Eksempler på brug af
Vil transformere
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vælg det billede, du vil transformere.
Velg bildet du ønsker å transformere.
Ritualet vil transformere hans essens og sjæl ind i drengen.
Ritualet vil overføre hans essens, hans sjel, til gutten.
Intelligent delemobilitet vil transformere livet i byerne.
Delt, intelligent mobilitet vil forvandle byene våre.
I vil transformere galaksen med det, I vil lære.
Dere skal forvandle denne galaksen gjennom det dere skal lære.
Vælg det billede i editoren, du vil transformere, ved at klikke på det.
Velg bildet i redigeringsprogrammet du vil transformere ved å klikke på det.
Vil transformere jeres verden og tillade alle at nyde de moderne levemåder, der.
Forvandle verden og sørge for at alle kan nyte moderne levemåter som de lenge.
Frigivelse af katastrofemidler før en krise vil transformere den humanitære indsats.
Frigjøring av katastrofemidler før en krise vil transformere humanitær innsats.
Når du vil transformere, maksimere og fremtidssikre din virksomhed digitalt.
Når du har ambisjoner om å transformere, maksimere og fremtidssikre din virksomhet digitalt.
I vil være i stand til at anvende teknologier, der vil transformere jeres verden.
Dere vil kunne ta i bruk teknologier som vil forvandle deres verden.
Det nye rige vil transformere den karantæne, som I har været under siden Atlantis' fald.
Dette nye riket vil omgjøre den karantenen dere har ligget under siden Atlantis' fall.
Analytikere fra Forrester forventer,at CDRA-tilbuddene vil transformere sig og blive konsolideret i det kommende år.
Forresteranalatyikere forventer atCDRA-tilbud kommer til å transformere og konsolideres i løpet av neste år.
Længe ind i vores andet århundrede fortsætter DBU med at presse fremad i vores mission om at fremstille tjenesteledere, der vil transformere verden.
Vel inn i vårt andre århundre fortsetter DBU å fortsette i vårt oppdrag å produsere tjenesteledere som vil forandre verden.
I stedet skal vi se på, hvordan teknologien vil transformere sig, og hvordan samfundet vil transformere sig med den.
I stedet skal vi se på hvordan teknologien vil transformere seg og hvordan samfunnet vil transformere seg med den.
I dag, strømline ikke kun konvertering af en betydelig del af børnenes ting,men deres resultater vil transformere rummet af rummet.
I dag, ikke bare effektivisere konvertering av en betydelig del av barnas ting,men deres utfallet vil forandre plassen i rommet.
Vi er så overbeviste om, at vores produkter vil transformere dit liv, at vi tilbyder en uovertruffen 90-dages tilfredshedsgaranti.
Vi er så sikre på at våre produkter vil forandre livet ditt at vi tilbyr en uovertruffen 90-dagers tilfredshetsgaranti.
Mark tror, at beslutsomhed oggennemsigtighed er kritiske elementer hvis man vil transformere en voksende virksomhed.
Mark mener at dristige beslutningsprosesser ogåpenhet er kritisk for å transformere et selskap og skape vekst.
De humanitære projekter vil transformere jeres verden og tillade alle at nyde de moderne levemåder, der længe har været dem nægtet.
Disse humanitære prosjektene vil forvandle verden og sørge for at alle kan nyte moderne levemåter som de lenge har blitt fornektet.
DBU blev grundlagt i 1898 oghar en mission- at omdanne livet for studerende, der vil transformere verden, alt sammen til Guds ære.
DBU ble grunnlagt i 1898, oghar ett oppdrag- å forvandle livet til studenter som vil forvandle verden, alt til Guds ære.
Du kan ikke købe en kjole, der vil transformere dig magisk og være passende i personlige, og i erhvervslivet eller i offentlige kontakter.
Du kan ikke kjøpe en kjole som vil forvandle deg og være hensiktsmessig i personlig, og i forretnings- eller offentlige kontakter.
Selecter, den første udgravning i 2020 rammer metroen er ikke kun et transportprojekt,byen vil transformere, ændre et stort projekt, sagde han.
Selecter, den første graving i 2020 vil treffe Metro er ikke bare et transportprosjekt,byen vil transformere, endre et stort prosjekt, sa han.
Vi vil transformere Kullboden, så den som en af Holmestrands mest ikoniske bygninger vil føje en særlig autenticitet til oplevelsen af den nye havnebydel.
Vi vil transformere Kullboden, en av Holmestrands mest ikoniske bygninger, slik at den gir en egen autentisitet til opplevelsen av det nye havneområdet.
Dette lækre kastanjebrune hair extension sæt vil transformere din hverdagsstil til et glamourøst look på bare få minutter!
Dette settet med fantastiske kastanje fargede hair extension vil forvandle din hverdags stil til et glamorøst uttrykk på bare et par minutter!
Der er ingen tvivl om, at tiden fortsætter med at gå hurtigere, da I gør fremskridt med retning mod tiden for store forandringer, der vil transformere jeres verden.
