Hvad Betyder VIL UNDERSØGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil undersøke
• vil utforske
• skal undersøke
• vil se
• vil sjekke
• vil etterforske
• vil granske
• skal sjekke
• vil studere
• vil kontrollere
• skal se
• kommer til å undersøke
• ønsker å undersøke
• vil utrede
• skal etterforske
• skal granske
• vil vurdere
• vil forske
• vil teste

Eksempler på brug af Vil undersøge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil undersøge det.
Jeg vil sjekke det.

Tror du virkelig, at Hilary vil undersøge sin chefs søn?
Mener du at Hilary skal etterforske sin egen sjefs sønn?

Jeg vil undersøge det.
Jeg skal sjekke det.

Om han begik en forbrydelse ved at tale med pressen. Man vil undersøge.
Om han begikk et lovbrudd ved å snakke med pressen. Påtalemyndighetene skal etterforske.

Vi vil undersøge dig.
Vi skal undersøke deg.

Kriminalforsorgen vil undersøge omfanget.
Arbeidsdepartementet vil granske omfanget.

Vi vil undersøge barnet.
Vi vil undersøke barnet.

Der findes mange forskellige typer forsøg, der afhænger af, hvilket dyr de vil undersøge.
Det er mange forskjellige typer tester som avhenger av hvilket dyr de vil studere.

Jeg vil undersøge dig.
Jeg skal undersøke deg.

Du skal henvende dig med en tydelig idé om, hvad du vil undersøge, og hvordan du vil undersøge det.
Du må henvende deg med en klar idé om hva du ønsker å undersøke samt hvordan.

Jeg vil undersøge sagen.
Jeg skal se på saken.

Man bruger stadig diæten som basismad, men giver i nogle enkelte tilfælde et andet fødeemne, som man vil undersøge, om hunden reagerer på.
Man har fremdeles testdietten som grunn, men gir ved isolerte tilfeller annen mat som man vil utrede om hunden reagerer på.

Jeg vil undersøge det.
Jeg skal se hva det er.

Det er en omfattende og dyr proces, jeg ved ikke, hvordan folk med, der kæmper med penge ville betale for det, men jeg vil undersøge for enhver hjælp.
Det er en omfattende og kostbar prosess, jeg vet ikke hvordan folk med som sliter med pengene ville betale for det, men jeg vil forske for assistanse.

Jeg vil undersøge hende.
Jeg vil undersøke henne.

Da en stor minearbejder ville være i stand til at forhandle en lavere enhedspris på hver S9, kan vi antage, at de vil undersøge overskuddet endnu før.
Ettersom en stor gruvearbeider ville være i stand til å forhandle om en lavere enhetspris på hver S9, kan vi anta at de vil forske på fortjeneste enda raskere.

Lægen vil undersøge mig.
Legen vil undersøke meg.

Den omfattende fælles øvelsesvirksomhed med jagerfly, med den såkaldte cross border-training, er en model at bygge videre på, og vi vil undersøge mulighederne for at etablere en kvalificerende flyøvelse kaldt Northern Flag.
Den omfattende felles øvingsvirksomheten med jagerfly, gjennom det såkalte cross border-training, er en modell å bygge videre på, og vi vil utrede mulighetene for å etablere en kvalifiserende flyøvelse kalt Northern Flag.

Jeg vil undersøge Johnny.
Jeg vil undersøke Johnny.

Men jeg vil undersøge det.
Men jeg skal se på det.

De vil undersøge tekstilerne.
De skal sjekke stoffet.

Kommunen vil undersøge sagen.
Kommunen vil granske saken.

Jeg vil undersøge mulighederne her.
Jeg vil se hva som fins her.

Dr. Gorski vil undersøge hende.
Dr. Gorski skal undersøke henne.

Vi vil undersøge, om der er noget, vi kan gøre for at øge sikkerheden.
Vi vil se om vi kan gjøre enda mer for å styrke sikkerheten.

Mon han vil undersøge det?
Jeg vet ikke om han vil etterforske den?

Vi vil undersøge mulighederne for en.
Vi vil se på potensialet i et.

EU-Parlamentet vil undersøge Volkswagen-skandale.
EU-parlamentet vil etterforske Volkswagen.

Du vil undersøge Shirleys hjerne?
Så dere vil granske Shirleys hjerne?

Plastikkirurgen vil undersøge og måle Deres bryster.
Plastikkirurgen kommer til å undersøke og måle brystene dine.

Hvordan man bruger "vil undersøge" i en Dansk sætning

Det er denne gruppe respondenters holdninger og forestillinger om Nørrebro, som vi i det følgende vil undersøge.

Eleverne udvælger i hold et lægemiddel, som de vil undersøge nærmere.

Vores gennemgang vil undersøge disse funktioner og mere, så du kan se, hvad du kan forvente af Option Robot.

Der er over for os oplyst, at Socialforvaltningen vil undersøge, hvordan grundlaget for ophold kan dokumenteres, da det på nuværende tidspunkt ikke fremgår af sagen.

Der burde dog ikke være lukket for bestillinger så tidligt på aftenen, hvorfor vi straks vil undersøge hvad årsagen hertil har været.

Hans har fået et tilbud på isposer og tape, vil undersøge, priser og kvalitet.

Vi glæder os meget over, at man nu vil undersøge de nye fremtidsscenarier, da vi tror på, at den rigtige løsning er udflytning og etablering af et nyt anlæg i ’åbent land’.

Det er dog vigtigt at huske på, at shockwave behandlingen ikke hjælper alle, men det er selvfølgelig noget vi vil undersøge i samråd.

Den nye KU-rektor Henrik Wegener vil undersøge nye veje for at få mere indflydelse på universitetets byggeri, profilere sig internationalt og styrke forskningen i uddannelserne.

Men han nævnte også, at han vil undersøge, om der er muligheder for at stille bankens ledelse til ansvar.

Hvordan man bruger "vil undersøke, skal undersøke, vil utforske" i en Norsk sætning

DBH-F vil undersøke mulighetene for dette.

Takk, jeg skal undersøke dette nærmere.

Tokyo politiet vil undersøke savner Mt.

Godkjenningskontoret skal undersøke hele yrkesstatusen din.

Innbyttepartneren vår vil undersøke enheten din.

Kriminalteknikere fra politiet vil undersøke åstedet.

Martin, jeg vil utforske andre overnattingsmulighetene.

Du vil utforske måten lokalbefolkningen kokker på.

Tannlegen, omgående besøkt, vil undersøke munnhulen.

Studentene vil utforske begrepet "teoretisk historie".