamaha et bestillingssystem på nett for den mest lidenskapelige fansen som ønsker å planlegge sommerens motorsykkel eventyr nå!

Sådan virker det: Hvis du vil planlægge et møde, Åbn Outlook, og Skift til din kalendervisning.
Slik fungerer det: Hvis du vil planlegge et møte, åpner du Outlook og Bytt til Kalender-visningen.

Vores pålidelige kilderi den sydkoreanske regering siger at nationens førende neurokirurgertager sig af den nordkoreanske leder… og vil planlægge operationenså snart hans tilstand forbedres.
At nasjonens toppnevrokirurger har blittforordnet til den nordkoreanske lederen Vår pålitelige kildei den sørkoreanske regjeringen sier og planlegger operasjonså snart tilstanden forbedres.

Let, du vil planlægge datoer, der skaber den fælles oplevelse og omfatter en sjov og spændende element.
Enkel, du ønsker å planlegge datoer som skaper som delte erfaringer og inkluderer en morsom og spennende element.

Det giver nogle udfordringer i de undersøgelser, hvor vi løbende inviterer nye respondenter og gerne vil planlægge udsendelsen af invitationer for enkelte grupper af respondenter.
Dette kan være utfordrende i undersøkelser der vi fortløpende inviterer nye respondenter, eller ønsker å planlegge utsendelsene av invitasjoner til ulike grupper av respondenter.

Stærke par vil planlægge deres fremtid sammen, idet der tages hensyn til hver af partnernes livsformer, mål og ønsker.
Sterke par vil planlegge sin fremtid sammen, og ta hensyn til livsstiene til hver av partnerne, mål og ønsker.

Tallet er vigtigt for personer, der vil planlægge sit spil, eftersom det handler om, hvor langt hver kølle går.
Tallene er viktige for den som vil planlegge sitt spill ettersom det handler om hvor langt hver kølle går.

Du vil planlægge og gennemføre din egen præstation betragtning dit sidste år, fremvisning din instrumentale færdigheder og musikalitet…[-].
Du vil planlegge og gjennomføre din egen ytelse konsert i din siste året, utstillingsvindu din instrumental dyktighet og musikalitet…[-].

Brug hurtigredigering, hvis du for eksempel vil planlægge en publiceringsdato eller fjerne en side fra visning i menuer.
Bruk hurtigredigering dersom du for eksempel vil planlegge en publiseringsdato eller fjerne en side fra visning i menyene.

Hvis du vil planlægge et projekt fra startdatoen, skal du indtaste eller vælge den dato, hvor du ønsker projektet skal starte, i boksen Startdato.
Hvis du vil planlegge et prosjekt fra startdatoen, skriver du inn eller velger datoen du vil at prosjektet skal starte, i Startdato-boksen.

Hvordan man bruger "vil planlægge" i en Dansk sætning

Vil du gerne være gravid, og vil planlægge efter den tid på måneden, hvor du er mest frugtbar, er det en god idé at se på, om du har en stabil. 4.

Det er som om man vil planlægge og styre hvad samfundet skal vide i fremtiden - det er vist ikke helt det, der er essensen af videnskab.

Når du har overvejet hvor meget du vil planlægge, og hvornår du vil købe, er du klar.

Møde om Facebook: Karsten og Per Henrik vil planlægge et møde sammen.

Det her er vigtigere. – Jeg vil planlægge min fremtid, mit liv, siger Ibrah med energi og en tydelig alvor.

Konsulenterne vil planlægge flytningen ud fra dine behov 3.

Vi vil planlægge arbejdet, så passagerne generes mindst muligt.

Vi vil planlægge praktikforløbene, så de elever, der er i praktik, er i skole på de samme dage.

Suk…) Det første du skal finde ud af, er hvor meget du vil planlægge.

Hvordan man bruger "vil planlegge, ønsker å planlegge, skal planlegge" i en Norsk sætning

Han vil planlegge en innledende prenatal avtale.

Dette passer for de som ønsker å planlegge pensjonisttilværelsen sin.

Fotografer kan godt vil planlegge besøket rundt lyset.

Legen vil planlegge en konsultasjon etter operasjonen.

Igjen sitter familien og skal planlegge begravelse.

Forklar korleis du vil planlegge og gjennomføre arbeida.

Når vi skal planlegge toppturen langs "normalruta".

Vi ønsker å planlegge avslutning med høsttakkefest for sesongen 2018.

Legen vil planlegge en sjekk tidsplan for deg.

Skal planlegge måltider og fastedager neste uke.