Hvad Betyder VIL UDSTEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil utstede
• vil gi

Eksempler på brug af Vil udstede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du vil udstede ordrerne.
Du gir ordre.

I tilfælde af overtrædelse, vil udstede en bøde.
Ved brudd, vil utstede en bot.

SES vil udstede obligationer for 500 millioner €.
SES vil utstede obligasjoner for€ 500 millioner.

Ikke en eneste normal læge vil udstede det i dag.
Ikke en eneste vanlig lege vil utstede det i dag.

Hvis du vil udstede en udøvende ordre, må du fyre mig.
Om du vil gi presidentordre, må du avskjedige meg.

Udenlandske bilister skal betale en bøde til banken, så snart politiet vil udstede en kvittering.
Utenlandske sjåfører må betale en bot til banken så snart politiet vil utstede en kvittering.

Jeg vil udstede alle ordrer, og alle ordrer vil blive adlydt.
Jeg vil gi alle ordrene, og alle ordrer vil følges.

Medarbejderne ved London Eye Pier vil udstede din billet til næste ledige cruise den dag.
Medarbeiderne ved London Eye Pier gir deg billett til neste ledige cruise den dagen.

De vil udstede tokens som en metode til at købe næste generation af minedrift brædder.
De vil utstede tokens som en metode for å kjøpe neste generasjons gruve boards.

De etiopiske myndigheder oplyser, at de vil udstede dødsattester inden for de kommende to uger.
Myndighetene i Etiopia har opplyst at de vil utstede dødsattester i løpet av to uker.

Betjenten selv passer, kontrollere dokumenterne og, i tilfælde af overtrædelse, vil udstede en bøde.
Politimannen selv passe, sjekke dokumentene, og i tilfelle av overtredelse, vil utstede en bot.

Den første router vil udstede en DHCP-server-adresse til den anden router.
Den første ruteren vil utstede en DHCP-server adresse til den andre ruteren.

Udenlandsk chauffør skal betale en bøde i banken inden for tre dage efter, at politiet vil udstede en kvittering.
Utenlandske sjåfør må betale en bot i banken innen tre dager etter at politiet vil utstede en kvittering.

Som en enhed, der vil udstede en kommando til vanding, kan du bruge LM393-chip.
Som en enhet som vil utstede en kommando for vanning, kan du bruke LM393-brikken.

Dine lægeoplysninger vil blive gennemgået af en læge, der vil udstede en recept, hvis behandlingen er sikker for dig.
Dine medisinske detaljer vil bli vurdert av en lege som vil gi resept hvis behandlingen er trygg for deg.

Efter inspektøren vil udstede en bøde, føreren har til at betale den til nærmeste bank.
Etter inspektøren vil utstede en bot, har sjåføren til å betale det til nærmeste bank.

Hvis du lader bilen i udendørs parkering, betaler parkering findes gennem maskinen, som vil udstede en parkeringsbøde.
Hvis du lar bilen i utendørs parkering, betale parkering er tilgjengelig gjennom maskinen, som vil utstede en parkeringsbillett.

Udvej eller bygherre vil udstede ejeren med enten et gæstecertifikat eller en udlejnings reservationsbekræftelse.
Feriestedet eller utvikleren vil utstede eieren med enten et gjestesertifikat eller en leiebokbekreftelse.

Det britiske distributionsseglement anbefaler, at du har 7-dage til at annullere din ordrekontrakt med mig, og jeg vil udstede en fuld refusion.
Det britiske fjernsalgsreglementet anbefaler at du har 7-dager for å kansellere bestillingen din med meg, og jeg vil gi full refusjon.

Hvis du vil udstede tilbagebetalinger eller trække betalinger manuelt, skal du fuldføre konfigurationen af din PayPal-konto.
Hvis du vil gi refusjoner eller manuelt godkjenne betalinger, må du fullføre oppsettet av PayPal-kontoen.

Forslagene vil kun variere i rentesatser, første rate, tilstedeværelsen eller fraværet af sikkerhedsstillelse og det beløb, som banken vil udstede.
Forslagene vil bare variere i renter, første avdrag, tilstedeværelse eller fravær av sikkerhet og beløpet som banken vil utstede.

Det faglige udvalg for ph.d. -programmet vil udstede officielle rapport herom bemyndigelse eller nægte en sådan ændring.
Fagkomiteen for doktorgradsprogrammet vil utstede offisielle rapport om dette autorisere eller nekte en slik endring.