Det finnes ingen tvil om at tiden går stadig fortere etter hvert som dere gjør fremskritt mot tiden med mektige forandringer som vil forvandle deres verden.
Det Internationale Bartenderkursus er tilrettelagt af den globale bartenderelite, som vil transformere dig til en selvsikker og professionel bartender i løbet af kort tid.
Det internasjonale bartenderkurset er skapt av den globale bartending-eliten, og vil gjøre deg til en selvsikker og profesjonell bartender på kort tid.
På samme måde som elektricitet transformerede næsten alt for 100 år siden, har jeg i dag svært ved at forestille mig en branche, som AI ikke vil transformere.
Akkurat som elektrisitet forvandlet nesten alt for 100 år siden, kan jeg i dag vanskelig komme på en bransje som jeg ikke tror blir transformert av AI.
Den første episode af"Megaprojektlisten" tager seerne med til den fulde rekonstruktion af Interstate 4 i Florida, som vil transformere en af de farligste veje i USA til en topmoderne trafikkorridor.
Den første episoden av'The Megaproject Listing' tar seere med til den komplette rehabiliteringen av Interstate 4 i Florida, som vil forvandle en av de farligste veiene i USA til en toppmoderne trafikkorridor.
Arrangementet vil løbe over syv dage og omfatte værker skabt af lokale og internationale kunstnere, som bruger storstilet projektion på bygninger, oplyste skylines, soundscapes, butiksvinduer oglive optrædener, der vil transformere byen.
Arrangementet vil løpe over syv dager og omfatter verk skapt av lokale og internasjonale kunstnere som bruker storskala projeksjon på bygninger, opplyste skylines, soundscapes, butikksvinduer oglive opptredner, som vil transformere byen.
I bevæger jer længere ind i de højere vibrationer,der kommer med fotonbæltet og de vil transformere jeres Jord til det, der endelig vil virke som et paradis i forhold til jeres nuværende livsoplevelser.
Dere er nå på vei inn i de høyere vibrasjoner som følger med atJorden beveger seg inn i fotonbeltet, og de vil forandre Jorden til det som tilslutt vil fremstå som et paradis sammenliknet med det dere hittil har opplevd.
Du bliver trænet i eventyrlystne og spændende computervidenskab,der arbejder på udfordringer i den virkelige verden, der vil transformere samfundet og økonomien.
Du vil bli opplært i eventyrlig og spennende beregningsvitenskap, ogjobbe med utfordringer i den virkelige verden som vil transformere samfunnet og økonomien.
Uanset om du har dine egne foretrukne ørepropper, hovedtelefoner, eller du vil bruge det medfølgende JBuds Pro,Gravity Neckband vil transformere dem med de intuitive kontrolelementer til musik og mikrofon, der er perfekte til opkald.”.
Enten du har dine egne favoritt-ørepropper, hodetelefoner eller om du vil bruke de medfølgende JBuds Pro,Gravity Neckband vil forvandle dem med de intuitive kontrollene for musikk og mikrofon perfekt for samtaler.".
Resultater: 137,
Tid: 0.0618
Hvordan man bruger "vil transformere" i en Dansk sætning
Når de når niveau 8 og 9 kan de selv kontrollere hvornår de vil transformere og ved niveau 10 er de den bedste form for varulv de kan være.
Det, at få hjælp og støtte til det hjem man drømmer om, vil transformere dit liv til det absolut bedre.
Endvidere peger vi på, at godkendelsen vil transformere investeringscasen væk fra insulinpriser og henimod et af de mest spændende lægemidler i verden.
Du vil transformere ledelsesfilosofi fra dette årtusinde samt fra de klassiske filosoffer til dig egen ledelsesmæssige praksis.
Dig der vil transformere din ‘biks’ til en forretning, som du kan leve af.
Det vil transformere sig for at tilpasse sig til ændringerne i kroppen.
Gearstangsknop til Volkswagen fremstillet på HP Metal Jet.
– Vi er midt i en digital industrirevolution, der vil transformere en fremstillingsindustri med en omsætning på mere end 12.000 milliarder dollars.
Ambitionen er at møde danskerne med en app, der kan og vil transformere forbrugerrejsen fra informationssøgning til køb af bolig.
Denne strømforsyning skal have 0-30V AC som input Volt og den vil transformere strømmen fra AC (vekselstrøm) over til DC (jævnstrøm).
Den skal have 24V AC som input Volt og vil transformere over til AC.
Hvordan man bruger "vil forvandle, vil forandre" i en Norsk sætning
Han vil forvandle sitt liv til kunst.
Som vil forvandle den til det ugjenkjennelige.
Det vil forvandle tilfeldige symboler til wild-symboler.
Jeg ber om at han vil forvandle meg.
Det vil forvandle jus til et teologisk rettssystem.
Aps Jan Bøhler vil forandre skolegrensene.
Han vil forandre den nordiske kunsthistorien.
Som vil forvandle den til åpen kildekode.)
??
Sjarmerende blomsterarrangementer vil forvandle hagenes design.
Link
Stemmegjenkjenning vil forvandle disse fem industriene.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文