Bolivia vil udstede en arrestordre på tidligere præsident Evo Morales for at have tilskyndet til oprør.
Bolivias fungerende president Jeanine Añez vil utstede en arrestordre på tidligere president Evo Morales for å ha oppviglet til opprør.

Task forcen præsident Marshall Billingslea sagde”I juni, vi vil udstede yderligere instruktioner om standarderne, og hvordan vi forventer, at blive håndhævet.”.
Arbeidsgruppen president Marshall Billingslea sa“Innen juni, vi vil utstede ytterligere instruksjoner om standarder og hvordan vi forventer at de skal håndheves.”.

Hvis du vil udstede tilbagebetalinger eller trække betalinger manuelt ved hjælp af PayPal, skal du give Shopify tilladelser fra din PayPal-konto.
Hvis du vil gi refusjoner eller manuelt godkjenne betalinger med PayPal, må du gi Shopify tillatelser fra PayPal-kontoen.

Der kan imidlertid ikke gives sikkerhed for, at PSS eller den relevante tredjepart, alt efter omstændighederne, vil udstede mere end et emne af finansielle instrumenter knyttet til sådan underliggende.
Imidlertid kan det ikke garanteres at PSS eller den relevante Tredjeparten, etter hvert, utsteder mer enn ett utstedelse av finansielle instrumenter knyttet til slik underliggende.

En business VPN vil udstede en dedikeret server til din virksomhed, som resulterer i højere hastigheder og større pålidelighed end offentlige servere kan tilbyde.
En business VPN vil gi ditt selskap en dedikert server, som resulterer i høyere hastigheter og større driftsikkerhet enn offentlige servere kan by på.

Det faglige udvalg for ph.d. -programmet vil udstede officielle rapport herom bemyndigelse eller nægte en sådan ændring.
Den faglige oppdrag av det offisielle doktorgradsprogrammet vil utstede en rapport i denne henseende om å godkjenne eller nekte slike endringer.

Politiet vil udstede et opholdscertifikat, som du skal bruge, når du indregistrerer dig på BFSU, sådan at alle de nødvendige formaliteter i forbindelse med dit ophold kan gennemføres.
Politiet vil utstede en oppholdstillatelse som du skal bruke når du registrerer deg på BFSU, slik at alle de nødvendige formalitetene i forbindelse med ditt opphold kan gjennomføres.

Godkendt indkøbsrekvisitionen lægen vil udstede recepten, som vil blive sendt direkte til en af vores apoteker regelmæssigt registreres.
Godkjent kjøpet be legen vil utstede resept, som vil bli sendt direkte til en av våre apotek regelmessig registrert.

Hvordan man bruger "vil udstede" i en Dansk sætning

Vi vil udstede grønne obligationer for 500 milliarder euro over de næste fem år.

Programmet vil udstede en tabel over elforbrug og dets omkostninger pr.

Projektets mål Det var målet med projektet at udvikle en model, der kan sikre, at de kursusbeviser, vores skoler vil udstede efter 1.

Så gynækologen vil udstede en henvisning til en anden læge.

Men vi skal have tilført ny kapital, og vi vil udstede aktier for 600.000 kroner til overkurs, så vi når op på 800.000 kroner.

Vi vil udstede en kvittering, når du har afgivet din bestilling.

Hvis emissionen gennemføres, har SAS givet tilsagn om, at selskabet ikke vil udstede nye aktier i en periode på seks måneder, fremgår det.

Han sagde at ministeriet vil udstede et cirkulære om dette spørgsmål.

En læge vil udstede en elektronisk recept afhængig af den information du giver.

Hvordan man bruger "vil gi, vil utstede" i en Norsk sætning

Samarbeid vil gi oss styrke, og samarbeid vil gi gode resultater.

Det vil gi han utfordringen og det vil gi Viking penger.

Kamille vil gi lys nyanser, Rooibos te vil gi en rød fargetone.

Selskapet vil utstede 2,5 millioner nye aksjer.

NOVAP vil utstede et sertifikat etter gjennomført kurs.

Vil gi lesbiske inseminasjon – Blikk Vil gi lesbiske inseminasjon admin 21.

Raskere vil gi mer makt, tregere vil gi mindre.

Instruktøren vil utstede individuelle kursbevis i etterkant av kurset.

Dette bue vil gi komfort og vil gi eieren av bildet.

De akkrediterte DUS-teststasjonene vil utstede testrapporter til medlemslandene.